E2219HN Korisnički vodič Model monitora: E2219HN Regulatorni model: E2219HNo
NAPOMENA: NAPOMENA označava važne informacije koje vam pomažu da bolje koristite vaš računar. OPREZ: OPREZ označava potencijalno oštećenje hardvera ili gubitak podataka ukoliko se ne slede uputstva. UPOZORENJE: UPOZORENJE označava potencijalno oštećenje imovine, ličnu povredu ili smrt. Autorsko pravo © 2017 Dell Inc. ili njene pridružene kompanije. Sva prava zadržana. Dell, EMC i ostale trgovačke marke su trgovačke marke kompanije Dell Inc. ili njenih pridruženih kompanija.
Sadržaj O vašem monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sadržaj kutije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Funkcije proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Identifikacija delova i kontrola . . . . . . . . . . . . . . . 7 Specifikacije monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Sposobnost rada nakon priključivanja . . . . . . . . . . .
Rešavanje problema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Samotestiranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Ugrađena dijagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Uobičajeni problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Problemi vezani za određeni proizvod . . . . . . . . . . . 42 Dell Soundbar problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Dodatak . . . . . . . . . . . .
O vašem monitoru Sadržaj kutije Vaš monitor se šalje sa svim stavkama navedenim ispod. Proverite da li ste primili sve komponente i kontaktirajte Dell ako bilo šta nedostaje. NAPOMENA: Neke stavke mogu biti opcionalne i možda se ne isporučuju uz vaš monitor. Neke funkcije ili mediji možda neće biti dostupni u određenim zemljama.
• Kratki vodič za podešavanje • Bezbednosne i regulatorne informacije Funkcije proizvoda Dell E2219HN monitor sa ravnim ekranom ima aktivnu matricu, tankoslojni tranzistor (TFT), ekran od tečnog kristala i LED pozadinsko osvetljenje. Karakteristike monitora takođe uključuju: • E2219HN: 54,61 cm (21,5 inča) dijagonalna veličina vidljive slike, rezolucija 1920 x 1080, plus podrška punog ekrana za niže rezolucije. • Mogućnost podešavanja nagiba.
Identifikacija delova i kontrola Pogled s prednje strane 1 2 Oznaka Opis 1 Funkcijska dugmad (za više informacija pogledajte Korišćenje monitora) 2 Dugme za uključivanje/isključivanje (sa LED indikatorom) Pogled sa zadnje strane 1 2 3 4 5 Pogled sa zadnje strane sa postoljem monitora Oznaka 1 2 3 Opis VESA otvori za montažu (100 mm) Etiketa regulatorne oznake Konektor sigurnosne brave 4 Etiketa sa barkodom i serijskim brojem 5 Otvor za provlačenje kablova Upotreba Da montirate monitor.
Pogled sa strane Desna strana Pogled sa donje strane 1 2 3 4 Oznaka Opis 1 Konektor za AC napajanje 2 HDMI konektor 3 4 Upotreba Za povezivanje strujnog kabla monitora. Za povezivanje vašeg kompjutera sa monitorom pomoću HDMI kabla. VGA konektor Za povezivanje vašeg računara sa monitorom pomoću VGA kabla. Dell soundbar zvučnik Za povezivanje opcionalnog Dell Soundbar zvučnika.
Vidljiva slika Dijagonalno 546,1 mm (21,5 inča) Horizontalno, aktivna površina 476,64 mm (18,77 inča) Vertikalno, aktivna površina 268,11 mm (10,56 inča) Površina 127802,67 mm²(198,21 inča²) Veličina piksela 0,248 x 0,248 mm Broj piksela po inču (PPI) 102 Ugao gledanja Horizontalni 178° (tipično) Vertikalni 178° (tipično) Brightness (Svetlina) 250 cd/m² (tipično) Odnos kontrasta 1.
Specifikacije rezolucije Broj modela E2219HN Opseg skeniranja • Horizontalni Od 30 kHz do 83 kHz (automatski) • Vertikalni Od 50 Hz do 75 Hz (automatski) Maksimalna unapred određena 1920 x 1080 pri 60 Hz rezolucija Podržani video režimi Broj modela Mogućnosti video prikaza (VGA i HDMI reprodukcija) E2219HN 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p Unapred podešeni režimi prikaza Sledeća tabela navodi unapred podešene režime za koje Dell garantuje veličinu slike i centriranje: Horizontalna frekvenc
Električne specifikacije Broj modela E2219HN Ulazni video signali • Analogne RGB: 0,7 volti ± 5 %, 75 oma ulazna impedansa Sinhronizacija ulaznih signala AC ulazni napon / frekvencija / struja Udarna struja • HDMI, 600 mV za svaku diferencijalnu liniju, ulazna impedansa od 100 oma po diferencijalnom paru Zasebne horizontalne i vertikalne sinhronizacije, TTL nivo bez polarizacije, SOG (kompozitni SYNC na zelenoj) Od 100 VAC do 240 VAC / 50 Hz ili 60 Hz ± 3 Hz/0,7 A (tipično) 120 V: 30 A (maks.
Karakteristike okruženja Broj modela E2219HN Usaglašenost sa standardima • Usaglašen sa RoHS.
Potrošnja struje za Pon 11,2 W Ukupna potrošnja struje (TEC) 35,0 kWh NAPOMENA: Pon: Potrošnja struje u režimu Uključeno prema metodi testiranja Energy Star. TEC: Ukupna potrošnja struje u kWh prema metodi testiranja Energy Star. Meni na ekranu radi samo u normalnom režimu rada. Kada je bilo koji taster pritisnut u režimu sa isključenom aktivnošću, biće prikazana sledeća poruka: Dell E2219HN There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up.
Dodele pinova VGA konektor 1 2 6 3 7 4 8 5 9 10 11 12 13 14 15 Broj pina 15-pinska strana povezanog signalnog kabla 1 Video-crvena 2 Video-zelena 3 Video-plava 4 GND 5 Samotestiranje 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 DDC +5 V 10 GND-sinhronizacija 11 GND 12 DDC podaci 13 H-sinhronizacija 14 V-sinhronizacija 15 DDC takt 14 │ O vašem monitoru
HDMI konektor Broj pina 19-pinska strana povezanog signalnog kabla 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1 SHIELD 6 TMDS DATA 1- 7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS CLOCK 11 TMDS CLOCK SHIELD 12 TMDS CLOCK- 13 Nema veze 14 Nema veze 15 DDC CLOCK (SDA) 16 DDC DATA (SDA) 17 GND 18 +5 V POWER 19 Detekcija priključivanja tokom rada O vašem monitoru │ 15
Sposobnost rada nakon priključivanja Ovaj monitor možete da instalirate u bilo koji sistem kompatibilan sa Plug and Play funkcijom. Monitor automatski daje kompjuterskom sistemu identifikacione podatke za prošireni ekran (EDID) koristeći protokole kanala za prikaz podataka (DDC), tako da sistem može sebe da konfiguriše i optimizuje podešavanja monitora. Većina instalacija monitora je automatska. Možete da odaberete različita podešavanja ukoliko želite.
Podešavanje monitora Instalacija postolja NAPOMENA: Osnova postolja je odvojena od monitora kada ga šaljemo iz fabrike. 1. Sklopite podizač postolja sa osnovom postolja. b a. Postavite osnovu postolja monitora na stabilnu površinu stola. b. Uklizajte telo postolja monitora u ispravnom smeru niz osnovu postolja, dok ne klikne na mesto. 2. Prikačite sklop postolja za monitor. a. Postavite monitor na meku krpu ili jastuk, pored ivice stola. b. Prikačite držač sklopa postolja za žleb monitora. c.
Povezivanje vašeg monitora UPOZORENJE: Pre nego što počnete bilo koji postupak u ovom odeljku, pratite Bezbednosna uputstva. Da biste povezali monitor s računarom: 1. Isključite računar i izvucite strujni kabl. 2. Povežite crni VGA ili HDMI kabl sa odgovarajućim video portom na zadnjem delu kompjutera. Povezivanje VGA kabla VGA Povezivanje HDMI kabla HDMI NAPOMENA: Grafički prikazi se koriste isključivo u ilustrativne svrhe. Izgled na kompjuteru može da se razlikuje.
Slaganje kablova Kada povežete sve potrebne kablove s vašim monitorom i kompjuterom, (pogledajte Povezivanje vašeg monitora za povezivanje kablova,) složite sve kablove kao što je gore prikazano. Uklanjanje postolja monitora NAPOMENA: Ovo važi za monitor sa postoljem. Kada kupite bilo koje drugo postolje, pogledajte relevantno uputstvo za podešavanje tog postolja da biste ga uklonili. 1. Uklonite VESA poklopac. a. Postavite ekran monitora na meku krpu ili jastuk. b.
2. Uklonite postolje nosača sa monitora. a. Upotrebite dugačak odvijač da pritisnete rezu za otpuštanje koja se nalazi u otvoru odmah iznad postolja. b. Kada je reza otpuštena, uklonite osnovu sa monitora. Montiranje na zid (opcionalno) (Dimenzije vijka: M4 x 10 mm). Pogledajte uputstva koja ste dobili sa VESAkompatibilnim kompletom za montiranje osnove. 1. Postavite panel monitora na meku krpu ili na jastuk i na ravnu stabilnu površinu. 2. Uklonite postolje. 3.
Upotreba monitora Uključite monitor Pritisnite dugme da biste uključili monitor. Korišćenje kontrola prednjeg panela Koristite tastere na prednjoj strani monitora da biste podesili vrednosti slike. A B C D Tasteri na prednjem panelu A B Opis Upotrebite taster Preset modes (Unapred podešeni režimi) da odaberete sa spiska unapred podešenih Preset modes (Unapred režima za boju. Pogledajte Using the OSD Menu podešeni režimi) (Korišćenje menija prikaza na ekranu).
B Dole Upotrebite taster Down (Nadole) da biste podesili (smanjili vrednost) stavki u meniju na ekranu. Upotrebite taster OK (U redu) da biste potvrdili izbor. C OK D Nazad Upotrebite taster Back (Nazad) da biste se vratili na prethodni meni. Korišćenje menija na ekranu (OSD) Pristupanje sistemu menija NAPOMENA: Ukoliko promenite podešavanje i potom pređete na drugi meni ili izađete iz menija na ekranu, monitor automatski čuva te promene.
2. Glavni meni Pritisnite tastere i da se prebacite između opcija u meniju. Dok se budete kretali od jedne do druge ikone, ime opcije će biti istaknuto. 3. Da odaberete označenu stavku na meniju, pritisnite taster 4. Pritisnite tastere i ponovo. da odaberete željeni parametar. 5. Pritisnite taster da uđete na kliznu traku i potom upotrebite tastere indikatorima na meniju, da obavite svoje promene. ili , prema 6.
Auto Adjust (Automatsko podešavanje) Koristite ovaj taster da biste aktivirali meni automatske postavke i podešavanja. Energy Use Dell E2219HN Brightness / Contrast Auto Adjust Press to adjust the screen automatically. Input Source Color Display Energy Menu Personalize Others Resolution: 1280x1024, 60Hz Maximum: 1920x1080. 60Hz Sledeći dijalog se pojavljuje na crnom ekranu dok se monitor samostalno podešava prema trenutnom unosu: Auto Adjustment in Progress...
Input Source (Izvor ulaza) Upotrebite meni Input Source (Izvor ulaza) da odaberete između različitih video signala koji mogu da budu povezani sa vašim monitorom. Energy Use Dell E2219HN Brightness / Contrast VGA Auto Adjust HDMI Input Source Auto Select Color Reset Input Source On Display Energy Menu Personalize Others Resolution: 1280x1024, 60Hz VGA Maximum: 1920x1080. 60Hz Izaberite VGA ulaz kada koristite analogni (VGA) konektor. Pritisnite da biste izabrali VGA izvor ulaza.
Preset Modes (Unapred podešeni režimi) Dozvoljava vam da odaberete sa spiska unapred podešenih režima za boju. Energy Use Dell E2219HN Brightness / Contrast Preset Modes Standard Auto Adjust Input Color Format ComfortView Input Source Reset Color Multimedia Color Warm Display Cool Energy Custom Color Menu Personalize Others Resolution: 1280x1024, 60Hz • • Maximum: 1920x1080. 60Hz Standard (Standardno): Učitava podrazumevana podešavanja boje monitora.
• • • • 3. Pravite redovne i česte pauze u trajanju od 20 minuta na svaka dva sata. 4. Skrenite pogled sa monitora i posmatrajte predmet koji je udaljen najmanje šest metara tokom najmanje 20 sekundi za vreme pauze. 5. Uradite istezanja da biste umanjili napetost u predeli vrata, ruku, leđa i ramena tokom pauze. Multimedia (Multimedija): Učitava podešavanja boje koja su idealna za multimedijalne aplikacije. Warm (Tople boje): Povećava temperaturu boje. Ekran izgleda topliji sa crvenom/žutom nijansom.
Horizontal Position (Horizontalna pozicija) Vertical Position (Vertikalna pozicija) Upotrebite dugmad ili da biste podesili sliku sa leve i sa desne strane. Minimum je '0' (-). Maksimum je '100' (+). Koristite dugmad ili da biste podesili sliku sa gornje i sa donje strane. Minimum je '0' (-). Maksimum je '100' (+). NAPOMENA: Podešavanja za Horizontal Position (Horizontalna pozicija) i Vertical Position (Vertikalna pozicija) dostupna su samo za „VGA“ ulaz.
Reset Energy (Poništi podešavanja energije) Menu (Meni) Izaberite ovu opciju da vratite podrazumevana Energy Settings (Podešavanja potrošnje). Izaberite ovu opciju da podesite postavke menija na ekranu, poput jezika menija na ekranu, vremena tokom kog meni ostaje na ekranu, itd.
Personalize (Personalizacija) Korisnik može da bira između „Preset Modes“ (Unapred podešeni režimi), „Brightness/Contrast“ (Svetlina/Kontrast), „Auto Adjust“ (Automatsko podešavanje), „Input Source“ (Izvor ulaza), „Aspect Ratio“ (Odnos širina/visina) i da podesi kao taster prečice.
DDC/CI DDC/CI (Kanal za podatke prikaza/Komandni interfejs) dozvoljava da postavke monitora poput osvetljenja, balansa boje itd. podesi softver na vašem kompjuteru. Aktivirajte (Podrazumevano): Optimizuje rad monitora i obezbeđuje bolje korisničko iskustvo. Deaktiviraj: Deaktivira DDC/CI opciju i pojavljuje se sledeća poruka na ekranu. Dell E2219HN The function of adjusting display setting using PC application will be disabled.
OSD Messages (Poruke menija na ekranu) Kada monitor ne podržava određenu rezoluciju, možete da vidite sledeću poruku: Dell E2219HN The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 1920 x 1080, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. Ovo znači da monitor nije moguće sinhronizovati sa signalom koji dobija sa računara.
Dell E2219HN There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button now to select the correct input source on the On-Screen-Display menu. Ukoliko VGA ili HDMI kabl nije povezan, pojavljuje se ploveći dijaloški okvir poput okvira prikazanog ispod. Monitor će ući u Režim za štednju energije nakon 4 minuta ukoliko se ostavi u ovom stanju.
Podešavanje maksimalne rezolucije Za optimalan prikaz prilikom korišćenja Microsoft Windows operativnih sistema, podesite rezoluciju ekrana na 1920 x 1080 piksela, obavljanjem sledećih koraka: U operativnim sistemima Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ili Windows 8.1: 1. Samo za Windows 8 ili Windows 8.1, odaberite Desktop pločicu da prebacite na klasičnu radnu površinu. 2. Kliknite desnim tasterom na radnu površinu i kliknite na opciju Screen Resolution (Rezolucija ekrana). 3.
Ukoliko imate Dell desktop ili Dell prenosivi kompjuter sa internet pristupom 1. Idite na http://www.dell.com/support, unesite servisnu oznaku i preuzmite najnoviji upravljački program za vašu grafičku karticu. 2. Nakon instaliranja drajvera za grafički adapter, pokušajte da ponovo podesite rezoluciju na 1920 x 1080. NAPOMENA: Ukoliko ne možete da podesite rezoluciju na 1920 x 1080, kontaktirajte kompaniju Dell da se raspitate o grafičkom adapteru koji podržava ove rezolucije.
Korišćenje nagiba Nagib Sa sklopom za postolje, možete da nagnete monitor na najudobniji ugao gledanja. 21° tipično (maksimalno 22°) 5° tipično (maksimalno 6°) NAPOMENA: Osnova postolja je odvojena od monitora kada ga šaljemo iz fabrike.
Rešavanje problema UPOZORENJE: Pre nego što počnete bilo koji postupak u ovom odeljku, pratite Bezbednosna uputstva. Samotestiranje Vaš monitor poseduje opciju za samotestiranje koja vam dozvoljava da proverite da li vaš monitor radi ispravno. Ako su vaš monitor i računar pravilno povezani, ali ekran monitora ostaje zatamnjen, pokrenite samostalni test monitora izvođenjem sledećih koraka: 1. Isključite i računar i monitor. 2. Izvucite video kabl iz poleđine kompjutera. 3. Uključite monitor.
Ugrađena dijagnostika Vaš monitor ima ugrađen dijagnostički alat koji vam pomaže da odredite da li je abnormalnost ekrana koju primećujete kvar monitora ili problem sa vašim kompjuterom i video karticom. 1 2 3 4 5 NAPOMENA: Ugrađenu dijagnostiku možete da izvršite samo kada je video kabl isključen, a monitor se nalazi u režimu samostalni test. Da biste izvršili ugrađenu dijagnostiku: 1. Proverite da li je ekran čist (da nema čestica prašine na površini ekrana). 2.
Uobičajeni problemi Sledeća tabela sadrži opšte informacije o uobičajenim problemima sa monitorom na koje možete da naiđete i moguća rešenja. Najčešći simptomi Nema video zapisa/ isključena lampica napajanja Problem koji se javlja Nema slike Moguća rešenja • Proverite da li je video kabl povezan s monitorom i da li je računar pravilno povezan i učvršćen. • Uverite se da strujna utičnica pravilno radi koristeći neku drugu električnu opremu. • Proverite da je taster za napajanje potpuno izašao.
Pikseli nedostaju LCD ekran ima tačkice Zaglavljeni pikseli Problemi sa osvetljenjem • Isključite i uključite monitor. • Piksel koji je trajno Isključen je fabrička greška koja se može dogoditi kod LCD tehnologije. Za više informacija o kvalitetu Dell monitora i politici u vezi piksela pogledajte Dell-ovu veb lokaciju za podršku na: http://www.dell.com/support/monitors. LCD ekran • Isključite i uključite monitor.
Problemi sa sinhronizacijom Ekran je skremblovan ili izgleda iscepan Problemi u vezi bezbednosti Vidljivi znaci dima ili varnica onitor se povremeno pokvari pa onda ponovo radi Povremeni problemi Nedostaje boja Pogrešna boja Zadržavanje slike zbog statičke slike kao je ostala na monitoru previše dugog zadržavanja • Vratite monitor na fabrička podešavanja. • Obavite Auto Adjust (Automatsko podešavanje) preko menija na ekranu.
Problemi vezani za određeni proizvod Specifični simptomi Problem koji se javlja Moguća rešenja Slika ekrana je premala Slika je centrirana na ekranu ali ne popunjava celo područje pregleda • Proverite podešavanje Aspect Ratio (Odnos visina/širina) U okviru opcije Display (Prikaz) menija na ekranu. • Vratite monitor na fabrička podešavanja. Monitor ne može Meni na ekranu se • Isključite monitor, izvucite kabl za struju da se podesi ne pojavljuje monitora i ponovo ga povežite i potom uključite monitor.
Dell Soundbar problemi Najčešći simptomi Nema zvuka za sistem gde se Soundbar zvučnik napaja pomoću AC adaptera Problem koji se javlja Nema napajanja za Soundbar - indikator napajanja je isključen Nema zvuka Soundbar ima napajanje - indikator napajanja je uključen Zvuk ima distorziju Koristi se drugi audio izvor Moguća rešenja • Okrenite dugme za Napajanje/Ton na Soundbar zvučniku u smeru kretanja kazaljke na satu do sredine; proverite da li je indikator napajanja (bela lampica) na prednjem delu Soundb
Zvuk ima distorziju Zvučna kartica kompjutera se koristi kao izvor zvuka Neizbalansiran izlaz tona Nizak ton • Uklonite bilo koje prepreke između Soundbar-a i korisnika. • Potvrdite da je audio line-in priključak u potpunosti ubačen u priključak zvučne kartice. • Podesite sve Windows kontrole za ton na njihovu srednju tačku. • Smanjite ton audio aplikacija. • Okrenite dugme za Napajanje/Ton na Soundbar-u u smeru suprotnom od smera kretanja kazaljke na satu, na podešavanje za niži ton.
Dodatak Bezbednosna uputstva UPOZORENJE: Upotreba kontrola, podešavanja ili postupaka izuzev onih koji su navedeni u vašoj dokumentaciji može prouzrokovati izlaganje strujnom udaru, opasnostima od električne struje i/ili mehaničkim opasnostima. Za informacije o bezbednosnim uputstvima pogledajte Vodič za informacije o proizvodu.
