E2219HN Korisnički priručnik Model monitora: E2219HN Regulatorni model: E2219HNo
NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoje računalo na bolji način. OPREZ: OPREZ ukazuje na moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka u slučaju da se ne poštuju upute. UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na moguće oštećenje imovine, tjelesne ozljede ili smrt. Copyright © 2017 Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva su prava zadržana. Dell, EMC i ostali trgovački znakovi su trgovački znakovi tvrtke Dell Inc. ili njezine podružnice.
Sadržaj Više o monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sadržaj pakiranja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Značajke proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Identifikacija dijelova i upravljačkih elementa . . . . . . . 7 Podaci o monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Mogućnost za Plug and play . . . . . . . . . . . . . . . .
Rješavanje problema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Samoprovjera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Ugrađeni alat za dijagnostiku . . . . . . . . . . . . . . . 38 Uobičajeni problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Problemi karakteristični za proizvod . . . . . . . . . . . 42 Problemi s Dell zvučničkim modulom . . . . . . . . . . . 43 Dodatak . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Više o monitoru Sadržaj pakiranja Monitor se isporučuje sa svim sljedećim komponentama. Provjerite jeste li dobili sve komponente i obratite se tvrtki Dell ako nešto nedostaje. NAPOMENA: Neke stavke su opcijske i možda neće biti isporučene s vašim monitorom. Neke značajke ili mediji nisu dostupni u određenim državama.
• Vodič za brzo postavljanje • Informacije o propisima i sigurnosti Značajke proizvoda Dell E2219HN zaslon s ravnom pločom sadrži aktivnu matricu, tranzistor tankog filma, zaslon s tekućim kristalima i LED pozadinsko svjetlo. Značajke monitora uključuju: • E2219HN: Dijagonala vidljive slike 54,61 cm (21,5 inča), razlučivost 1920 x 1080, plus podrška za prikaz preko punog zaslona za niže razlučivosti. • Mogućnost prilagođavanja nagibanjem.
Identifikacija dijelova i upravljačkih elementa Pogled sprijeda 1 2 Oznaka Opis Funkcijske tipke (više informacija potražite u Rad s monitorom) 1 2 Gumb za uključivanje/isključivanje (s LED indikatorom) Pogled sa stražnje strane 1 2 3 4 5 Pogled sa stražnje strane sa stalkom monitora Oznaka 1 2 3 4 5 Opis VESA rupe za ugradnju (100 mm) Naljepnica s regulativnom ocjenom Utor za sigurnosno zaključavanje Oznaka serijskog broja s crtičnim kodom Utor za pričvršćenje kabela Uporaba Ugradnja monitora.
Pogled sa strane Desna strana Pogled s donje strane 1 2 3 4 Oznaka Opis 1 Priključak AC napajanja 2 HDMI priključak 3 VGA priključak 4 Utor za montažu Dell zvučničkog modula Uporaba Povezivanje kabela napajanja monitora. Povezivanje računala na monitor koristeći HDMI kabel. Povezivanje računala na monitor koristeći VGA kabel. Za pričvršćivanje dodatnog Dell zvučničkog modula.
Vidljiva slika Dijagonalno 546,1 mm (21,5 inča) Vodoravno aktivno područje 476,64 mm (18,77 inča) Vertikalno aktivno područje 268,11 mm (10,56 inča) Područje 127802,67 mm²(198,21 inča²) Gustoća piksela 0,248 x 0,248 mm Piksela po inču (PPI) 102 Kut gledanja Horizontalno 178° (tipično) Vertikalno 178° (tipično) Brightness (Svjetlina) 250 cd/m² (tipično) Omjer kontrasta 1000 do 1 (tipično) Premaz ekrana zaslona Zaštitni sloj protiv bliještanja 3H Pozadinsko osvjetljenje Sustav bijelog L
Podaci o razlučivosti Broj modela E2219HN Područje skeniranja • Horizontalno 30 kHz do 83 kHz (automatski) • Vertikalno 50 Hz do 75 Hz (automatski) Maksimalna unaprijed postavljena razlučivost 1920 x 1080 pri 60 Hz Podržani video načini rada Broj modela Mogućnosti video prikaza (VGA i HDMI reprodukcija) E2219HN 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p Unaprijed postavljeni načini prikaza Sljedeća tablica prikazuje unaprijed postavljene načine za koje Dell jamči veličinu i centriranje slike: Hori
Električni podaci Broj modela E2219HN Ulazni videosignali • Analogni RGB: 0,7 V ± 5 %, 75 ohma ulazne impedancije • HDMI, 600 mV za svaku diferencijalnu liniju,100 ohma ulazne impedancije po diferencijalnom paru Ulazni signali sinkronizacije Odvojena horizontalna i vertikalna sinkronizacija, TTL razina bez polariteta, SOG (kompozitna sinkronizacija na zelenom) Ulazni napon/ frekvencija/struja Struja pokretanja 100 V AC do 240 V AC/50 Hz ili 60 Hz ± 3 Hz/0,7 A (tipično) 120 V: 30 A (maks.
Karakteristike okruženja Broj modela E2219HN Zadovoljeni standardi • Zadovoljeni standard RoHS • Zasloni s TCO certifikatom • Smanjeni PVC/BFR/CFR • Staklo bez arsena i bez žive samo za zaslon Temperatura • Radno 0 °C do 40 °C (32 °F do 104 °F) • U mirovanju Skladištenje: - 20 °C do 60 °C (- 4 °F do 140 °F) Isporuka: - 20 °C do 60 °C (- 4 °F do 140 °F) Vlažnost • Radno od 10% do 80% (bez kondenzacije) • U mirovanju Skladištenje: od 5% do 90% (bez kondenzacije) Isporuka: od 5% do 90% (bez kondenzacije) Nadmo
Plan potrošnje energije 11,2 W Ukupna potrošnje energije (TEC) 35,0 kWh NAPOMENA: Plan potrošnje energije: Potrošnja energije u On načinu rada izmjerena u odnosu na testnu metodu Energy Star. TEC: Ukupna potrošnja energije u kWh izmjerena u odnosu na testnu metodu Energy Star. OSD će raditi samo u normalnom načinu rada. Kad se pritisne bilo koji gumb osim gumba napajanja u Aktivno isključenom načinu, prikazat će se sljedeće poruke: Dell E2219HN There is no signal coming from your computer.
Raspored kontakata VGA priključak 1 2 6 3 7 4 8 5 9 10 11 12 13 14 15 Broj kontakta Strana povezanog signalnog kabela s 15 kontakata 1 Video-crvena 2 Video-zelena 3 Video-plava 4 Uzemljenje 5 Samoprovjera 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 DDC +5 V 10 GND-sinkronizacija 11 Uzemljenje 12 DDC podaci 13 H-sinkronizacija 14 V-sinkronizacija 15 DDC takt 14 │ Više o monitoru
HDMI priključak Broj kontakta Strana povezanog signalnog kabela s 19 kontakata 1 TMDS PODACI 2+ 2 TMDS PODACI 2 OKLOP 3 TMDS PODACI 2- 4 TMDS PODACI 1+ 5 TMDS PODACI 1 OKLOP 6 TMDS PODACI 1- 7 TMDS PODACI 0+ 8 TMDS PODACI 0 OKLOP 9 TMDS PODACI 0- 10 TMDS TAKT 11 TMDS TAKT OKLOP 12 TMDS TAKT- 13 Nema veze 14 Nema veze 15 DDC TAKT (SDA) 16 DDC PODACI (SDA) 17 Uzemljenje 18 +5 V NAPAJANJE 19 DETEKCIJA BRZOG UKAPČANJA Više o monitoru │ 15
Mogućnost za Plug and play Monitor možete instalirati u bilo koji sustav kompatibilan s Plug and Play. Monitor automatski osigurava računalnom sustavu funkciju EDID (Podaci identifikacije proširenog prikaza) koristeći protokole DDC (Prikaz podatkovnog kanala), tako da se sustav može konfigurirati i optimizirati postavke monitora. Većina monitora instalira se automatski. Prema želji možete odabrati različite postavke.
Postavljanje monitora Pričvršćivanje stalka NAPOMENA: Postolje stalka je odvojeno kad se monitor isporuči iz tvornice. 1. Postavite podizač stalka na postolje stalka. b a. Postavite postolje stalka monitora na stabilnu podlogu. b. Pogurnite tijelo stalka monitora u ispravnom smjeru prema postolju stalka dok ne sjedne na mjesto. 2. Pričvrstite sklop stalka na monitor: a. Postavite monitor na meku krpu ili jastuk blizu ruba stola. b. Pričvrstite umetak sklopa stalka na utor monitora. c.
Povezivanje monitora UPOZORENJE: Prije izvođenja bilo kojeg postupka u ovom odjeljku pobrinite se da se pridržavate Sigurnosne upute. Povezivanje monitora s računalom: 1. Isključite računalo i odvojite kabel napajanja. 2. Povežite crni VGA ili HDMI kabel na odgovarajući video priključak sa stražnje strane računala. Povezivanje VGA kabela VGA Povezivanje HDMI kabela HDMI NAPOMENA: Slike se koriste samo u referentne svrhe. Izgled na računalu može biti drugačiji.
Organizacija kabela Nakon pričvršćivanja svih potrebnih kabela na monitor i računalo, (pogledajte Povezivanje monitora za pričvršćivanje kabela), organizirajte sve kabele kao što je prethodno prikazano. Uklanjanje stalka monitora NAPOMENA: Ovo vrijedi za monitor sa stalkom. Ako ste kupili neki drugi stalak, pogledajte odgovarajući vodič i upute za uklanjanje. 1. Uklonite VESA pokrov. a. Postavite ploču monitora na meku krpu ili jastuk. b.
2. Uklonite sklop stalka s monitora. a. Dugim odvijačem pritisnite i otpustite zasun koji se nalazi u rupi iznad stalka. b. Kad se zasun oslobodi, uklonite postolje s monitora. Ugradnja na zid (opcija) (Dimenzija vijka: M4 x 10 mm). Pogledajte upute koje ste dobili s VESA kompatibilnim kompletom za ugradnju na postolje. 1. Postavite ploču monitora na meku krpu ili jastuk na stabilnom, ravnom stolu. 2. Uklonite stalak. 3. Odvijačem uklonite četiri vijka kojima je pričvršćen plastični pokrov. 4.
Rad s monitorom Uključite monitor Pritisnite gumb za uključivanje monitora. Uporaba upravljačkih elemenata na prednjoj ploči Tipke sa prednje strane monitora koristite za prilagođavanje postavki slike. A B C D Tipke na prednjoj ploči Opis A Tipku Preset modes (Unaprijed postavljeni načini rada) koristite za odabir s popisa unaprijed Preset Modes (Unaprijed postavljeni postavljenih načina rada boje. Pogledajte Uporaba zaslonskog izbornika (OSD).
B Dolje C U redu D Natrag Koristite tipku Down (dolje) za prilagođavanje (smanjivanje raspona) stavki u OSD izborniku. Koristite tipku OK (U redu) za potvrđivanje odabira u izborniku. Koristite tipku Back (Natrag) za povratak na prethodni izbornik. Uporaba zaslonskog izbornika (OSD) Pristupanje sustavu izbornika NAPOMENA: Ako promijenite postavke i zatim nastavite u drugi izbornik ili zatvorite OSD izbornik, monitor automatski sprema te promjene.
2. Pritisnite gumbe i za prebacivanje između mogućnosti u izborniku. Pri prijelazu s jedne ikone na drugu, naziv mogućnosti se ističe. 3. Za odabir označene stavke na izborniku ponovno pritisnite gumb 4. Pritisnite gumbe i . za odabir željenog parametra. 5. Pritisnite gumb za pristup klizaču i zatim gumbima izborniku provedite promjene. ili u skladu s indikatorima u 6. Odaberite za povratak na prethodni izbornik bez prihvaćanja trenutnih postavki ili za prihvaćanje i povratak na prethodni izbornik.
Auto Adjust Ovaj gumb koristite za aktiviranje automatske postave i (Automatsko prilagođavanje izbornika. prilagođavanje) Energy Use Dell E2219HN Brightness / Contrast Auto Adjust Press to adjust the screen automatically. Input Source Color Display Energy Menu Personalize Others Resolution: 1280x1024, 60Hz Maximum: 1920x1080. 60Hz Sljedeći dijaloški okvir pojavljuje se na crnom zaslonu dok se monitor automatski prilagođava na trenutni ulaz: Auto Adjustment in Progress...
Input Source (Ulazni izvor) Koristite izbornik Input Source (Ulazni izvor) za odabir između različitih video signala koji su povezani na monitor. Energy Use Dell E2219HN Brightness / Contrast VGA Auto Adjust HDMI Input Source Auto Select Color Reset Input Source On Display Energy Menu Personalize Others Resolution: 1280x1024, 60Hz Maximum: 1920x1080. 60Hz VGA Odaberite VGA ulaz kada koristite analogni (VGA) priključak. Pritisnite da biste odabrali VGA ulazni izvor.
Preset Modes (Unaprijed postavljeni načini rada) Omogućuje odabir s popisa unaprijed postavljenih načina rada. Energy Use Dell E2219HN Brightness / Contrast Preset Modes Standard Auto Adjust Input Color Format ComfortView Input Source Reset Color Multimedia Color Warm Display Cool Energy Custom Color Menu Personalize Others Resolution: 1280x1024, 60Hz • • Maximum: 1920x1080. 60Hz Standard (Standardno): Učitava zadane postavke boje monitora. Ovo je zadani unaprijed postavljeni način.
3. Uzimajte redovite stanke od 20 minuta svakih sat vremena. 4. Za vrijeme stanke nemojte gledati u monitor i gledajte barem 20 sekundi u određeni predmet koji je udaljen barem 20 stopa (6 m). 5. Za vrijeme stanke obavite vježbe istezanja kako biste oslobodili napetost u vratu, rukama, leđima i ramenima. • Multimedia (Multimediji): Učitava postavke boje idealne za multimedijske aplikacije. • Warm (Toplo): Povećava temperaturu boje. Zaslon izgleda toplije uz nijansu crvene/žute.
Horizontal Position (Horizontalni položaj) Vertical Position (Vertikalni položaj) Koristite gumbe ili za prilagođavanje slike lijevo i desno. Minimalna vrijednost je '0' (-). Maksimalna vrijednost je '100' (+). Sharpness (Oštrina) Ova značajka može učiniti sliku oštrijom ili mekšom. Koristite ili za prilagođavanje oštrine od '0' do '100'. Prilagođavanje faze i takta piksela omogućuje vam prilagođavanje monitora prema vašim željama. Koristite gumbe ili za prilagođavanje najbolje kvalitete slike.
Reset Energy (Vrati postavke energije) Menu (Izbornik) Odaberite ovu mogućnost za vraćanje Postavke energije na zadane vrijednosti. Odaberite ovu mogućnost za prilagođavanje postavki OSD izbornika, kao što su jezik OSD izbornika, vrijeme u kojem izbornik ostaje na zaslonu i slično.
Personalize Korisnik može odabrati između “Preset Modes (Unaprijed (Personaliziraj) postavljeni načini rada)”, “Brightness/Contrast (Svjetlina/ Kontrast)”, “Auto Adjust (Automatsko prilagođavanje)”, “Input Source (Ulazni izvor)”, “Aspect Ratio (Format prikaza)” i postavite tipku prečaca.
DDC/CI DDC/CI (podatkovni kanal zaslona/sučelje s naredbama) omogućuje prilagođavanje postavki monitora (svjetlina, ravnoteža boje itd.) putem softvera na računalu. Omogući (zadano): Optimizira performanse monitora i pruža bolje korisničko iskustvo. Onemogući: Onemogućuje mogućnost DDC/CI i na zaslonu se pojavljuje sljedeća poruka. Dell E2219HN The function of adjusting display setting using PC application will be disabled.
Poruke zaslonskog izbornika Ako monitor ne podržava određeni način razlučivosti, prikazat će se sljedeća poruka: Dell E2219HN The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 1920 x 1080, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. To znači da se monitor ne može sinkronizirati sa signalom koji prima s računala.
Dell E2219HN There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button now to select the correct input source on the On-Screen-Display menu. Ako nije povezan VGA ili HDMI kabel, prikazat će se sljedeći pomični dijaloški okvir. Monitor će ući u štedni način rada nakon 4 minuta ako se ostavi u tom stanju. Dell E2219HN No VGA Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.
Podešavanje maksimalne razlučivosti Za optimalne performanse zaslona s operativnim sustavima Microsoft Windows, postavite razlučivost zaslona na 1920 x 1080 piksela izvođenjem sljedećih koraka: U Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ili Windows 8.1: 1. Samo u sustavu Windows 8 ili Windows 8.1, odaberite pločicu Radna površina za prebacivanje na klasičnu radnu površinu. 2. Kliknite desnim klikom na radnu površinu i kliknite Screen Resolution (Razlučivost zaslona). 3.
Ako imate Dell stolno ili Dell prijenosno računalo s pristupom internetu 1. Idite na http://www.dell.com/support, unesite servisnu oznaku i preuzmite najnoviji upravljački program za grafičku karticu. 2. Nakon instalacije upravljačkih programa za grafičku karticu, pokušajte ponovno postaviti razlučivost na 1920 x 1080. NAPOMENA: Ako ne možete postaviti razlučivost na 1920 x 1080, kontaktirajte tvrtku Dell za upite o grafičkoj kartici koja podržava ove razlučivosti.
Korištenje nagibanja Nagib Kada je stalak pričvršćen na monitor, možete ga nagibati radi postizanja kuta koji je najugodniji za gledanje. 21° tipično (maksimum 22°) 5° tipično (maksimum 6°) NAPOMENA: Postolje stalka je odvojeno kad se monitor isporuči iz tvornice.
Rješavanje problema UPOZORENJE: Prije izvođenja bilo kojeg postupka u ovom odjeljku pobrinite se da se pridržavate Sigurnosne upute. Samoprovjera Monitor nudi funkciju samoprovjere koja vam omogućuje provjeru ispravnosti rada. Ako su monitor i računalo propisno povezani, ali zaslon monitora ostane zatamnjen, pokrenite samoprovjeru monitora izvođenjem sljedećeg postupka: 1. Isključite računalo i monitor. 2. Iskopčajte video kabel sa stražnje strane računala. 3. Uključite monitor.
Ugrađeni alat za dijagnostiku Monitor sadrži ugrađeni alat za dijagnostiku kojim za sve nepravilnosti u radu zaslona možete utvrditi jesu li nastale zbog inherentnog problema s monitorom ili s računalom i video karticom. 1 2 3 4 5 NAPOMENA: Ugrađeni alat za dijagnostiku možete pokrenuti samo ako je video kabel odvojen i monitor se nalazi u načinu rada za samoprovjeru. Pokretanje ugrađenog alata za dijagnostiku: 1. Pobrinite se da je zaslon čist (nema prašine na površini zaslona). 2.
Uobičajeni problemi Sljedeća tablica sadrži opće informacije o općenitim problemima monitora koji se mogu pojaviti i moguća rješenja. Uobičajeni simptomi Što se događa Moguća rješenja Nema videosignala/ Nema slike LED napajanja isključen • Provjerite je li video kabel koji povezuje monitor i računalo propisno i čvrsto priključen. • Provjerite ispravnost rada zidne utičnice s pomoću nekog drugog uređaja. • Pobrinite se da je gumb napajanja potpuno pritisnut.
Nedostaju pikseli LCD zaslon ima mrlje • Isključite i zatim uključite napajanje. • Piksel koji je trajno isključen je prirodna neispravnost koja se može pojaviti u LCD tehnologiji. Više informacija o kvaliteti Dell monitora i pravilima u vezi piksela potražite na Dell stranici za podršku na: http://www.dell.com/support/monitors. Zaglavljeni pikseli LCD zaslon ima svijetle mrlje • Isključite i zatim uključite napajanje.
Problemi sa sinkronizacijom Zaslon je poremećen ili se čini da je razdvojen • Vratite monitor na Factory Settings (Tvorničke postavke). • Izvedite automatsko prilagođavanje putem OSD izbornika. • Prilagodite upravljačke elemente faze i takta piksela putem OSD izbornika. • Provedite samoprovjeru rada monitora i utvrdite pojavljuje li poremećen zaslon i u načinu rada za samoprovjeru. • Provjerite da nema savijenih ili slomljenih kontakata u priključku video kabela.
Problemi karakteristični za proizvod Karakteristični simptomi Što se događa Slika zaslona je premala Slika je centrirana na zaslon, ali ne ispunjava cijelo područje prikaza Monitor se ne može OSD se ne pojavljuje na zaslonu prilagoditi pomoću gumba na prednjoj ploči Nema ulaznog signala kad su pritisnuti upravljački elementi Nema slike, LED svjetlo je bijelo. Kad pritisnete tipku "gore", "dolje" ili "Izbornik", pojavit će se poruka "Nema ulaznog signala".
Problemi s Dell zvučničkim modulom Uobičajeni simptomi Što se događa Moguća rješenja Nema zvuka za sustav gdje zvučnički modul koristi napajanje iz AC adaptera Nema napajanja na zvučničkom modulu indikator je isključen Bez zvuka Zvučnički modul se napaja - indikator napajanja je uključen Izobličeni zvuk Koristi se drugi audio izvor • Pomaknite gumb za napajanje/glasnoću na zvučničkom modulu u smjeru kazaljke na satu do srednjeg položaja; provjerite da li je osvijetljen indikator napajanja (bijeli L
Izobličeni zvuk Zvučna kartica računala se koristi kao izvor zvuka Neuravnoteženi izlaz zvuka Zvuk samo s jedne strane zvučničkog modula Niska glasnoća Glasnoća je preniska 44 │ Rješavanje problema • Uklonite sve smetnje između zvučničkog modula i korisnika. • Provjerite da je ulazni linijski audio priključak potpuno umetnut u priključnicu zvučne kartice. • Postavite sve Windows regulatore glasnoće na sredinu. • Smanjite glasnoću zvučne aplikacije.
Dodatak Sigurnosne upute UPOZORENJE: Uporaba regulatora, prilagođavanja ili postupaka koji nisu navedeni u ovoj dokumentaciji može dovesti do izlaganja električnim i/ili mehaničkim opasnostima. Informacije o sigurnosnim uputama potražite u Priručniku s podacima o proizvodu. FCC napomene (samo za SAD) i druge regulativne informacije FCC napomene i druge regulativne informacije potražite na internetskoj stranici za regulativnu sukladnost na www.dell.com/regulatory_compliance.
