E2219HN Navodila za uporabo Model monitorja: E2219HN Regulativni model: E2219HNo
OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije, ki vam pomagajo bolje izkoristiti računalnik. SVARILO: SVARILO označuje možnost poškodb strojne opreme ali izgube podatkov, če ne upoštevate navodil. OPOZORILO: OPOZORILO označuje možnost poškodb lastnine, telesnih poškodb ali smrti. Copyright © 2017 Dell Inc. ali njegove podružnice. Vse pravice pridržane. Dell, EMC in druge blagovne znamke so blagovne znamke družbe Dell Inc. ali njenih podružnic.
Vsebina Več informacij o vašem monitorju . . . . . . . . . . . . . . . 5 Vsebina paketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Funkcije izdelka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Prepoznavanje delov in kontrolnikov . . . . . . . . . . . . 7 Tehnični podatki monitorja . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Zmogljivost Plug and Play . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Odpravljanje težav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Samopreskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Vgrajena diagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Pogoste težave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Težave, povezane z izdelkom . . . . . . . . . . . . . . . 42 Težave z zvočnikom Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Dodatek . . . . . . .
Več informacij o vašem monitorju Vsebina paketa Monitorju so priloženi sestavni deli, ki so prikazani spodaj. Prepričajte se, da ste prejeli vse komponente in stopite v stik z družbo Dell, če manjka katera koli komponenta. OPOMBA: Nekateri sestavni deli so na voljo posebej, zato morda niso priloženi monitorju. Nekatere funkcije ali nosilci podatkov niso na voljo za določene države.
• Priročnik za hitro namestitev • Informacije o varnosti in informacije, določene s predpisi Funkcije izdelka Monitor s ploskim zaslonom Dell E2219HN je opremljen z aktivno matriko, tranzistorjem s tankim filmom, zaslonom s tekočimi kristali in LED osvetlitvijo. Med funkcije monitorja spadajo: • E2219HN: slika, ki po diagonali meri 54,61 cm (21,5 palca), ločljivost 1920 x 1080 in podpora nižjim ločljivostim za prikaz v celozaslonskem načinu. • Možnost nastavitve nagiba.
Prepoznavanje delov in kontrolnikov Pogled s sprednje strani 1 2 Oznaka Opis Funkcijski gumbi (več informacij najdete v poglavju Upravljanje zaslona) 1 2 Gumb za vklop/izklop napajanja (z indikatorjem LED) Pogled z zadnje strani 1 2 3 4 5 Pogled od zadaj s stojalom monitorja Oznaka Opis 1 Odprtine za pritrditev VESA (100 mm) 2 Nalepka z regulativno oceno 3 Reža za varnostno zaklepanje 4 5 Nalepka s črtno kodo in serijsko številko Reža za razporeditev kablov Uporaba Namestitev monitorja.
Pogled od strani Desna stran Pogled od spodaj 1 2 3 4 Oznaka Opis 1 Priključek za napajanje AC 2 Priključek HDMI 3 Priključek VGA 4 Reže za namestitev zvočnika Dell Soundbar Uporaba Za priključitev napajalnega kabla monitorja. Za priključitev računalnika na monitor s kablom HDMI. Za priključitev računalnika na monitor s kablom VGA. Za namestitev izbirnega zvočnika Dell.
Vidna slika Diagonala 546,1 mm (21,5 palca) Vodoravno aktivno območje 476,64 mm (18,77 palca) Navpično aktivno območje 268,11 mm (10,56 palca) Območje 127.802,67 mm² (198,21 palcev²) Razmik med slikovnimi pikami 0,248 x 0,248 mm Slikovne pike na palec (PPI) 102 Vidni kot Vodoravno 178° (običajno) Navpično 178° (običajno) Brightness (Svetlost) 250 cd/m² (običajno) Razmerje kontrasta 1.
Specifikacije ločljivosti Številka modela E2219HN Razpon frekvence preleta slike • Vodoravno Od 30 kHz do 83 kHz (samodejno) • Navpično Od 50 Hz do 75 Hz (samodejno) Najvišja vnaprej nastavljena ločljivost 1920 x 1080 pri 60 Hz Podprti videonačini Številka modela Zmogljivosti prikaza videa (predvajanje VGA in HDMI) E2219HN 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p Vnaprej nastavljeni načini prikaza V tej tabeli je seznam vnaprej nastavljenih načinov, za katere družba Dell zagotavlja velikost in usr
Električne specifikacije Številka modela Vhodni videosignali Vhodni signali za sinhronizacijo Vhodna napetost AC/frekvenca/tok Vklopni tok E2219HN • Analogno RGB: 0,7 voltov ±5 %, vhodna impendanca 75 ohmov • HDMI, 600 mV za vsako diferencialno linijo, vhodna impedanca 100 ohmov na diferencialni par Ločena sinhronizacija vodoravne in navpične frekvence, raven TTL brez polarnosti, SOG (kompozitni SYNC na zeleni) 100 V AC do 240 V AC/50 Hz ali 60 Hz ±3 Hz/0,7 A (običajno) 120 V: 30 A (največ) 240 V: 50 A (n
Okoljske lastnosti Številka modela E2219HN Združljivi standardi • Skladno z direktivo RoHS • Zasloni s potrdilom TCO • Zmanjšana količina polivinil klorida/bromiranih zaviralcev gorenja/kloriranih zaviralcev gorenja • Steklo, ki ne vsebuje arzena, in zaslonska plošča, ki ne vsebuje živega srebra Temperatura • Med delovanjem 0 °C do 40 °C (32 °F do 104 °F) • V mirovanju Pri skladiščenju: -20 °C do 60 °C (-4 °F do 140 °F) Prevoz: -20 °C do 60 °C (-4 °F do 140 °F) Vlažnost • Med delovanjem od 10% do 80 % (neko
Poraba energije Pon 11,2 W Skupna poraba energije (TEC) 35,0 kWh OPOMBA: Pon: poraba energije v vklopljenem načinu, merjena v skladu s testno metodo Energy Star. TEC: skupna poraba energije v kWh, merjena v skladu s testno metodo Energy Star. Funkcije zaslonskega menija delujejo samo v navadnem načinu delovanja. Če v načinu »aktivno-izklopljeno« pritisnete kateri koli gumb, razen gumba za vklop, se prikaže to sporočilo: Dell E2219HN There is no signal coming from your computer.
Dodelitev nožic Priključek VGA 1 2 6 3 7 4 8 5 9 10 11 12 13 14 15 Številka nožice Stran s 15 nožicami priključenega signalnega kabla 1 Video (rdeča) 2 Video (zelena) 3 Video (modra) 4 GND 5 Samopreskus 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 DDC +5 V 10 GND (sinhronizacija) 11 GND 12 Podatki DDC 13 Vodoravna sinhronizacija 14 Navpična sinhronizacija 15 Takt DDC 14 │ Več informacij o vašem monitorju
Priključek HDMI Številka nožice 19-nožična stran priključenega signalnega kabla 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1 SHIELD 6 TMDS DATA 1- 7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS CLOCK 11 TMDS CLOCK SHIELD 12 TMDS CLOCK- 13 Brez povezave 14 Brez povezave 15 DDC CLOCK (SDA) 16 DDC DATA (SDA) 17 GND 18 +5 V POWER 19 HOT PLUG DETECT Več informacij o vašem monitorju │ 15
Zmogljivost Plug and Play Monitor lahko namestite na kateri koli sistem, ki podpira Plug and Play. Monitor računalniškemu sistemu samodejno posreduje svoje podatke EDID (razširjeni identifikacijski podatki o prikazu) s protokoli DDC (podatkovni kanal zaslona), da se lahko sistem samodejno konfigurira in optimizira nastavitve monitorja. Postopek nastavitve monitorja je samodejen. Po želji lahko izberete različne nastavitve.
Namestitev monitorja Namestitev stojala OPOMBA: Podstavek stojala pri dostavi monitorja iz tovarne ni nameščen na monitor. 1. Držalo stojala priključite na podstavek stojala. b a. Podstavek stojala monitorja položite na stabilno mizno površino. b. Nastavek stojala monitorja potisnite v pravilni smeri navzdol na podstavek stojala tako, da se zaskoči na mestu. 2. Namestite sklop stojala na monitor: a. Monitor položite na mehko krpo ali blazino blizu roba mize. b.
Priključitev monitorja OPOZORILO: Pred začetkom katerega koli postopka v tem poglavju preberite Varnostne ukrepe. Monitor priključite na računalnik tako: 1. Izklopite računalnik in izključite napajalni kabel. 2. Črni kabel VGA ali HDMI priključite na ustrezna videovrata na zadnji strani vašega računalnika. Priključitev kabla VGA VGA Priključitev kabla HDMI HDMI OPOMBA: Slike so zgolj za ponazoritev. Videz na dejanskem računalniku je lahko drugačen.
Razporejanje kablov Potem ko ste na računalnik in zaslon priključili vse ustrezne kable, (preberite poglavje Priključitev zaslona, v katerem boste našli več informacij o pritrjevanju kablov), jih razporedite, kot je prikazano na zgornji sliki. Odstranjevanje stojala za monitor OPOMBA: To velja za monitor s stojalom. Če ste kupili stojalo druge znamke, se sklicujte na ustrezna navodila za nastavitev stojala, kjer boste našli več o postopku odstranjevanja. 1. Odstranite pokrov VESA. a.
2. Odstranite sklop monitorja z zaslona. a. Z dolgim izvijačem sprostite zaklep v odprtini tik nad stojalom. b. Ko je zapah sproščen, odstranite podstavek z monitorja. Montaža na steno (izbirno) (Mere vijaka: M4 x 10 mm). Oglejte si navodila, priložena kompletu za montažo na steno, ki je združljiv s standardom VESA. 1. Monitor položite na mehko krpo ali blazino na stabilno in ravno mizo. 2. Odstranite stojalo. 3. Z izvijačem odstranite štiri vijake, s katerimi je pritrjen plastični pokrov. 4.
Upravljanje monitorja Vklop monitorja Pritisnite gumb za vklop monitorja. Uporaba kontrolnikov na sprednji plošči S tipkami na sprednji strani monitorja prilagodite nastavitve slike. A B C D Tipke na sprednji plošči A B Opis Uporabite tipko Preset modes (Vnaprej nastavljeni Preset Modes (Vnaprej načini), da izberete vnaprej nastavljen način, naveden na seznamu. Glejte Uporaba zaslonskega menija.
B Dol S tipko Down (Navzdol) prilagodite elemente (zmanjšate njihov obseg) v zaslonskem meniju. S tipko OK (V redu) potrdite svojo izbiro. C V redu S tipko Back (Nazaj) prikažete prejšnji meni. D Nazaj Uporaba zaslonskega menija Dostop do sistema menijev OPOMBA: Če spremenite nastavitve in se nato bodisi premaknete v naslednji meni bodisi zaprete zaslonski meni, monitor samodejno shrani te spremembe. Spremembe se shranijo tudi, če spremenite nastavitve, nato pa počakate, da zaslonski meni izgine. 1.
2. Pritisnite gumb ali za preklapljanje med možnostmi v meniju. Ko se premaknete z ene možnosti na drugo, je ime možnosti označeno. 3. Če želite izbrati poudarjen element v meniju, znova pritisnite gumb 4. Pritisnite gumb ali . , da izberete želeni parameter. 5. Pritisnite gumb , da se premaknete v drsno vrstico, nato pa uporabite gumb glede na indikatorje v meniju, da vnesete želene spremembe. ali 6.
Auto Adjust (Samodejno prilagajanje) S tem gumbom odprete meni za samodejno nastavitev in prilagajanje. Energy Use Dell E2219HN Brightness / Contrast Auto Adjust Press to adjust the screen automatically. Input Source Color Display Energy Menu Personalize Others Resolution: 1280x1024, 60Hz Maximum: 1920x1080. 60Hz Ko se monitor samoprilagaja na trenutni vhod, se na črnem zaslonu odpre to pogovorno okno: Auto Adjustment in Progress...
Input Source (Vhodni vir) V meniju Input Source (Vhodni vir) lahko preklapljate med različnimi videosignali, ki so morda priključeni na monitor. Energy Use Dell E2219HN Brightness / Contrast VGA Auto Adjust HDMI Input Source Auto Select Color Reset Input Source On Display Energy Menu Personalize Others Resolution: 1280x1024, 60Hz Maximum: 1920x1080. 60Hz VGA Vhod VGA izberite, če uporabljate analogni priključek (VGA). Pritisnite , da izberete vhodni vir VGA.
Preset Modes (Vnaprej nastavljeni načini) Omogoča izbor s seznama vnaprej nastavljenih možnosti barv. Energy Use Dell E2219HN Brightness / Contrast Preset Modes Standard Auto Adjust Input Color Format ComfortView Input Source Reset Color Multimedia Color Warm Display Cool Energy Custom Color Menu Personalize Others Resolution: 1280x1024, 60Hz • • Maximum: 1920x1080. 60Hz Standard (Standardno): uporabijo se privzete nastavitve monitorja. To je privzeti vnaprej nastavljeni način.
• • • • 3. Vsaki dve uri si redno in pogosto vzemite 20-minutni odmor. 4. Med odmori ne glejte v monitor in se za najmanj 20 sekund zazrite v predmet, ki je oddaljen 6 metrov. 5. Med odmori izvedite nekaj vaj za raztezanje, da sprostite napetost v vratu, roki, hrbtu in ramenih. Multimedia (Večpredstavnost): naloži barvne nastavitve, ki so najprimernejše za večpredstavnostne aplikacije. Warm (Toplo): poveča temperaturo barve. Zaslon je zaradi rdečega/rumenega odtenka toplejši.
Horizontal Position (Vodoravni položaj) ali prilagajajte sliko na levo oz. desno. Z gumboma Najmanjša nastavitev je »0« (-). Največja nastavitev je »100« (+). Vertical Position (Navpični položaj) ali prilagodite sliko navzgor in navzdol. Z gumbom Najmanjša nastavitev je »0« (-). Največja nastavitev je »100« (+). OPOMBA: Prilagoditvi vodoravnega in navpičnega položaja sta na voljo samo za vhod »VGA«. Sharpness (Ostrina) S to sliko lahko nastavite, da je slika ostrejša ali mehkejša.
Menu (Meni) To možnost izberite, če želite prilagoditi nastavitve zaslonskega menija, na primer jezik zaslonskega menija, koliko čas je meni prikazan na zaslonu in druge nastavitve. Energy Use Dell E2219HN Brightness / Contrast Language English Auto Adjust Transparency 20 Input Source Timer 20 s Color Lock Unlock Display Reset Menu Energy Menu Personalize Others Resolution: 1280x1024, 60Hz Maximum: 1920x1080.
Personalize (Prilagajanje) Pri nastavitvi bližnjične tipke uporabnik izbira med temi možnostmi: »Preset Modes« (Vnaprej nastavljeni načini), »Brightness/Contrast« (Svetlost/kontrast), »Auto Adjust« (Samodejno prilagajanje), »Input Source« (Vhod) in »Aspect Ratio« (Razmerje višina/širina).
DDC/CI DDC/CI (podatkovni kanal zaslona/ukazni vmesnik) dovoljuje programski opremi v računalniku, da nastavi nastavitve zaslona monitorja, kot so svetlost, ravnovesje barv itd. Omogoči (privzeto): Optimizira učinkovitost delovanja monitorja in nudi boljšo uporabniško izkušnjo. Onemogoči: Onemogoči možnost DDC/CI, na zaslonu pa se prikaže to sporočilo. Dell E2219HN The function of adjusting display setting using PC application will be disabled.
Sporočila zaslonskega menija Če monitor ne podpira določene ločljivosti, se prikaže to sporočilo: Dell E2219HN The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 1920 x 1080, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. To pomeni, da se monitor ne more sinhronizirati s signalom, ki ga prejema iz računalnika.
Dell E2219HN There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button now to select the correct input source on the On-Screen-Display menu. Če kabel VGA ali HDMI ni priključen, se prikaže spodnje plavajoče pogovorno okno. Monitor po 4 minutah v tem stanju preklopi v način varčevanja z energijo. Dell E2219HN No VGA Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.
Nastavitev najvišje ločljivosti Če želite najboljšo učinkovitost delovanja z operacijskimi sistemi Microsoft Windows, nastavite ločljivost zaslona na 1920 x 1080 slikovnih pik tako, da upoštevate ta navodila: Če uporabljate sistem Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ali Windows 8.1: 1. Če uporabljate Windows 8 ali Windows 8.1, izberite ploščico namizja, da preklopite na klasično namizje. 2. Z desno tipko miške kliknite namizje in nato kliknite Screen Resolution (Ločljivost zaslona). 3.
Če uporabljate prenosni ali namizni računalnik Dell z dostopom do interneta 1. Obiščite spletno mesto http://www.dell.com/support, vnesite servisno oznako in prenesite najnovejši gonilnik za grafično kartico. 2. Ko namestite gonilnike za grafično kartico, poskusite ločljivost znova nastaviti na 1920 x 1080. OPOMBA: Če ločljivosti ne morete nastaviti na vrednost 1920 x 1080, se obrnite na družbo Dell in se pozanimajte o grafičnem vmesniku, ki podpira te ločljivosti.
Uporaba nagiba Nagib Sklop stojala vam omogoča, da monitor nagnete tako, da omogočite najustreznejši vidni kot 21° običajno (največ 22°) 5° običajno (največ 6°) OPOMBA: Podstavek stojala pri dostavi monitorja iz tovarne ni nameščen na monitor.
Odpravljanje težav OPOZORILO: Pred začetkom katerega koli postopka v tem poglavju preberite Varnostne ukrepe. Samopreskus V ta monitor je vgrajena funkcija samopreskusa, s katero lahko preverite, ali monitor deluje pravilno. Če je monitor pravilno priključen na računalnik, vendar je zaslon monitorja kljub temu temen, upoštevajte spodnja navodila za zagon samopreskusa monitorja: 1. Izklopite računalnik in monitor. 2. Izključite videokabel iz zadnje strani računalnika. 3. Vklopite monitor.
Vgrajena diagnostika V ta monitor je vgrajeno diagnostično orodje, s katerim lahko ugotovite, ali je morebitna nepravilnost na zaslonu, ki jo opazite, povezana s težavo monitorja ali s težavo računalnika in grafične kartice. 1 2 3 4 5 OPOMBA: Vgrajeno diagnostiko lahko zaženete le, če je videokabel izključen in je monitor v načinu samopreskusa. Vgrajeno diagnostiko zaženete tako: 1. Preverite, ali je zaslon čist (na površini zaslona ni prašnih delcev). 2.
Pogoste težave V spodnji tabeli so navedene splošne informacije o splošnih težavah monitorja, do katerih lahko pride, in možne rešitve. Pogosti znaki Dejanska težava Možne rešitve Ni slike/lučka LED za napajanje ne sveti Ni slike • Prepričajte se, da je videokabel, s katerim je monitor priključen na računalnik, pravilno in čvrsto priključen. • Z uporabo katere koli druge električne opreme preverite, ali električna vtičnica deluje pravilno. • Poskrbite, da popolnoma pritisnite gumb za vklop.
Manjkajoče slikovne pike Na zaslonu LCD so pike • Vklopite in izklopite monitor. • Trajno izklopljena slikovna pika je običajna okvara, do katere lahko pride pri tehnologiji LCD. Več informacij o kakovosti Dellovih monitorjev in pravilniku o slikovnih pikah najdete na Dellovem spletnem mestu s podporo na naslovu: http://www.dell.com/support/monitors. Zataknjene slikovne pike Na zaslonu LCD so svetle pike • Vklopite in izklopite monitor.
Težave s sinhronizacijo Slika na zaslonu je popačena ali pa je videti raztrgana • Ponastavite monitor na Factory Settings (Tovarniške nastavitve). • Zaženite samodejno prilagajanje z zaslonskim menijem. • Nastavite vrednosti Faza in Frekvenca slikovne pike z zaslonskim menijem. • Izvedite preverjanje s funkcijo samopreskusa monitorja in preverite, ali je popačen zaslon prisoten tudi v načinu samopreskusa. • Prepričajte se, da nožice na priključku videokabla niso ukrivljene ali zlomljene.
Težave, povezane z izdelkom Določeni znaki Dejanska težava Možne rešitve Premajhna slika na zaslonu Slika je v sredini zaslona, vendar ne zapolni celotnega vidnega območja • Preverite nastavitev Aspect Ratio (Razmerje višina/širina) v razdelku »Display« (Prikaz) zaslonskega menija. • Ponastavite monitor na Factory Settings (Tovarniške nastavitve).
Težave z zvočnikom Dell Pogosti znaki Ni zvoka za sistem, čeprav je napajanje zvočnika priključeno Ni zvoka Popačen zvok Dejanska težava Zvočnik ne prejema napajanja – indikator napajanja je izklopljen Možne rešitve • Gumb za napajanje/glasnost zvočnika obrnite v smeri urinega kazalca na srednji položaj; preverite, ali je indikator napajanja (bela lučka LED) na sprednji strani zvočnika osvetljen. • Preverite, ali je napajalni kabel zvočnika Soundbar priključen na polnilnik.
Popačen zvok Za zvočni vir se uporablja zvočna kartica računalnika Neuravnotežen Zvok se predvaja izhod zvoka samo na eni strani zvočnika Soundbar Nizka glasnost Glasnost je nastavljena na prenizko raven 44 │ Odpravljanje težav • Odstranite vse ovire med zvočnikom Soundbar in uporabnikom. • Preverite, ali je vhodni priključek za zvok popolnoma vstavljen v priključek zvočne kartice. • Vse kontrolnike za nastavitev glasnosti v sistemu Windows nastavite na srednjo raven.
Dodatek Varnostni ukrepi OPOZORILO: Uporaba kontrolnikov, prilagoditev ali postopkov, ki niso opisani v tej dokumentaciji, lahko povzroči izpostavljenost udaru, električnim nevarnostim in/ali mehanskimi nevarnostmi. Več informacij o varnostnih ukrepih najdete v Vodniku z informacijami o izdelku.
