Benutzerhandbuch Dell™ E228WFP Flachbildschirm-Farbmonitor Über Ihren Monitor Vorderansicht Rückansicht Seitenansicht Unteransicht Technische Daten Monitor Pflege Ihres Monitors Monitorständer verwenden Anbringen des Fußes Verlegen der Kabel Neigung Abnehmen des Fußes Störungsbehebung Störungsbehebung Monitor Allgemeine Probleme Produktspezifische Probleme Störungsbehebung Soundbar Anhang FCC-Erklärung Sicherheitshinweise Dell Kontaktangaben Einrichten Ihres Monitors Anschließen Ihres Monitors Verwendun
Zurück zur Inhaltsseite Über Ihren Monitor Benutzerhandbuch Dell™ E228WFP Flachbildschirm-Farbmonitor Vorderansicht Rückansicht Unteransicht Seitenansicht Technische Daten Monitor LCD Bildschirmqualität & Pixelrichtlinien Pflege Ihres Monitors Vorderansicht 1. Eingangsquellenauswahltaste 2. OSD-Menü- / Auswahltaste 3. Helligkeit- & Kontrast- / Abwärtstaste (-) 4. Auto-Einstellung- / Aufwärtstaste (+) 5.
1 VESA-Befestigungslöcher (100 mm) (Hinter der angebrachten VESA-Platte) Zur Anbringung des Monitors mit einer VESA-kompatiblen Halterung (100 mm). 2 Seriennummernetikett mit Strichcode Nehmen Sie auf dieses Etikett Bezug, wenn Sie Dell bezüglich technischer Unterstützung kontaktieren. 3 Schlitz für Sicherheitssperre Befestigen Sie ein Sicherheitsschloss in diesem Schlitz, um Ihren Monitor gegen Diebstahl zu schützen.
Energieverwaltungsmodi Sofern Sie eine VESA's DPM™-kompatible Grafikkarte oder Software auf Ihrem PC installiert haben, kann der Monitor seinen Energieverbrauch automatisch verringern, wenn er nicht verwendet wird. Dies wird als 'Energiesparmodus'* bezeichnet. Sobald eine Eingabe über die Tastatur, Maus oder ein sonstiges Eingabegerät vom Computer erkannt wird, wird der Monitor automatisch "aufgeweckt".
11 MASSE 12 DDC-Daten 13 H-Sync 14 V-Sync 15 DDC-Takt 24poliger digitaler DVI-Anschluss: Hinweis: Stift 1 befindet sich oben rechts. Stift Signalbelegung Stift Signalbelegung Stift Signalbelegung 1 T.M.D.S. Daten 2- 9 T.M.D.S. Daten 1- 17 T.M.D.S. Daten 0- 2 T.M.D.S. Daten 2+ 10 T.M.D.S. Daten 1+ 18 T.M.D.S. Daten 0+ 3 T.M.D.S. Daten 2 Abschirmung 11 T.M.D.S. Daten 1 Abschirmung 19 T.M.D.S.
Auflösung Horizontaler Abtastbereich 30 kHz bis 83 kHz (automatisch) Vertikaler Abtastbereich 56 Hz bis 75 Hz (automatisch) Optimale voreingestellte Auflösung 1680 x 1050 bei 60 Hz Höchste voreingestellte Auflösung 1680 x 1050 bei 60 Hz Videoanzeigefähigkeiten (DVI-HD-Wiedergabe) 480p/576p/720p Voreingestellte Anzeigemodi Anzeigemodus Horizontale Frequenz (kHz) Vertikal Frequenz (Hz) Pixeltakt (MHz) Sync-Polarität (Horizontal/Vertikal) VESA, 720 x 400 31.5 70.0 28.
Tiefe 65,00 mm Standardabmessungen: Höhe Breite Tiefe 302,83 mm 309,93 mm 149,98 mm Gewicht mit Verpackung 9,5 kg Gewicht mit montiertem Fuß und Kabeln 7,1 kg 5,2 kg Gewicht ohne montiertem Fuß (Für Wand- oder VESA-Befestigung - keine Kabel) Gewicht mit montiertem Fuß 1,2 kg Umgebungsbedingungen Temperatur: In Betrieb 5° bis 35° C Außer Betrieb Lagerung: -20° bis 60° C Transport: -20° bis 60° C Luftfeuchtigkeit: In Betrieb 10% bis 80% (ohne Kondensation) Außer Betrieb Lagerung: 5% bis 9
Zum Inhaltsverzeichnis Anhang Dell™ E228WFP Flachbildschirmmonitor FCC Identifikationsinformationen VORSICHT: Sicherheitshinweise Dell Kontaktangaben FCC Identifikationsinformationen FCC-Erklärung (nur für die USA) FCC Klasse B Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie, die ausgestrahlt werden kann und bei unsachgemäßer, nicht der Anleitung des Herstellers entsprechender Installation und Verwendung, schädliche Störungen des Rundfunkempfangs verursachen kann.
l l l l l l l l l l l l Ziehen Sie immer am Stecker, nie am Kabel, wenn Sie das Kabel des Monitors aus einer Steckdose herausziehen. Die Öffnungen im Monitorgehäuse sind für Lüftungszwecke vorgesehen. Um ein Überhitzen des Geräts zu vermeiden, sollten diese Öffnungen niemals blockiert oder abgedeckt werden.
Kundendienst Gebührenfrei: 1300-662-196 support.euro.dell.com Online-Unterstützung tech_support_central_europe@dell.
la-techsupport@dell.com Ländervorwahl: 56 Vertrieb, Kundendienst und Technische Unterstützung Stadtvorwahl: 2 Gebührenfrei: 1230-020-3397 oder 800-20-1385 Online-Unterstützung support.dell.com.cn E-Mail Technische Unterstützung support.dell.com.cn/email Kundendienst-E-Mail customer_cn@dell.
support.euro.dell.com Finnland (Helsinki) Online-Unterstützung fi_support@dell.com Internationaler Zugangscode: Technische Unterstützung 990 Kundendienst Ländervorwahl: 358 Stadtvorwahl: 9 0207 533 555 0207 533 538 Telefonzentrale 0207 533 533 Fax 0207 533 530 Verkauf unter 500 Mitarbeiter 0207 533 540 Verkauf über 500 Mitarbeiter 0207 533 533 Online-Unterstützung support.euro.dell.
oder Gebührenfrei: 1-800-425-8045 Server-Unterstützung E-mail india_support_Server@dell.com Rufnummern 080-25068032 oder 080-25068034 oder Ihre Ortsvorwahl+60003355 oder Gebührenfrei: 1-800-425-8045 Nur für Gold-Unterstützung E-mail eec_ap@dell.com Rufnummern 080-25068033 oder Ihre Ortsvorwahl+60003355 oder Gebührenfrei: 1-800-425-9045 Indien Nur für XPS-Computer E-mail Indiaxps_AP@dell.
Internationaler Zugangscode: PowerEdge, PowerConnect, and PowerVault 001 Technische Unterstützung - Projektoren, PDAs, Drucker, Router Ländervorwahl: 81 Stadtvorwahl: 44 Gebührenfrei: 0120-981-690 Technische Unterstützung außerhalb Japans - Projektoren, PDAs, Drucker, Router 81-44-556-3468 Faxbox Service 044-556-3490 24-Stunden automatisierter Bestellstatus-Service 044-556-3801 Kundendienst 044-556-4240 Vertrieb Firmenkunden (bis zu 400 Mitarbeiter) 044-556-1465 Vertrieb Vorzugskunden (über 400
Stadtvorwahl: 20 Vertrieb Fax Privatkunden/Kleinunternehmen 020 674 47 75 Vertrieb Relational Fax 020 674 47 50 Telefonzentrale 020 674 50 00 Telefonzentrale Fax 020 674 47 50 Neuseeland support.euro.dell.com Online-Unterstützung Internationaler Zugangscode: 00 Ländervorwahl: 64 support.ap.dell.com/contactus Technische Unterstützung nur für XPS Computer Gebührenfrei: 0800 335 540 Technische Unterstützung, Kundendienst, Vertrieb 0800 441 567 www.dell.
Slowakei (Prag) Online-Unterstützung czech_dell@dell.com Technische Unterstützung Internationaler Zugangscode: Kundendienst 00 Ländervorwahl: 421 Südafrika (Johannesburg) Internationaler Zugangscode: 09/091 Ländervorwahl: 27 Stadtvorwahl: 11 Südostasien & Pazifikraum 02 5441 5727 420 22537 2707 Fax 02 5441 8328 Tech Fax 02 5441 8328 Vermittlung (Vertrieb) 02 5441 7585 support.euro.dell.com Online-Unterstützung dell_za_support@dell.
Turks und Caicos Inseln Online-Unterstützung la-techsupport@dell.com Technische Unterstützung, Kundendienst, Vertrieb Gebührenfrei:1-877-441-4735 support.euro.dell.com Online-Unterstützung dell_direct_support@dell.com Kundendienst Online support.euro.dell.com/uk/en/ECare/form/home.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Einrichten Ihres Monitors Dell™ E228WFP Flachbildschirm Falls Sie einen Dell™-Desktop-PC ohne Internetzugang besitzen 1. Rechtsklicken Sie auf das Desktop und klicken Sie auf Eigenschaften. 2. Wählen Sie die Registerkarte Einstellungen. 3. Wählen Sie Erweitert. Falls Sie Windows XP verwenden, klicken Sie auf die Registerkarte Adapter. 4. Sehen Sie nach dem Hersteller Ihrer Grafiksteuerung in der Beschreibung oben im Fenster (z.B. NVIDIA, ATI, Intel etc.). 5.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Einrichten Ihres Monitors Dell™ E228WFP Flachbildschirm Falls Sie einen Dell™-Desktop-PC oder einen tragbaren Dell™-Computer mit Internetzugang besitzen 1. Gehen Sie zur Internetseite http://support.dell.com, geben Sie Ihren Service-Code ein und laden Sie den neuesten Treiber für Ihre Grafikkarte herunter. 2. Nachdem Sie die Treiber für Ihren Grafikadapter installiert haben, versuchen Sie erneut, die Auflösung auf 1680X1050 einzustellen.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Einrichten Ihres Monitors Dell™ E228WFP Flachbildschirm Falls Sie keinen Dell™-Desktop-PC, keinen tragbaren Computer oder keine Grafikkarte besitzen 1. Rechtsklicken Sie auf das Desktop und klicken Sie auf Eigenschaften. 2. Wählen Sie die Registerkarte Einstellungen. 3. Wählen Sie Erweitert. 4. Sehen Sie nach dem Hersteller Ihrer Grafiksteuerung in der Beschreibung oben im Fenster (z.B. NVIDIA, ATI, Intel etc.). 5.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Einrichten Ihres Monitors Dell™ E228WFP Flachbildschirm Wichtige Anweisungen und Grafiktreiber zum Einstellen der Auflösung auf 1680X1050 (Optimal) Für eine optimale Anzeigeleistung während der Verwendung des Betriebssystems Microsoft Windows® sollten Sie die Anzeigeauflösung auf folgende Weise auf 1680X1050 einstellen: 1. Rechtsklicken Sie auf das Desktop und klicken Sie auf Eigenschaften. 2. Wählen Sie die Registerkarte Einstellungen. 3.
Dell™ E228WFP Flachbildschirm Benutzerhandbuch Wichtige Anweisungen und Grafiktreiber zum Einstellen der Auflösung auf 1680x1050 (Optimal) Die Informationen in diesem Dokument können jederzeit und ohne vorherige Ankündigung geändert werden. © 2006 Dell™ Inc. Alle Rechte vorbehalten. Anhang, Garantieinformationen, Sicherheitsinformationen, Kontakte zu Dell™, Regulatory Notices (Hinweise zu gesetzlichen Vorschriften), Installationsanleitung für Ihren Monitor.
Zurück zur Inhaltsseite Einrichten Ihres Monitors Benutzerhandbuch Dell™ E228WFP Flachbildschirm-Farbmonitor Anschließen Ihres Monitors Verwendung der vorderen Bedientasten Verwendung des Bildschirmmenüs Einstellen der optimalen Auflösung Verwendung der Dell Soundbar (optional) Anschließen Ihres Monitors WARNUNG: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Schritten beginnen, lesen und befolgen sie bitte die Sicherheitshinweise.
A Verwenden Sie die Eingangsauswahltaste, um zwischen zwei verschiedenen Videosignalen auszuwählen, die an Ihren Monitor angeschlossen sein können. Auto-Sync-Erkennung: Wenn der Monitor sowohl über VGA- als auch über DVI-Kabel an einen PC angeschlossen ist, wird ein Bild angezeigt, solange an einem der Eingänge (VGA oder DVI) ein Videosignal anliegt.
C, D Verwenden Sie diese Tasten, um Menüpunkte des OSD-Menüs anzupassen (Werte zu erhöhen/verringern). HINWEIS: Sie können eine automatische Wiederholfunktion nutzen, indem Sie die Tasten + oder gedrückt halten. Abwärts (-) und Aufwärts (+) D Mit dieser Taste aktivieren Sie das Menü zur automatischen Einrichtung und Anpassung.
oder HINWEIS:Auf Auto-Anpassung, Positionierung und Bildeinstellungen kann nur bei Nutzung des Analogeingangs (VGA) zugegriffen werden. 2. Drücken Sie die Tasten - und +, um zwischen den Einstellungsoptionen zu navigieren. Wenn Sie von einem Symbol zum anderen wechseln, wird der Optionsname markiert. Eine vollständige Liste aller verfügbaren Optionen des Monitors finden Sie in der nachstehenden Tabelle. 3. Drücken Sie die MENÜ-Taste einmal, um die markierte Option zu aktivieren. 4.
lediglich je nach Auswahl verschoben. Der Minimalwert ist 0 (-), der Höchstwert 100 (+). HINWEIS: Wenn Sie DVI als Quelle verwenden, steht die Positionierung nicht zur Verfügung. Auto Adjust [Auto-Einstellung] Obwohl Ihr Computer den Monitor beim Systemstart erkennt, kann die Funktion Auto-Einstellung die Anzeigeeinstellungen für Ihr s optimieren. Wählen Sie diesen Punkt, um die Einstellungen automatisch anpassen zu lassen.
HINWEIS: Pixeltakt und Phase können nur bei Analogeingang (VGA) eingestellt werden. l Zur Schaffung eines unterschiedlichen Farbraumes für PC-RGB und HD-YPbPr (HD-YPbPr eignet sich zur HD P C-RGB eignet sich für normale PC-Grafikdarstellung über DVI.). l Blue Preset [Voreinstellung Blau] wird verwendet, um einen Blauton zu bewirken. Diese Farbeinstellung wird üblicherweise f textbasierte Anwendungen verwendet (Tabellen, Programmieroberflächen, Texteditoren etc.).
HINWEIS: Die Sättigung lässt sich nur bei HD YPbPr-Videowiedergabe über DVI einstellen. OSD Settings [OSDEinstellungen]: Mit diesem Menüs passen Sie die OSD-Einstellungen an, darunter Position und Anzeigedauer des Menüs auf dem Bildschirm. Position des OSD-Menüs: Horizontal Position [Horizontale Position] l l Verwenden Sie die Tasten - und +, um die horizontale Position des OSD-Menüs anzupassen und es nach links und rechts zu verschieben.
Factory Reset [Werkseinstellungen]: Setzt alle OSD-Menüoptionen auf die Werkseinstellungen zurück.
oder oder Gelegentlich erscheint auch keine Warnmeldung, aber der Bildschirm zeigt nichts an. Diese könnte darauf hinweisen, dass der Monitor sich nicht mit dem Computer synchronisieren kann. Siehe Störungsbehebung für weitere Informationen. Einstellen der optimalen Auflösung 1. 2. 3. 4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und dann auf Eigenschaften. Wählen Sie die Registerkarte Einstellungen. Stellen Sie die Bildschirmauflösung auf 1680 x 1050, 60 Hz, ein. Klicken Sie auf OK.
2. Betriebsanzeige 3. Kopfhöreranschlüsse Befestigen der Soundbar am Monitor 1. Hängen Sie die beiden Schlitze an der Rückseite der Sound Bar-Befestigung in die beiden Nasen im unteren Teil der Rückseite des Monitors ein. 2. Schieben Sie die Sound Bar nach links, bis sie hörbar einrastet. 3. Schließen Sie die Soundbar an das Netzteil an. 4. Verbinden Sie das Netzkabel des Netzteils mit einer Steckdose. 5.
Zurück zur Inhaltsseite Störungsbehebung Benutzerhandbuch Dell™ E228WFP Flachbildschirm-Farbmonitor Störungsbehebung Monitor Allgemeine Probleme Produktspezifische Probleme Störungsbehebung Soundbar WARNUNG: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Schritten beginnen, lesen und befolgen sie bitte die Sicherheitshinweise.
2 : Analoge Eingabe Dieser Videomodus kann nicht angezeigt werden. Optimumale Auflösung 1680 x1050 60Hz oder 3 : Digitale Eingabe Dieser Videomodus kann nicht angezeigt werden. Optimumale Auflösung 1680 x1050 60Hz This means that the monitor cannot synchronize with the signal that it is receiving from the computer. Either the signal is too high or too low for the monitor to use. See Monitor Specifications for the Horizontal and Vertical frequency ranges addressable by this monitor.
Aussetzprobleme Monitor schaltet aus und wieder ein l l l l Nachbildeffekt ("Eingebranntes Bild", verursacht durch längere Darstellung von Standbildern) Ein schwaches Nachbild des statischen, Bildes erscheint auf dem Bildschirm l Vergewissern Sie sich, dass der Monitor im richtigen Videomodus ist. Vergewissern Sie sich, dass die Videokabelverbindung zwischen dem Computer und dem Flachbildschirm ordnungsgemäß hergestellt ist. Setzen Sie die Monitoreinstellungen zurück.
l l l l Zurück zur Inhaltsseite Drehen Sie den Lautstärkeregler/Ein-Aus-Schalter der Soundbar im Uhrzeigersinn auf höchste Lautstärke. Stellen Sie alle Windows Lautstärkeregler auf die Höchstwerte. Erhöhen Sie die Lautstärke des Audioprogramms. Testen Sie die Soundbar mit einer anderen Audioquelle (z. B. tragbarer CD-Player).
Zurück zur Inhaltsseite Monitorständer verwenden Benutzerhandbuch Dell™ E228WFP Flachbildschirm-Farbmonitor Anbringen des Fußes Verlegen der Kabel Neigung Abnehmen des Fußes Anbringen des Fußes HINWEIS: Bei der Auslieferung ist der Ständer nicht angebracht. 1. 2. 3. Stellen Sie den Ständer auf eine ebene Fläche. Setzen Sie den Schlitz an der Rückseite des Monitors auf die beiden Nasen am Oberteil des Ständers auf. Senken Sie den Monitor langsam ab, bis er in den Ständer einrastet.
Abnehmen des Fußes Legen Sie Monitor mit der Anzeigefläche auf ein weiches Tuch oder Kissen, drücken Sie die LCD-Freigabetaste ein und nehmen Sie den Ständer ab. HINWEIS: Damit der LCD-Bildschirm beim Abnehmen des Ständers nicht verkratzt wird, achten Sie darauf, dass der Monitor auf einem sauberen Untergrund zu liegen kommen.
