E2219HN Посібник користувача Модель монітора: E2219HN Модель, схвалена регламентуючими органами: E2219HNo
ПРИМІТКА. «ПРИМІТКА» вказує на важливу інформацію, яка буде корисною при роботі з комп’ютером. УВАГА! Попередження з заголовком «УВАГА!» вказує на потенційну небезпеку пошкодження устаткування або втрати даних у разі недотримання інструкцій. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ! Попередження з заголовком «ЗАСТЕРЕЖЕННЯ!» вказує на потенційну небезпеку пошкодження майна, отримання травми або смерті. © 2017 Dell Inc. або дочірні компанії. Всі права захищені. Dell, EMC та інші товарні знаки є товарними знаками корпорації Dell Inc.
Зміст Про монітор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Комплектація . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Характеристики виробу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Деталі монітора і елементи управління . . . . . . . . . . . . . . . 7 Технічні характеристики монітора . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Пошук і усунення несправностей . . . . . . . . . . . . . 37 Самоперевірка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Вбудована діагностика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Поширені несправності . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Несправності, характерні для даного пристрою . . . . . . . . . . 42 Несправності звукової панелі Dell . . . . . . . . . . . . . .
Про монітор Комплектація У комплектацію монітора входять компоненти, показані нижче. Переконайтесь у наявності всіх вказаних компонентів. У випадку некомплектності, зверніться у Dell. ПРИМІТКА. Деякі компоненти постачаються на замовлення й можуть не входити в комплектацію монітора. Деякі функції або носії можуть бути недоступні в певних країнах.
• Короткий посібник по встановленню • Відомості щодо техніки безпеки та стандартів Характеристики виробу Монітор Dell E2219HN з плоским екраном на основі активної матриці тонкошарових транзисторів, рідкокристалічним дисплеєм та світлодіодним підсвічуванням. Характеристики монітора: • E2219HN: Видима область екрана 54,61 см (21,5 дюйма) по діагоналі, роздільна здатність 1920 x 1080, підтримка повноекранного режиму при меншій роздільній здатності зображення. • Можливість регулювання нахилу.
Деталі монітора і елементи управління Вигляд спереду 1 Поз. 2 Опис 1 Функціональні кнопки (для отримання додаткової інформації див. розділ Експлуатація монітора) 2 Кнопка увімкнення/вимкнення живлення (зі світлодіодним індикатором) Вигляд ззаду 1 2 3 4 5 Вигляд ззаду з установленою стійкою монітора Поз. Опис Призначення 1 Монтажні отвори по стандарту VESA (крок 100 мм) Для кріплення монітора. 2 Нормативна паспортна табличка Списки дозволів регулюючих органів.
Вигляд збоку Правий бік Вигляд знизу 1 2 3 4 Поз. Опис Призначення 1 Гніздо для підключення кабелю живлення змінного струму Для підключення кабелю живлення монітора. 2 Гніздо HDMI Для підключення комп’ютера до монітора за допомогою кабелю HDMI. 3 Гніздо VGA Для підключення комп’ютера до монітора за допомогою кабелю VGA. 4 Роз’єми для підключення Для приєднання додаткової звукової панелі Dell.
Видиме зображення По діагоналі 546,1 мм (21,5 дюйм.) По горизонталі, активна область 476,64 мм (18,77 дюйм.) По вертикалі, активна область 268,11 мм (10,56 дюйм.) Область 127 802,67 мм²(198,21 дюйм.
Характеристики роздільної здатності Номер моделі E2219HN Діапазон розгортання • Частота рядкового розгортання • Частота кадрового розгортання 30 кГц–83 кГц (автоматично) 50 Гц–75 Гц (автоматично) Максимальна роздільна здатність 1920 x 1080 при 60 Гц Підтримувані відеорежими Номер моделі E2219HN Можливості відображення відеоінформації (відтворення відеостандартів VGA та HDMI) 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p Попередньо встановлені режими відображення У таблиці нижче наведені попередньо вс
Електричні характеристики Номер моделі E2219HN Вхідні відеосигнали • Аналоговий RGB: 0,7 В ± 5 %, вхідний опір 75 Ом • HDMI, 600 мВ для кожної диференціальної лінії, вхідний опір 100 Ом на диференціальну пару Синхронізація вхідних сигналів Окрема синхронизація по горизонталі та вертикалі, рівень безполярності TTL, SOG (індикатор SYNC комбінованого зображення світиться зеленим кольором) Вхідна напруга змінного струму / частота / сила струму 100–240 В зм.
Характеристики навколишнього середовища Номер моделі E2219HN Сумісні стандарти • Сумісність з RoHS • Дисплеї, сертифіковані на відповідність стандарту TCO • Не містить PVC/BFR/CFR • Спеціальне скло для панелі без вмісту миш’яку та ртуті Температура • Робочий режим • Режим простою Вологість • Робочий режим • Режим простою Висота над рівнем моря • Робочий режим • Режим простою Розсіювання тепла від 0 °C до 40 °C (32 °F до 104 °F) Зберігання: від -20 °C до 60 °C (-4 °F до 140 °F) Транспортування: від -20 °
Єнергоспоживання Pon 11,2 Вт Повне енергоспоживання (TEC) 35,0 кВт·г ПРИМІТКА. Pon: Енергоспоживання в увімкненому режимі, виміряне згідно з методами тестування Energy Star. TEC: Повне енергоспоживання в кВт-год, виміряне згідно з методами тестування Energy Star. Екранне меню буде функціонувати тільки в нормальному режимі роботи.
Схема розташування контактів Гніздо VGA 1 2 6 3 7 4 8 5 9 10 11 12 13 14 15 Кількість контактів 15-контактне гніздо підключеного сигнального кабелю 1 Відео — червоний 2 Відео — зелений 3 Відео — синій 4 Земля 5 Самоперевірка 6 Земля — червоний 7 Земля — зелений 8 Земля — синій 9 DDC +5 В 10 Земля — синхр.
Гніздо HDMI Кількість контактів 19-контактне гніздо підключеного сигнального кабелю 1 TMDS ДАНІ 2+ 2 TMDS ДАНІ 2, ЕКРАН 3 TMDS ДАНІ 2- 4 TMDS ДАНІ 1+ 5 TMDS ДАНІ 1, ЕКРАН 6 TMDS ДАНІ 1- 7 TMDS ДАНІ 0+ 8 TMDS ДАНІ 0, ЕКРАН 9 TMDS ДАНІ 0- 10 TMDS ТАКТОВА ЧАСТОТА 11 TMDS ТАКТОВА ЧАСТОТА, ЕКРАН 12 TMDS ТАКТОВА ЧАСТОТА- 13 Зарезервовано 14 Зарезервовано 15 DDC ТАКТОВА ЧАСТОТА (SDA) 16 DDC ДАНІ (SDA) 17 Земля 18 ЖИВЛЕННЯ +5 В 19 ВИЯВЛЕННЯ ГАРЯЧОГО ПІДКЛЮЧЕННЯ Про монітор
Можливість підключення технології Plug and Play Монітор можна підключити до будь-якої системи, сумісної з Plug and Play. На комп’ютер автоматично передаються розширені дані ідентифікації дисплею (EDID) за допомогою протоколів DDC (канал відображення даних) для виконання системою автоматичної конфігурації та оптимізації налаштувань монітора. Більшість налаштувань монітора встановлюється автоматично. При необхідності користувач може змінити їх вручну.
Налаштування монітора Приєднання стійки ПРИМІТКА. Для транспортування монітора з заводу-виробника основа стійки від’єднується. 1. Приєднайте стійку до основи. b a. Покладіть основу стійки стійку поверхню столу. b. Засуньте корпус стійки монітора в правильному напрямку на основу, поки він не стане на місце. 2. Щоб прикріпити стійку до монітора, виконайте вказані нижче дії: a. Поставте монітор на м’яку тканину або підкладку на краю столу. b. Зіставте виступ зібраної стійки з пазом на моніторі. c.
Підключення монітора ЗАСТЕРЕЖЕННЯ! Дотримуйтеся Інструкцій з техніки безпеки під час виконання будь-яких процедур, описаних у цьому розділі. Щоб підключити монітор до комп’ютера, виконайте вказані нижче дії: 1. Вимкніть комп’ютер і відключіть кабель живлення. 2. Підключіть чорний VGA або HDMI кабель до відповідного відео роз’єму на задній панелі комп’ютера. Підключення кабелю VGA VGA Підключення кабелю HDMI HDMI ПРИМІТКА. Графічні матеріали використовуються тільки в якості ілюстрації.
Упорядкування кабелів Після підключення всіх необхідних кабелів до монітора і комп’ютера (для отримання додаткової інформації щодо кріплення кабелю див. розділ Підключення монітора), упорядкуйте всі кабелі, як показано вище. Знімання стійки монітора ПРИМІТКА. Застосовується тільки для моніторів зі стійкою. У випадку придбання іншої стійки, зверніться до відповідного посібника з установки, щоб переглянути інструкції зі знімання. 1. Зніміть кришку кріплення по стандарту VESA. a.
2. Зніміть зібрану стійку з монітора. a. За допомогою довгої викрутки натисніть на засувку, розташовану в отворі безпосередньо над стійкою. b. Після того, як засувка від’єднається, зніміть стійку з монітора. Настінне кріплення (не входить у комплект) (Розміри гвинтів: M4 x 10 мм). Зверніться до інструкцій, які постачаються разом з базовими монтажним комплектом, сумісним зі стандартом VESA. 1. Поставте монітор на м’яку тканину або підкладку на стійку поверхню столу. 2. Зніміть стійку. 3.
Експлуатація монітора Увімкнення живлення монітора Щоб увімкнути монітор, натисніть кнопку. Використання елементів управління на передній панелі Використовуйте кнопки на передній панелі монітора для зміни параметрів зображення.
B Униз C OK D Назад Використовуйте кнопку Униз, щоб відрегулювати (зменшити значення) параметра в екранному меню. Використовуйте кнопку OK, щоб підтвердити свій вибір. Використовуйте кнопку Назад, щоб повернутися в попереднє меню. Використання екранного меню (OSD) Доступ до системного меню ПРИМІТКА. У випадку зміни налаштувань і подальшого переходу в інше меню або виходу з екранного меню, монітор автоматично збереже внесені зміни.
2. Для переміщення між пунктами меню натискайте кнопки значка до іншого назва пункту виділяється. і 3. Щоб вибрати виділений елемент меню, натисніть кнопку 4. Щоб вибрати потрібний параметр, натискайте кнопки . При переході від одного ще раз. і . 5. Натисніть кнопку , щоб перейти на регулятор, а потім за допомогою кнопок змінюйте значення параметра відповідно до індикаторів меню. і 6.
Auto Adjust (Автоматичне регулювання) Використовуйте цю кнопку, щоб активувати автоматичне налаштування і регулювання меню. Energy Use Dell E2219HN Brightness / Contrast Auto Adjust Press to adjust the screen automatically. Input Source Color Display Energy Menu Personalize Others Resolution: 1280x1024, 60Hz Maximum: 1920x1080.
Input Source (Джерело вхідного сигналу) Використовуйте меню Input Source (Джерело вхідного сигналу) для вибору одного з декількох джерел відеосигналу, який може бути підключений до монітора. Energy Use Dell E2219HN Brightness / Contrast VGA Auto Adjust HDMI Input Source Auto Select Color Reset Input Source On Display Energy Menu Personalize Others Resolution: 1280x1024, 60Hz Maximum: 1920x1080. 60Hz VGA Виберіть вхід VGA при використанні аналогового гнізда (VGA).
Preset Modes (Попередньо налаштовані режими) Дозволяє вибрати зі списку попередньо встановлений режим кольорового відтворення. Energy Use Dell E2219HN Brightness / Contrast Preset Modes Standard Auto Adjust Input Color Format ComfortView Input Source Reset Color Multimedia Color Warm Display Cool Energy Custom Color Menu Personalize Others Resolution: 1280x1024, 60Hz • • Maximum: 1920x1080. 60Hz Standard (Стандарт): Завантажує стандартні параметри кольорового відтворення монітора.
• • • • 3. Робіть регулярні й часті перерви протягом 20 хвилин через кожні дві години. 4. Відводьте погляд від монітора і під час перерв дивіться на віддалений об’єкт на відстані 20 футів впродовж, щонайменше, 20 секунд. 5. Потягніться, щоб зняти напругу в області шиї, рук, спини і плечей під час перерв. Multimedia (Мультимедіа): Завантажує параметри кольорового відтворення, оптимальні для мультимедійних додатків. Warm (Теплі кольори): Збільшує колірну температуру.
Horizontal Position (Розміщення по горизонталі) Vertical Position (Розміщення по вертикалі) чи для регулювання зображення вліво Використовуйте кнопки і вправо. Мінімальне значення «0» (-). Максимальне значення «100» (+). чи для регулювання зображення вверх Використовуйте кнопки і вниз. Мінімальне значення «0» (-). Максимальне значення «100» (+). ПРИМІТКА.
Reset Energy (Скидання налаштувань електроенергії) Виберіть цю опцію, щоб відновити налаштування електроенергії за замовчуванням. Menu (Меню) Виберіть цей пункт для регулювання налаштувань екранного меню, наприклад, мови екранного меню, часу відображення меню на екрані тощо.
Personalize (Персоналізація) Можна вибрати параметри «Preset Modes» (Попередньо налаштовані режими), «Brightness/Contrast» (Яскравість/ Контрастність), «Auto Adjust» (Автоматичне регулювання), «Input Source» (Джерело сигналу), «Aspect Ratio» (Формат) і задати кнопку швидкого доступу.
DDC/CI Функція DDC/CI (канал відображення даних/командний інтерфейс) дозволяє налаштувати параметри монітора (яскравість, баланс кольору тощо) за допомогою програмного забезпечення, встановленого на комп’ютері. Enable (Увімк.) (за замовчуванням): Оптимізує роботу монітора і забезпечує кращу якість роботи користувачів. Disable (Вимк.): Вимикає опцію DDC/CI і на екрані з’являється повідомлення, показане нижче. Dell E2219HN The function of adjusting display setting using PC application will be disabled.
Повідомлення екранного меню Якщо монітор не підтримує деякі режими роздільної здатності, з’явиться повідомлення, показане нижче: Dell E2219HN The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 1920 x 1080, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. Це означає, що неможлива синхронізація сигналу, отримуваного від комп’ютера. Допустимі діапазони частот рядкового і кадрового розгортання, підтримувані монітором, див.
Dell E2219HN There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button now to select the correct input source on the On-Screen-Display menu. Якщо VGA або HDMI кабель не підключений, з’явиться плаваюче діалогове вікно, показане нижче. Залишаючись у такому стані, монітор переходить в Режим Енергозбереження через 4 хвилини. Dell E2219HN No VGA Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.
Налаштування максимальної роздільної здатності Для оптимального відображення в операційних системах Microsoft Windows установіть роздільну здатність дисплея 1920 x 1080 пікселів, виконавши дії, вказані нижче: У ОС Windows Vista, Windows 7, Windows 8 і Windows 8.1: 1. Тільки для ОС Windows 8 и Windows 8.1: виберіть плитку Робочий стіл, щоб переключитися на класичний робочий стіл. 2. Натисніть правою кнопкою миші на робочому столі і виберіть пункт Роздільна здатність екрану. 3.
Якщо у вас ПК або портативний комп’ютер Dell з доступом до мережі Інтернет 1. Перейдіть за адресою http://www.dell.com/support, введіть свій сервісний тег і завантажте останню версію драйвера для відеокарти 2. Після встановлення драйверів для графічного адаптера спробуйте знову встановити роздільну здатність 1920 x 1080. ПРИМІТКА. Якщо неможливо встановити роздільну здатність 1920 х 1080, зверніться в компанію Dell, щоб дізнатися про графічний адаптер, який підтримує таку роздільну здатність.
Використання функції нахилу Нахил За допомогою зібраної стійки можна нахиляти монітор для найбільш зручного кута огляду. 21° типова (макс. 22°) 5° типова (макс. 6°) ПРИМІТКА. Для транспортування монітора з заводу-виробника основа стійки від’єднується.
Пошук і усунення несправностей ЗАСТЕРЕЖЕННЯ! Дотримуйтеся Інструкцій з техніки безпеки під час виконання будь-яких процедур, описаних у цьому розділі. Самоперевірка Монітор підтримує функцію самоперевірки, за допомогою якої можна перевірити правильність роботи монітора. Якщо монітор і комп’ютер правильно підключені, але екран монітора залишається темним, запустіть самоперевірку, виконавши дії, вказані нижче: 1. Вимкніть комп’ютер і монітор. 2. Відключіть відеокабель від комп’ютера. 3. Увімкніть монітор.
Вбудована діагностика Монітор підтримує інструмент вбудованої діагностики, за допомогою якого можна визначити, що є причиною несправностей: несправність монітора, комп’ютера чи відеокарти. 1 2 3 4 5 ПРИМІТКА. Запустити процедуру вбудованої діагностики можна лише якщо відеокабель відключений, а монітор переключений в режим самоперевірки. Щоб запустити процедуру вбудованої діагностики, виконайте дії, вказані нижче. 1. Переконайтесь, що екран чистий (на поверхні екрану відсутній пил). 2.
Поширені несправності У таблиці нижче наведені загальні відомості про поширені несправності монітора, які можуть виникнути у користувача, і можливі їх вирішення. Поширені ознаки Проблема Можливі рішення Відео не відображається / індикатор живлення вимкнений Відсутнє зображення • Переконайтесь, що відеокабель підключений до монітора, і комп’ютер також належним чином підключений і заблокований. • Перевірте правильність роботи розетки, підключивши до неї інше електрообладнання.
Відсутні пікселі На екрані РК-монітора видно точки • Вимкніть і знову ввімкніть живлення монітора. • Постійно вимкнений піксель є природним дефектом, який може виникати в РК-технології. Додаткову інформацію щодо якості РК-монітора та відображення пікселів Dell можна знайти на сайті підтримки компанії Dell за адресою: http://www.dell.com/support/monitors. Пікселі, які постійно світяться На екрані РК-монітора видно яскраві точки • Вимкніть і знову ввімкніть живлення монітора.
Проблеми з синхронізацією Зображення на екрані спотворене або відображається частинами • Виконайте скидання налаштувань монітора до Заводських налаштувань. • Відкрийте екранне меню і виконайте процедуру Auto Adjust (Автоматичне регулювання). • Відрегулюйте параметри фази і частоти синхронізації пікселів за допомогою екранного меню. • Виконайте перевірку монітора за допомогою функції самоперевірки і визначте, чи є ці спотворення в режимі самоперевірки.
Несправності, характерні для даного пристрою Характерні ознаки Проблема Можливі рішення Надто маленьке зображення на екрані Зображення відображається в центрі екрана, але не заповнює всю область перегляду • Перевірте налаштування параметра Aspect Ratio (Формат) в підменю Display (Відображення) екранного меню. • Виконайте скидання налаштувань монітора до Заводських налаштувань.
Несправності звукової панелі Dell Поширені ознаки Проблема Можливі рішення Відсутній звук в системі, в якій звукова панель отримує живлення від адаптера змінного струму Відсутнє живлення звукової панелі — індикатор живлення вимкнений • Поверніть ручку Power/Volume (Живлення/ Гучність) на звуковій панелі за годинниковою стрілкою в середнє положення; перевірте, чи світиться індикатор живлення (білий світлодіод) спереду на звуковій панелі.
Спотворений звук В якості джерела звуку використовується звукова карта комп’ютера • Усуньте всі перешкоди між звуковою панеллю та користувачем. • Переконайтеся, що лінійний аудіороз’єм повністю вставлений в гніздо звукової карти. • Установіть усі регулятори гучності ОС Windows в середнє положення. • Зменште гучність звуку додатку. • Поверніть ручку Power/Volume (Живлення/ Гучність) на звуковій панелі проти годинникової стрілки до більш низького рівня гучності.
Додаток Інструкції з техніки безпеки ЗАСТЕРЕЖЕННЯ! Використання засобів управління, регулювання чи виконання процедур, окрім тих, які описані в даному документі, може призвести до нещасних випадків, ураження електричним струмом та/ або механічних загроз. Для отримання додаткової інформації щодо інструкцій з техніки безпеки, див. документ Інформація про виріб. Повідомлення FCC (тільки для США) й інша нормативна інформація Відомості щодо повідомлень FCC та іншої нормативної інформації, див.
