Dell E2221HN/E2421HN คู่่มื � อ ื การใช้ง้ าน รุ่่น � ของจอมอนิิเตอร์์:E2221HN/E2421HN รุ่่น � ของกฎเกณฑ์์: E2221HNf, E2421HNf
หมายเหตุุ ข้ ้อควรระวัังและคำำ�เตืือน ำ ัญที่่จ หมายเหตุุ: หมายเหตุุจะแสดงข้้อมููลสำ�คั � ะช่่วยให้้คุุณสามารถใ � ช้ง้ านคอมพิิวเตอร์์ของคุุณได้้ดีียิ่่ง� ขึ้้น � กั ับฮ ข้้อควรระวั ัง: ข้้อควรระวั ังจะแสดงความเสีียหายที่่อ � าจจะเกิิดขึ้้น าร์์ดแวร์์หรืือการสููญหายของข้้อมููลเมื่่�อคุุณไม่่ปฏิิบั ัติิตามคำำ�แนะนำำ�ก ารใช้ง้ าน � กั ับทรั ัพย์์สิ ิ คำำ�เตืือน: คำำ�เตืือนจะแสดงความเสีียหายที่่อ � าจจะเกิิดขึ้้น นรวมถึึงการบาดเจ็็บและการเสีียชีีวิิตของบุุคคล © ลิิขสิิทธิ์์� 2020 Dell Inc.
Inhalt เกี่่ย � วกั ับจอมอนิิเตอร์์ของคุุณ................................... 5 องค์์ประกอบ................................................................... 5 คุุณการพรรณาเด่่นของผลิิตภั ัณฑ์์. ................................... 6 การระบุุคุุณการพรรณาเด่่นและการควบคุุม......................... 7 ั ฟัังก์์ชันการเสีียบและใช้ ไ้ ด้้ทั ันทีี...................................... 17 นโยบายคุุณภาพและพิิกเซลของจอภาพ LCD................... 17 แนวทางการบำำ�รุุงรั ักษา..............................................
การวิินิจ ิ ฉั ัยในตั ัว........................................................... 46 ปััญหาที่่พ � บบ่่อย............................................................ 47 ปััญหาเฉพาะผลิิตภั ัณฑ์์. ................................................ 49 ภาคผนวก........................................................... 50 ประกาศของ FCC (สหรั ัฐอเมริิกาเท่่านั้้�น) และข้้อมููลเกี่่ย � วกั ับข้้อกำำ�หนดอื่่�น ๆ.................................... 50 ติิดต่่อ Dell...................................................
เกี่่ย � วกั ับจอมอนิิเตอร์์ของคุุณ องค์์ประกอบ จอมอนิิเตอร์์ของคุุณจะได้ ้รัับการจััดส่่งมาพร้ ้อมกัับองค์์ประกอบต่่างๆ ตามที่่ร� ะบุุไว้ ้ในตาราง กรุุณาตรวจสอบให้ ้แน่่ใจว่่า คุุณได้ ้รัับองค์์ประกอบทั้้�งหมดครบและดููที่ ่� ติิดต่่อ Dell หากพบว่่ามีีองค์์ประกอบใดขาดหายไป.
สาย VGA (EMEA และญี่่ปุ่่�� น) สาย HDMI • คูม ่ อ ื การติดตัง้ อย่างรวดเร็ว • ข ้อมุลด ้านความปลอดภัย สิง่ แวดล ้อมและข ้อก�ำหนด คุุณการพรรณาเด่่นของผลิิตภั ัณฑ์์ • • • • • • 6 จอแบนของ Dell รุ่่�น E2221HN/E2421HN มีีการใช้ ้ Active Matrix, Thin-Film Transistor (TFT), Liquid Crystal Display (LCD) Panel พร้ ้อมด้ ้วยไฟแบ็็คไลท์์ LED คุุณการพรรณาเด่่นของจอมอนิิเตอร์์ประกอบไปด้ ้วย: E2221HN: 54.68 ซม. (21.
• สามารถปลั๊๊� กแอนด์์เพลย์์ได้ ้หากคอมพิิวเตอร์์ของคุุณรองรัับในเรื่่�องนี้้�. • สามารถปรัับการแสดงผลบนหน้ ้าจอ (OSD) สำำ�หรัับการติิดตั้้�งและการปรัับแต่่งหน้ ้าจออย่่ • • • • • • • • • • • างง่่ายๆ. � ไหว. ใช้ ้ไฟ 0.3 วััตต์เ์ มื่่�ออยู่่�ในโหมดการนอน ถนอมสายตาได้ ้ดีีสุุดด้ ้วยหน้ ้าจอที่่ไ� ม่่สั่่น � ไหว.
ภาพด้้านหลั ัง 5 12 3 ไม่่มีีขาตั้้�งจอมอนิิเตอร์์ รายละเอีียด หมายเลข 1 ช่่องล็็อคเพื่่�อความปลอดภััย │ มีีขาตั้้�งจอมอนิิเตอร์์ การใช้ง้ าน วางจอมอนิิเตอร์์ให้ ้อยู่่�กัับที่่โ� ดย ใช้ ้ช่่องล็็อคเพื่่�อความปลอดภััย (สามารถซื้้�อแยกได้ ้) 2 บาร์์โค้ ้ด หมายเลขอุุปกรณ์์และฉลาก แท็็กบริิการ ดููที่ฉ ่� ลากนี้้�หากคุุณต้ ้องการติิดต่่อ Dell เพื่่� อขอรัับความช่่วยเหลืือด้ ้านเทคนิิค ทั้้�งนี้้� Service Tag จะช่่วยให้ ้เจ้ ้าหน้ ้าที่่ผู้้� � ให้ ้บริิก ารของ Dell สามารถทราบถึึงองค์์ประกอบ ของฮาร์์ดแ
ภาพด้้านล่่าง ไม่่มีีขาตั้้�งจอมอนิิเตอร์์ 1 2 3 E2221HN/E2421HN หมายเลข รายละเอีียด การใช้ง้ าน 1 พอร์์ตจ่า่ ยไฟ สำำ�หรัับเชื่่�อมต่่อสายไฟของจอมอนิิเตอร์์ 2 พอร์์ต HDMI สำำ�หรัับเชื่่�อมต่่อเข้ ้ากัับคอมพิิวเตอร์์ของคุุ ณโดยใช้ ้สาย HDMI 3 พอร์์ต VGA สำำ�หรัับเชื่่�อมต่่อเข้ ้ากัับคอมพิิวเตอร์์ของคุุ ณโดยใช้ ้สาย VGA เกี่ยวกับจอมอนิเตอร์ของคุณ │ 9
ข้้อมููลจำำ�เพาะของจอมอนิิเตอร์์ รุ่่น � E2221HN E2421HN ประเภทของจอมอนิิเตอร์์ Active Matrix-TFT LCD Active Matrix-TFT LCD ประเภทของแผง TN In-Plane Switching แนวทแยงมุุม 546.86 มม. (21.5น.) 604.70 มม. (23.8 น.) พื้้�นที่่ใ� ช้ ้งาน: แนวนอน แนวตั้้�ง พื้้�นที่่� 476.64 มม. (18.77 น.) 527.04 มม. (20.75 น.) 268.11 มม. (10.56 น.) 296.46 มม. (11.67 น.) 1,277.92 ซม.² (198.21น.²) 1,562.46 ซม.² (242.15น.²) ช่่วงพิิกเซล 0.2482 มม x 0.2482 มม 0.2745 มม x 0.
ข้้อมููลจำำ�เพาะเกี่่ย � วกั ับความละเอีียด รุ่่น � E2221HN E2421HN ั การสแกนในแนวนอน พิิสัย 30 kHz ถึึง 83 kHz (อััตโนมััติ)ิ 30 kHz ถึึง 83 kHz (อััตโนมััติ)ิ ั การสแกนในแนวตั้้�ง พิิสัย 56 Hz ถึึง 76 Hz (อััตโนมััติ)ิ 56 Hz ถึึง 76 Hz (อััตโนมััติ)ิ ความละเอีียดแบบพรีีเซ็็ตสูงู สุุด 1,920 x 1,080 @ 60 Hz 1,920 x 1,080 @ 60 Hz E2221HN/E2421HN โหมดแสดงผล ิ ความถี่่� ความถี่่� นาฬกาพิ กเซล(MHz) ในแนวนอน ในแนวตั้้�ง (kHz) (Hz) VESA, 720 x 400 31.5 70.1 28.
รุ่่น � E2221HN สััญญาณภาพอิินพุุท สััญญาณประสานอิินพุุท แรงดัันไฟฟ้้ าอิินพุุท AC/ ความถี่่/� กระแสไฟฟ้้ า กระแสพุ่่�งเข้ ้า ● อนาล็อก RGB: 0.7 V ± 5%, อิิมพีีแดนซ์์อิน ิ พุุท 75 Ω ● HDMI 1.4 (HDCP 1.2), 600 mV ส าหรัับแต่่ละสาย อิิมพีีแดนซ์์อิน ิ พุุท100 Ωส าหรัับแต่่ละคู่่� การประสานในแนวนอนและในแนวตั้้�งแยกจากกััน ระดัับ TTL แบบไร้ ้ขั้้�ว 100 VAC ถึึง 240 VAC / 50 Hz หรืือ 60 Hz ± 3 Hz / 0.
คุุณการพรรณาทางกายภาพ รุ่่น � E2221HN/E2421HN D-Sub (VGA), 15 pins ลัักษณะเคเบิิลของสััญญาณ: (เคเบิลประกอบด ้วยพืน ้ ที่ EMEA และ JPN เท่านัน ้ ) อนาล็็อก ดิิจิต ิ อล HDMI, 19 pins หมายเหตุ: มอนิเตอร์เดลล์ออกแบบเพือ ่ ให ้จอแสดงผลท�ำงานกับสายเคเบิลได ้ผลดีทส ี่ ด ุ เนือ ่ งจาก ่ มต่อและกระบวนการผ เดลล์ไม่ควบคุมผู ้จัดจ�ำหน่ายายเคเบิลในตลาดได ้ ไประเภทของวัสดุ ตัวเชือ ลิตสายเคเบิลดังกล่าว เดลล์จงึ ไม่รับประกันการท�ำงานของสายเคเบิลที่ไม่ได ้จัดส่งพร ้อมมอนิเตอร์เ ดลล์ ขนาด (มีขาตัง้ ): E2221HN E2421HN คว
คุุณการพรรณาด้้านสิ่่ง� แวดล้้อม รุ่่น � E2221HN/E2421HN อุุณหภููมิ:ิ ใช้ ้งาน 0°C to 40°C (32°F to 104°F) ไม่่ใช้ ้งาน: การขนส่่งและการจััดเก็็บ -20°C to 60°C (-4°F to 140°F) ความชื้้�น: ใช้ ้งาน 10% ถึึง 80% (ไม่่ควบแน่่น) ไม่่ใช้ ้งาน: การขนส่่งและการจััดเก็็บ 5% ถึึง 90% (ไม่่ควบแน่่น) ระดัับความสููง: ใช้ ้งาน (สููงสุุด) 5,000 ม. (16,400 ฟ.) ไม่่ใช้ ้งาน(สููงสุุด) 12,192 ม. (40,000 ฟ.) รุ่่น � E2221HN การระบายความร้ ้อน 68.24 BTU/ชั่่�วโมง (สููงสุุด) 54.59 BTU/ชั่่�วโมง (สููงสุุด) 51.
แม่่แบบการจั ัดการพลั ังงาน ถ้ ้าคุุณมีี การ์์ดหรืือซอฟต์์แวร์์ DPM™ ของ VESA ที่่ติ � ด ิ ตั้้�งในคอมพิิวเตอร์์ เมื่่�อไม่่ใช้ ้จอภาพจะลดการ ใช้ ้พลัังงานโดยอััตโนมััติ ิ อัันนี้้�เรีียกว่่าแม่่แบบโหมดสแตนด์์บาย .
เอกสารนี้้�เป็็ นเพีียงสำำ�หรัับการอ้ ้างอิิงและสะท้ ้อนให้ ้เห็็นถึึงประสิิทธิิภาพของห้ ้องปฏิิบัติ ั ก ิ าร ผลิิตภัณ ั ฑ์์ของคุุณอาจจะมีีประสิิทธิิภาพที่่แ � ตกต่่างกัันขึ้้�นอยู่่�กัับซอฟต์์แวร์์ส่ว่ นประกอบ และอุุปกรณ์์ต่อ ่ พ่่วงที่่คุ � ณ ุ สั่่�งและไม่่มีีหน้ ้าที่่ที่ � จ ่� ะต้ ้องปรัับปรุุงข้ ้อมููล ดัังนั้้�นลููกค้ ้าไม่่ควรใช้ ้ข้ ้ อมููลนี้้�ในการตััดสิินใจเกี่่ย � วกัับความคลาดเคลื่่�อนทางไฟฟ้้ าหรืืออื่่�น ๆ ไม่่มีีการรัับประกัันคว ามถููกต้ ้องหรืือความครบถ้ ้วนสมบููรณ์์ไม่่ว่า่ โดยชััดแจ้ ้ง
ั ฟัังก์์ชันการเสีียบและใช้ ไ้ ด้้ทั ันทีี ั การเสีียบและใช้ ้ได้ ้ทัันทีี จอภาพจะจััดเตรีียมระบบคอม คุุณสามารถติิดตั้้�งจอภาพในระบบที่่เ� ป็็ นฟัั งก์์ชัน พิิวเตอร์์โดยอััตโนมััติด้ ิ ้วยข้ ้อมููล โลโก้ ้การแสดง (EDID) โดยใช้ ้โปรโตคอล โซ่่ข้ ้อมููลการแสดง(DDC) เพื่่�อให้ ้ระบบสามารถกำำ�หนดค่่าตััวเองและปรัับการตั้้�งค่่าจอภาพให้ ้เหมาะสมที่่สุ � ด ุ การติิดตั้้�งจอภาพส่่ว นใหญ่่เป็็ นไปโดยอััตโนมััติคุ ิ ณ ุ สามารถเลืือกการตั้้�งค่่าที่่แ � ตกต่่างได้ ้หากต้ ้องการ สำำ�หรัับข้ ้อมููลเพิ่่�มเติิม เกี่่ย �
การตั้้�งค่่าจอภาพ � มต่่อขาตั้้�ง เชื่่อ หมายเหตุุ: ขาตั้้�งไม่่ได้้ต่่ออยู่่เ� มื่่�อส่่งมอบจอภาพจากโรงงาน ้ ับขาตั้้�งที่่จั หมายเหตุุ: ขั้้�นตอนต่่อไปนี้้�ใช้กั � ัดส่่งมาพร้้อมกั ับจอภาพของคุุณ ต่่อขาตั้้�งมอนิิเตอร์์ E2221HN 1. ประกอบขาตั้้�งบนฐาน. a. วางขาตั้้�งให้ ้อยู่่�บนฐานอย่่างมั่่�นคง. b. สไลด์์ขาตั้้�งมอนิิเตอร์์ให้ ้ตามทิิศทางอย่่างถููกต้ ้องบนฐาน จนกระทั่่�งขายึึดเข้ ้าที่่.� 2. ประกอบขาตั้้�งให้ ้เข้ ้ากัับมอนิิเตอร์์. a.
การตั้้�งค่่าจอภาพ � มต่่อขาตั้้�ง เชื่่อ หมายเหตุุ: ขาตั้้�งไม่่ได้้ต่่ออยู่่เ� มื่่�อส่่งมอบจอภาพจากโรงงาน ้ ับขาตั้้�งที่่จั หมายเหตุุ: ขั้้�นตอนต่่อไปนี้้�ใช้กั � ัดส่่งมาพร้้อมกั ับจอภาพของคุุณ ต่่อขาตั้้�งมอนิิเตอร์์ E2421HN 1. ประกอบขาตั้้�งบนฐาน. a. วางขาตั้้�งให้ ้อยู่่�บนฐานอย่่างมั่่�นคง. b. สไลด์์ขาตั้้�งมอนิิเตอร์์ให้ ้ตามทิิศทางอย่่างถููกต้ ้องบนฐาน จนกระทั่่�งขายึึดเข้ ้าที่่.� 2. ประกอบขาตั้้�งให้ ้เข้ ้ากัับมอนิิเตอร์์. a.
� มต่่อจอภาพของคุุณ เชื่่อ คำำ�เตืือน: ก่่อนที่่คุุ � ณจะเริ่่�มกระบวนการใด ๆ ในส่่วนนี้้�ให้้คำ� ำ แนะนำำ�ด้า้ นความปลอดภั ัย.
ถอดขาตั้้�งออก หมายเหตุุ: เพื่่�อป้้องกั ันไม่่เกิิดรอยขีีดข่่วนเมื่่�อถอดขาตั้้�ง จึึงต้้องยืืนยั ันว่่าได้้วางมอนิิเ ตอร์์บนผิิวพื้้�นที่่ส � ะอาด. ำ หรั ับขาตั้้�งที่่จั หมายเหตุุ: ขั้้�นตอนต่่อไปนี้้�เหมาะสมสำ� � ัดส่่งพร้้อมขาตั้้�งของคุุณ Standı çıkarmak için: E2221HN 1. a. วางมอนิิเตอร์์บนผืืนผ้ ้าตามโต๊๊ะ. b. ถอดฝาครอบVESAเพื่่�อปล่่อยปุ่่� มกด. 2. a. ใช้ ้ไขควงาวและบางเพื่่�อดัันสลัักปลดล็็อคที่่อ � ยู่่�ในรููเหนืือขาตั้้�ง. b. เมื่่�อปลดปล่่อยสลัักแล้ ้ว ถอดฐานออกจากมอนิิเตอร์์. c.
ถอดขาตั้้�งออก หมายเหตุุ: เพื่่�อป้้องกั ันไม่่เกิิดรอยขีีดข่่วนเมื่่�อถอดขาตั้้�ง จึึงต้้องยืืนยั ันว่่าได้้วางมอนิิเตอ ร์์บนผิิวพื้้�นที่่ส � ะอาด. ำ หรั ับขาตั้้�งที่่จั หมายเหตุุ: ขั้้�นตอนต่่อไปนี้้�เหมาะสมสำ� � ัดส่่งพร้้อมขาตั้้�งของคุุณ. ถอดขาตั้้�งออก: E2421HN 1. a. วางมอนิิเตอร์์บนผืืนผ้ ้าตามโต๊๊ะ. b. ถอดฝาครอบVESAเพื่่�อปล่่อยปุ่่� มกด. 2. a. ใช้ ้ไขควงาวและบางเพื่่�อดัันสลัักปลดล็็อคที่่อ � ยู่่�ในรููเหนืือขาตั้้�ง. 22 b. เมื่่�อปลดปล่่อยสลัักแล้ ้ว ถอดฐานออกจากมอนิิเตอร์์. c.
การยึึดติิดผนั ัง (เลืือกได้้) (ขนาดสกรูู: M4 x 10 mm) อ้ ้างอิิงจากคู่่�มืือที่่จั � ัดส่่งพร้ ้อมชิ้้�นส่่วนยึึดฐาน 1. วางมอนิิเตอร์์ผลผืืนผ้ ้าหรืือพรมที่่อ่ � อ ่ นที่่อ � ยู่่�บนโต๊๊ะ. 2. ถอดขาตั้้�งออก. ่� น � ที่่ใ� ช้ ้ยึึดฝาพลาสติิกออก. 3. ใช้ ้ไขควงเพื่่�อถอดสกรููสี่ชิ้้ 4. ประกอบตััวยึึดติิดผนัังให้ ้เข้ ้ากัับ LCD. 5. ยึึดติิด LCD บนผนัังตามคู่่�มืือที่่จั� ัดส่่งพร้ ้อมอุุปกรณ์์ยึด ึ ติิด.
การใช้ง้ านจอภาพของคุุณ การเปิิ ดมอนิิเตอร์์ กดปุ่่� มเพื่่�อเปิิ ดจอภาพ. ้ ารควบคุุมแผงด้้านหน้้า การใช้ก ใช้ ้ปุ่่� มควบคุุมที่่ข � อบด้ ้านล่่างของจอภาพเพื่่�อปรัับภาพที่่แ � สดง. 1 2 3 4 5 รายละเอีียดปุ่่� มควบคุุมเห็็นตารางดัังต่่อไปนี้้�: ปุ่่�มควบคุุม 1 2 3 ใช้ ้ปุ่่� มนี้้�เพื่่�อเลืือกจากรายการโหมดตั้้�งค่่าล่่วงหน้ ้า. โหมดพรีีเซ็็ต ความสว่่าง/ความคมชััด เมนูู 24 │ การพรรณา สำำ�หรัับการเข้ ้าถึึงเมนููความสว่่างและความคมชััด โดยตรง.
4 เพื่่�อออกหรืือกลัับไปที่่เ� มนููหลััก OSD ทางออก 5 ปุ่่� มเปิิ ดปิิ ด (พร้ ้อมไฟแสดงสถานะเปิิ ด/ปิิ ด) เพื่่�อเปิิ ดหรืือปิิ ดจอภาพ. แสงสีีขาวสว่่างจ้ ้าหมายถึึงมอนิิเตอร์์เปิิ ดอยู่่�และทำำ�งานไ ด้ ้ตามปกติิ ไฟสีีขาวกะพริิบแสดงว่่าจอภาพอยู่่�ในโหมด ประหยััดพลัังงาน. OSD การควบคุุม ใช้ ้ปุ่่� มที่่ข � อบด้ ้านล่่างของจอภาพเพื่่�อปรัับการตั้้�งค่่าภาพ. 1 2 3 4 ปุ่่�มควบคุุม 1 2 3 4 การพรรณา ใช้ปุ่มขึ้นเพื่อเพิ่มค่าหรือเลื่อนขึ้นในเมนู. ขึ้้�น ใช้ปุ่มลงเพื่อลดค่าหรือเลื่อนลงในเมนู.
การใช้เ้ มนููการแสดงผลบนหน้้าจอ (OSD) การเข้้าถึึงเมนูู OSD หมายเหตุุ:การเปลี่่ย � นแปลงใด ๆ ที่่คุุ � ณทำำ�จะถููกบั ันทึึกโดยอั ัตโนมั ัติิเมื่่�อคุุณย้้ายไปที่่เ� ม นููอื่่�นออกจากเมนูู OSD หรืือรอให้้เมนูู OSD ปิิ ดโดยอั ัตโนมั ัติิ 1. กด ปุ่่� มเพื่่�อแสดงเมนููหลััก OSD Dell 2X Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust 75% Input Source 75% Color Display Menu Personalize Others 2.
ไอคอน เมนูู และ เมนููย่่อย ความสว่่าง/ ั ความคมชัด คำำ�อธิิบาย ใช้ ้ตััวเลืือกนี้้�เพื่่�อควบคุุมการตั้้�งค่่าความสว่่างหรืือความคมชััด Dell 2X Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust 75% Input Source 75% Color Display Menu Personalize Others ความสว่่าง ความสว่่างปรัับความสว่่างของแสงไฟ กด ปุ่่� มเพื่่�อเพิ่่�มความสว่่างและกด ปุ่่� มเพื่่�อลดความสว่่าง (ต่ำำ�สุ � ด ุ 0; สููงสุุด 100).
ไอคอน เมนูู และ เมนููย่่อย ปรั ับอั ัตโนมั ัติิ คำำ�อธิิบาย ใช้ ้ตััวเลืือกนี้้�เพื่่�อเปิิ ดใช้ ้งานการตั้้�งค่่าอััตโนมััติแ ิ ละปรัับเมนูู Dell 2X Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust Press to adjust the screen automatically Input Source Color Display Menu Personalize Others ข้ ้อความต่่อไปนี้้�ปรากฏขึ้้�นบนหน้ ้าจอสีีดำำ�ขณะที่่จ � อภาพทำำ�การปรัับอิินพุุต ปัั จจุุบัน ั โดยอััตโนมััติ:ิ Auto Adjustment in Progress...
ไอคอน เมนูู และ เมนููย่่อย ั แหล่่งสัญญาณเข้้ า คำำ�อธิิบาย ใช้ ้เมนููแหล่่งสััญญาณเข้ ้าเพื่่�อสลัับระหว่่างสััญญาณวิิดีีโอต่่าง ๆ ที่่อ � าจเชื่่�อมต่่อกัับจอภาพของคุุณ. Dell 2X Monitor Brightness / Contrast VGA Auto Adjust HDMI Input Source Auto Select Color Reset Input Source On Display Menu Personalize Others VGA ดัน เพื่อเลือกสัญญาณเข้า VGA เมื่อใช้ ขั้วต่อ VGA. HDMI ดัน เพื่อเลือกสัญญาณเข้า HDMI เมื่อใช้งาน ขั้วต่อ HDMI.
ไอคอน เมนูู และ เมนููย่่อย สีี คำำ�อธิิบาย ใช้ ้สีีเพื่่�อปรัับโหมดการตั้้�งค่่าสีี.
ไอคอน เมนูู และ เมนููย่่อย โหมดที่ตั้งไว้ล่วงหน้า คำำ�อธิิบาย เมื่่�อคุุณเลืือกโหมดเริ่่�มต้ ้นคุุณสามารถเลืือกมาตรฐานความสะดวกส บายความอบอุ่่�นเย็็นและสีีที่่กำ � ำ�หนดเองจากรายการ. • มาตรฐาน โหลดการตั้้�งค่่าสีีเริ่่�มต้ ้นสำำ�หรัับการแสดงผล นี้้�เป็็ นค่่าเริ่่�มต้ ้นโหมด. • มุุมมองที่่ส � ะดวกสบายลดระดัับแสงสีีฟ้้ าจากหน้ ้าจอเพื่่�อให้ ้ดวงต าของคุุณดููสะดวกสบายมากขึ้้�น.
ไอคอน เมนูู และ เมนููย่่อย คำำ�อธิิบาย รููปแบบสีีอิินพุุต อนุุญาตให้ ้คุุณตั้้�งค่่าโหมดอิินพุุตวิดีี ิ โอเป็็ น: RGB: เลือกตัวเลือกนห ้ี ากจอภาพของคุณเชือ ่ มต่อกับคอมพิวเตอร์หรือเ ครือ ่ งเล่นดวี ด ี โี ดยใช้สายเคเบิล HDMI. YPbPr: เลือกตัวเลือกนห ้ี ากเครือ ่ งเล่นดีวด ี ีของคุณรองรับเฉพาะเอาต์พต ุ YPbPr.
ไอคอน เมนูู และ เมนููย่่อย คำำ�อธิิบาย ตั้้�งค่่าสีีใหม่่ รีีเซ็็ตสีีรีีเซ็็ตการตั้้�งค่่าสีีมอนิิเตอร์์ของคุุณเป็็ นการตั้้�งค่่าจากโรงงาน. จอแสดงผล ใช้ ้จอแสดงผลเพื่่�อปรัับภาพ.
ไอคอน เมนูู และ เมนููย่่อย คำำ�อธิิบาย E2421HN Dell 24 XX Monitor Monitor Brightness / Contrast Aspect Ratio Auto Adjust Reset Display Horizontal Position Input Source Vertical Position Color Sharpness Display Pixel Clock Menu Phase Personalize Reset Display Wide 16:9 50 Others อั ัตราส่่วนภาพ ปรัับอััตราส่่วนภาพเป็็ นกว้ ้าง 16:9, 4:3 or 5:4.
ไอคอน เมนูู และ เมนููย่่อย เมนูู คำำ�อธิิบาย เลืือกตััวเลืือกนี้้�เพื่่�อปรัับการตั้้�งค่่าของ OSD เช่่นภาษาของ OSD, จำำ�นวนเวลา, เมนููจะยัังคงอยู่่�บนหน้ ้าจอเป็็ นต้ ้น. Dell 2X Monitor Brightness / Contrast Language English Auto Adjust Transparency 20 Input Source Timer 20 s Color Lock Disable Display Reset Menu Menu Personalize Others ภาษา ภาษาตั้้�งค่่าการแสดง OSD เป็็ นหนึ่่�งในแปดภาษา (อัังกฤษสเปนฝรั่่�งเศสเ ยอรมัันบราซิิลโปรตุุเกสรััสเซีียจีีนแผ่่นดิินใหญ่่หรืือญี่่ปุ่่�� น).
ไอคอน เมนูู และ เมนููย่่อย คำำ�อธิิบาย ควบคุุมการเข้ ้าถึึงของผู้้�ใช้ ้ในการปรัับค่่าต่่างๆ เมื่่�อเลืือกล็็อคไม่่ ล็็อค อนุุญาตให้ ้ปรัับได้ ้ กุุญแจทั้้�งหมดถููกล็็อคยกเว้ ้นกุุญแจ หาก ผู้้�ใช้ ้งาน ต้ ้องการปลดล็็อกโปรดใช้ ้หนึ่่�งในตััวเลืือกต่่อไปนี้้�: 1. กดปุ่่� มเมนููจะนำำ �คุณ ุ ไปยัังเมนูู OSD โดยตรงเพื่่�อปลดล็็อก. 2. กดปุ่่� มของจอภาพค้ ้างไว้ ้เป็็ นเวลา 4 วิินาทีีเพื่่�อปลดล็็อก เมนููตั้้�งค่่าใหม่่ เลืือกรายการนี้้�เพื่่�อกู้้�คืืนเมนููการตั้้�งค่่าเริ่่�มต้ ้น.
ไอคอน เมนูู และ เมนููย่่อย คำำ�อธิิบาย คีีย์์ลั ัด 1 อนุุญาตให้ ้คุุณเลืือกหนึ่่�งในโหมดต่่อไปนี้้�: โหมดตั้้�งค่่าล่่วงหน้ ้า, ความสว่่าง/ความคมชััด, ปรัับอััตโนมััติ,ิ แหล่่งสััญญาณเข้ ้า, อััตราส่่วนภาพ, ระดัับเสีียง เพื่่�อตั้้�งค่่าปุ่่� มทางลััด 1. คีีย์์ลั ัด 2 ความสว่่าง/ความคมชััด, ปรัับอััตโนมััติ,ิ แหล่่งสััญญาณเข้ ้า, อััตราส่่วนภาพ, ระดัับเสีียง เพื่่�อตั้้�งค่่าปุ่่� มทางลััด 2. ปุ่่�มพลั ังงาน LED อนุุญาตให้ ้คุุณตั้้�งค่่าไฟ LED แสดงการเปิิ ดระหว่่างการทำำ�งาน.
ไอคอน เมนูู และ เมนููย่่อย แสดงข้อมูล คำำ�อธิิบาย กดเพื่่�อแสดงข้ ้อมููลเกี่่ย � วกัับจอแสดงผล Dell 2X Monitor Brightness / Contrast Display Info Model: Dell E2X21HN Auto Adjust DDC/CI Input Source: VGA Input Source LCD Conditioning Current: 1920x1080, 60Hz Color Service Tag Display Reset Others Menu Factory Reset Personalize Others DDC/CI DDC/CI (แสดงช่่องข้ ้อมููล/อิินเตอร์์เฟสคำำ�สั่่ง� ) ให้ ้คุุณปรัับการตั้้�งค่่าจอภา พโดยใช้ ้ซอฟต์์แวร์์ในคอมพิิวเตอร์์ของคุุณ เลืือกปิิ ดเพื่่�อปิิ ดค
ไอคอน เมนูู และ เมนููย่่อย LCD ปรั ับอากาศ คำำ�อธิิบาย ช่่วยลดอาการภาพค้ ้างบนหน้ ้าจอเล็็ก ๆ น้ ้อย ๆ โปรแกรมอาจใช้ ้เวลา สัักครู่่�ทั้้�งนี้้�ขึ้้น � อยู่่�กัับระดัับของภาพค้ ้าง ในการเริ่่�มการปรัับสภาพ LCD ให้ ้เลืือกเปิิ ด.
ไอคอน เมนูู และ เมนููย่่อย แท็กบริการ คำำ�อธิิบาย แสดงหมายเลข บริิการTag ของจอภาพ. Dell 2X Monitor Brightness / Contrast Display Info Auto Adjust DDC/CI On Input Source LCD Conditioning Off Color Service Tag ABCDEFG Display Reset Others Menu Factory Reset ENERGY STAR ® Personalize Others รีเซ็ตอื่น ๆ รีีเซ็็ตการตั้้�งค่่าทั้้�งหมดภายใต้ ้เมนููการตั้้�งค่่าอื่่�น ๆ เป็็ นค่่าเริ่่�มต้ ้นจากโรงงาน.
� DDC/CI ข้ ้อความต่่อไปนี้้�จะปรากฏขึ้้�น. ก่่อนที่่จ � ะปิิ ดใช้ ้งานฟัั งก์์ชั่่น Dell 2X Monitor The function of adjusting display setting using PC application will be disabled. Do you wish to disable DDC/CI function? Yes No E2X21HN � ความสว่่างสำำ�หรัับครั้้�งแรกเมื่่�อผู้้�ใช้ ้ปรัับ กล่่องข้ ้อความแจ้ ้งเตืือนการใช้ ้พลัังงานด้ ้านล่่างจะใช้ ้กัับฟัั งก์์ชั่่น ระดัับความสว่่างเหนืือระดัับเริ่่�มต้ ้น. Dell 2X Monitor Adjusting to this value will increase power consumption above the default level.
การตงค่าจอภาพของคุณ ั้ E2221HN/E2421HN การตงค่าความละเอี ั้ ยดการแสดงผลเป็น 1920 x 1080 เพือประสิทธิภาพที่ดท ี ส ี่ ด ุ ให ้ตัง้ ความละเอียดในการแสดงผลเป็ น 1920 x 1080 พิกเซลโดยท�ำตามขัน ้ ตอนต่อไปนี้: ใน Windows 7: 1. คลิกขวาที่เดสก์ท็อปแล ้วคลิกความละเอียดหน ้าจอ. 2. คลิกเมนูแบบเลือ ่ นลงของความละเอียดหน ้าจอและเลือก 1920 x 1080. 3. คลิกโอเค. ใน Windows 8 หรือ Windows 8.1: 1. 2. 3. 4. เลือกไทล์เดสก์ท็อปเพือ ่ สลับไปที่เดสก์ท็อปแบบคลาสสิค. คลิกขวาที่เดสก์ท็อปแล ้วคลิกความละเอียดหน ้าจอ.
ไม่่ใช่่Dell คอมพิิวเตอร์์ ใน Windows 7: คลิกขวาที่เดสก์ท็อปแล ้วคลิกการตัง้ ค่าส่วนบุคคล. คลิกเปลี่ยนการตัง้ ค่าการแสดงผล. คลิกการตัง้ ค่าขัน ้ สูง. ั พลายเออร์คอนโทรลเลอร์กราฟิ กของคุณจากค�ำอธิบายที่ด ้านบนของหน ้าต่าง (เช่น ระบุซพ NVIDIA, AMD, Intel เป็ นต ้น). 5. อ ้างถึงเว็บไซต์ผู ้ให ้บริการกราฟิ กการ์ดส�ำหรับไดร์เวอร์ทอ ี่ พ ั เดท (ตัวอย่างเช่น www.AMD.com หรือ www.NVIDIA.com). 6. หลังจากติดตัง้ ไดรเวอร์ส�ำหรับกราฟิ กอะแดปเตอร์แล ้วพยายามก�ำหนดความละเอียดเป็ น 1920 x 1080 อีกครัง้ . 1. 2. 3. 4.
้ ารเอีียง ใช้ก คุุณสามารถเอีียงจอมอนิิเตอร์์เพื่่�อมุุมมองที่่ส � บายที่่สุ � ด ุ .
การแก้้ไขปััญหา คำำ�เตืือน: ก่่อนที่่คุ � ณ ุ จะเริ่่�มกระบวนการใด ๆ ในส่ว่ นนี้้�ให้ ้ปฏิิบัติ ั ต ิ ามคำำ�แนะน ำ�ด้ ้านความปลอดภััย. การทดสอบตั ัวเอง จอภาพของคุุณมีีคุุณสมบััติท ิ ดสอบตััวเองที่่ช่ � ว่ ยให้ ้คุุณตรวจสอบว่่าจอภาพของคุุณทำำ�งานปกติิหรืือไม่่ หากจอภาพและคอมพิิวเตอร์์ของคุุณเชื่่�อมต่่ออย่่างเหมาะสม แต่่หน้ ้าจอมอนิิเตอร์์ยังั มืืดอยู่่�ให้ ้รัันการทด สอบตััวเองของจอภาพโดยทำำ�ตามขั้้�นตอนต่่อไปนี้้�: 1. เปดทัง้ คอมพิวเตอร์และจอภาพ. 2.
การวิินิจ ิ ฉั ัยในตั ัว จอภาพของคุุณมีีเครื่่�องมืือวิิเคราะห์์ในตััวซึ่่ง� ช่ว่ ยให้ ้คุุณตรวจสอบว่่าหน้ ้าจอผิิดปก ติิใด ๆ ที่่คุ � ณ ุ พบเป็็ นปัั ญหาที่่เ� กิิดจากจอภาพหรืือคอมพิิวเตอร์์และการ์์ดแสดงผล. 432 1 ด�ำเนินการวินจ ิ ฉ ัยที่ติดตงภายใน ั้ 1. ยืนยันว่าหน ้าจอสะอาด (ผิวหน ้าจอแสดงผลปราศจากฝุ่ นละออง). 2. กดปุ่ ม 1 ค ้าง 4 วินาทีและรอเมนูป๊อปอัพ. 3. กดปุ่ ม 3 หรือ 4 เพือ ่ เลือกเครือ ่ งมือวินจ ิ ฉั ย และกดปุ่ ม 2 เพือ ่ ยืนยัน มีรป ู แบบทดสอบปรากฎเมือ ่ เริม ่ ต้ นโปรแกรมวินจ ิ ฉั ย. 4.
ปััญหาที่่พ � บบ่่อย ตารางต่่อไปนี้้�มีีข้ ้อมููลทั่่�วไปเกี่่ย � วกัับปัั ญหาจอภาพทั่่�วไปที่่คุ � ณ ุ อาจประสบและวิิธีีแก้ ้ไขที่่เ� ป็็ นไ ปได้ ้: อาการทั่่�วไป ไม่่มีีวิดีี ิ โอ/ไฟ LED ดัับ การแก้้ปัญ ั หาที่่เ� ป็็นไปได้้ • ตรวจสอบให ้แน่ใจว่าเชือ่ มต่อสายเคเบิลวิดโี อกับจอภาพและคอมพิวเตอร์อย่าง ถูกต ้องแล ้ว. • ตรวจสอบว่าเต ้าเสียบไฟฟ้ าท�ำงานอย่างถูกต ้องโดยใช ้อุปกรณ์ไฟฟ้ าอืน่ ๆ. • ตรวจสอบให ้แน่ใจว่ากดปุ่ มเปิ ดปิ ด.
ปัั ญหาการประสานข้ ้อมููล • รีเซ็ตจอภาพเป็ นค่าที่ตัง้ จากโรงงาน (รีเซ็ ตเป็นค่าจากโรงงาน). • ช ้การตรวจสอบคุณสมบัตกิ ารทดสอบตัวเองของจอแสดงผลเพือ ่ ดูวา่ หน ้าจอ สัญญาณรบกวนปรากฏขึน ้ ในโหมดการทดสอบตัวเองหรือไม่. • ตรวจสอบว่าพินในสายเคเบิลงอหรือหักหรือไม่. • รีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ในเซฟโหมด. ประเด็็นด้ ้านความปลอดภััย • อย่าท�ำตามขัน้ ตอนการแก ้ไขปั ญหาใด ๆ. • ติดต่อ Dell ทันที.
ปััญหาเฉพาะผลิิตภั ัณฑ์์ อาการทั่่�วไป การแก้้ปัญ ั หาที่่เ� ป็็นไปได้้ ภาพบนหน้ ้าจอเล็็กเกิินไป • ตรวจสอบการตั้้�งค่่าอััตราส่่วนภาพใน OSD การตั้้�งค่่าการแสดงผล. • ตรวจสอบการตั้้�งค่่าโรงงาน (รีีเซ็็ตเป็็ นค่่าจากโรงงาน).
ภาคผนวก คำำ�แนะนำำ�ด้า้ นความปลอดภั ัย ้ ารควบคุุมการปรั ับแต่่งหรืือขั้้�นตอนอื่่�นนอกเหนืือจากที่่� คำำ�เตืือน: การใช้ก ระบุุไว้้ในเอกสารฉบั ับนี้้�อาจทำำ�ให้้เกิิดไฟฟ้้าช็็อตอั ันตรายจากไฟฟ้้าและ/ หรืืออั ันตรายทางกลไก. ำ หรั ับข้้อมููลเกี่่ย สำ� � วกั ับคำำ�แนะนำำ�เพื่่�อความปลอดภั ัยโปรดดููคู่่มื � อ ื ข้้อมููลผลิิตภั ัณฑ์์.
Pin การมอบหมาย Pin การมอบหมาย D-Sub 15-pin เชื่่�อมต่่อ HDMI 19-pin เชื่่�อมต่่อ เลข Pin ั การกำำ�หนดสัญญาณ เลข Pin ั การกำำ�หนดสัญญาณ 1 วิิดีีโอแดง 1 TMDS DATA 2+ 2 วิิดีีโอสีีเขีียว 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 วิิดีีโอสีีฟ้้ า 3 TMDS DATA 2- 4 GND 4 TMDS DATA 1+ 5 ตรวจสอบเอง 5 TMDS DATA 1 SHIELD 6 GND-R 6 TMDS DATA 1- 7 GND-G 7 TMDS DATA 0+ 8 GND-B 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 DDC +5 V 9 TMDS DATA 0- 10 GND- เครื่่�องที่่ทำ � ำ�ให้ ้พร้ ้อมกััน 10 TMDS CLOCK+ 11 GND
