Users Guide



 Dell™Soundbar
Žďŀ·ćń¾řčŇŰĂŞğŀÐřăŠŀŽ¼ń₣
ĚŞŰŀðĹţ·ůĹĂŔůłňůÐłąŀÐčĹ¾Ň
l ăŇřÞŮ₣ ðĹ¯ŀčřĆŮŞŽůŀğŇů₣ĿŰзŀðŀłśăÐÐŀŞ
l ĆăĿşŚ₣ůÐĹĿ₣śŞ·Ŀ₣ń¾ŰďĂ OSD
l ĆăĿşŽďŀ·ęďůŀÐ& Žďŀ·Ž·ýĿ¾¾ŰďĂOSD
: ř·ŐůĹŢýŰ '2: ř·ŐůĹŢýŰ 'DVI-D' ðľţ·ůęŀ·ŀăĞĆăĿş₣ŻŀŚĚŞůÐţ¾Ű
řęŰŞŚŞďŞĹŞ/ŚŞď₣ĿŰÐ
ĚŞŰŀðĹ·ŇřęŰŞĚŞňůÐĚăŐĹĚąŀĂřęŰŞ
l ăŇřÞŮ₣ðĹ¯ŀčřĆŮŞŽůŀğŇů₣ĿŰзŀðŀłśăÐÐŀŞ
l ğŻŀłŀăĆăĿşŚ₣ůÐĹĿ₣śŞ·Ŀ₣ń¾ŰďĂ OSD
l ĆăĿş₣ĿďŽďşŽő·řđęŚąľŞŀěńłŀčńłřÞą¾ŰďĂOSD
l ğŻŀłăľşďŞłŀă₣ăďðęĹşŽő¼ę·şĿ₣ńłŀăğ¾ęĹş₣ĿďřĹЊĹÐðĹŚę¾ÐćąŚąľ¾ŔďůŀřęŰŞřĚąůŀŞŇŰŚę¾ÐĹĂŔůŢŞśĚ·¾łŀăğ¾ęĹş
₣ĿďřĹоŰďĂĚăŐĹţ·ů
l ₣ăďðęĹşčńŞŢŞŠĿŰď₣ůĹęŀĂďń¾ŇśĹďůŀĚĿłĚăŐĹÐĹĚăŐĹţ·ů
l ăĿŞăľşş₣ăďðďńřŽăŀľĚźğŇů₣ń¾₣ĿŰзŀłĿşřŽăŐůĹÐ
: ř·ŐůĹŢýŰ '2: ř·ŐůĹŢýŰ 'DVI-D' ðľţ·ůęŀ·ŀăĞĆăĿşŞŀěńłŀčńłřÞąŚąľřđęţ¾Ű
ĆĿ−ĚŀłŀăÞńÐśŽăţŞÞź
ĚŞŰŀðĹ·ŇęĿ−−ŀ¼ăşłďŞĚăŐĹřĚ·ŐĹŞ
¯ŀčÝŇłŠŀ¾
l ăŇřÞŮ₣ðĹ¯ŀčřĆŮŞŽůŀğŇů₣ĿŰзŀðŀłśăÐÐŀŞ
l ğŻŀłŀăĆăĿşŚ₣ůÐĹĿ₣śŞ·Ŀ₣ń¾ŰďĂ OSD
l ĆăĿş₣ĿďŽďşŽő·řđęŚąľŞŀěńłŀčńłřÞą¾ŰďĂOSD
l ğŻŀłăľşďŞłŀă₣ăďðęĹşŽő¼ę·şĿ₣ńłŀăğ¾ęĹş₣ĿďřĹЊĹÐðĹŚę¾ÐćąřčŐůĹ¾ŔďůŀĚŞŰŀðĹğŇů·ŇęĿ−−ŀ¼ăşłďŞŞŇŰĆăŀł¹ĹĂŔů
ŢŞśĚ·¾łŀăğ¾ęĹş₣ĿďřĹоŰďĂĚăŐĹţ·ů
l ₣ăďðęĹşčńŞŢŞŠĿŰď₣ůĹęŀĂďń¾ŇśĹďůŀĚĿłĚăŐĹÐĹĚăŐĹţ·ů
l ăŇę₣ŀăźğŽĹ·čńďř₣ĹăźŢŞ โหมดปลอดภัย
ĚĿďŠŰĹğŇůřłŇůĂďłĿşŽďŀ·ĆąĹ¾¯ĿĂ
·ŇŽďĿŞĚăŐĹĆăľłŀĂţđğŇůęĿÐřł₣řĚŮŞţ¾Ű
l ţ·ů₣ŰĹÐğŻŀłăľşďŞłŀ㌳ŰĆĿ−ĚŀŢ¾ť
l ŢĚŰ₣ń¾₣ůĹ Dell ğĿŞğŇ
ĆĿ−ĚŀřłŇůĂďłĿşŽďŀ·ţ·ů₣ůĹřŞŐůĹÐ
ðĹŚę¾ÐćąğŻŀÐŀŞşŰŀÐţ·ůğŻŀÐŀŞşŰŀÐ
l ¾ŔŢĚŰŚŞůŢðďůŀţ¾ŰřýŐůĹ·₣ůĹęŀĂďń¾ŇśĹłĿşðĹ¯ŀ茹ľŽĹ·čńďř₣ĹăźĞŔł₣ŰĹÐŚąľŚŞůŞ¾ŇŚąŰď
l ăŇřÞŮ₣ðĹ¯ŀčřĆŮŞŽůŀğŇů₣ĿŰзŀðŀłśăÐÐŀŞ
l ğŻŀłăľşďŞłŀă₣ăďðęĹşŽő¼ę·şĿ₣ńłŀăğ¾ęĹş₣ĿďřĹЊĹÐðĹŚę¾ÐćąŚąľ¾ŔďůŀĆĿ−ĚŀŽďŀ·ţ·ů₣ůĹřŞŐůĹÐřłń¾ŠňŰŞŢŞśĚ·¾
łŀăğ¾ęĹş₣ĿďřĹоŰďĂĚăŐĹţ·ů
ęŇĚŀĂţĆ
¯ŀčţ·ů·ŇęŇ
l ğŻŀłŀă₣ăďðęĹşŽő¼ę·şĿ₣ńłŀăğ¾ęĹş₣ĿďřĹЊĹÐðĹŚę¾Ðćą
l ¾ŔŢĚŰŚŞůŢðďůŀţ¾ŰřýŐůĹ·₣ůĹęŀĂďń¾ŇśĹłĿşðĹ¯ŀ茹ľŽĹ·čńďř₣ĹăźĞŔł₣ŰĹÐŚąľŚŞůŞ¾ŇŚąŰď
l ₣ăďðęĹşčńŞŢŞŠĿŰď₣ůĹęŀĂďń¾ŇśĹďůŀĚĿłĚăŐĹÐĹĚăŐĹţ·ů
ęŇćń¾řčŇŰĂŞ
ęŇŠĹЯŀčţ·ů¾Ň
l řĆąŇůĂŞśĚ·¾łŀă₣ĿŰÐŽůŀęŇŢŞ OSD łŀă₣ĿŰÐŽůŀęŇřĆŮŞłăŀđńłĚăŐĹďń¾ŇśĹ₣ŀ·ŚĹşčąńřŽýĿůŞ
l ąĹÐŢýŰŽůŀęŇĹŐůŞğŇů₣ĿŰÐţďŰąůďÐĚŞŰŀŢŞ OSD łŀă₣ĿŰÐŽůŀęŇĆăĿşŽůŀ R/G/B ŢŞOSD łŀă₣ĿŰÐŽůŀęŇĞŰŀĆń¾ăľşşşăńĚŀăęŇ
ţďŰ
l řĆąŇůĂŞăŔĆŚşşęŇğŇůřŠŰŀðĹ¯ŀčřĆŮŞ PC RGB ĚăŐĹ YPbPr ŢŞOSD łŀă₣ĿŰÐŽůŀŠĿŰŞęŔÐ
l ăĿŞăľşş₣ăďðďńřŽăŀľĚźğŇů₣ń¾₣ĿŰзŀłĿşřŽăŐůĹÐ
¯ŀčŽŰŀÐðĹðŀł¯ŀčŞńůÐğŇůŽŰŀÐĹĂŔůşŞðĹ
¯ŀčřĆŮŞřďąŀŞŀŞť
·ŇřÐŀşŀÐťðŀł¯ŀčŞńůÐğŇůřąůŞĆăŀł¹şŞ
ĚŞŰŀðĹ
l ŢýŰŽő¼ę·şĿ₣ńłŀăðĿ¾łŀăčąĿÐÐŀŞřčŐůĹĆń¾ðĹ¯ŀčţ¾Ű₣ąĹ¾ř·ŐůĹţ·ůŢýŰÐŀŞ (¾ŔŠŰĹ·Ŕąřčńů·ř₣ń·ðŀłśĚ·¾ðĿ¾łŀăčąĿÐÐŀŞ )
l ĚăŐĹŢýŰ¯ŀčăĿłĘŀĚŞŰŀðĹğŇůřĆąŇůĂŞţĆ·ŀ₣ąĹ¾řďąŀ



¯ŀ躪̪ŰŀðĹřąŮłřłńŞţĆ
¯ŀčĹĂŔůłňůÐłąŀÐĚŞŰŀðĹŚ₣ůţ·ůř₣Ů·ðĹ¯ŀč
l ₣ăďðęĹşłŀă₣ĿŰÐŽůŀęĿ¾¯ŀč¯ŀčŢŞłŀă₣ĿŰÐŽůŀ¯ŀčŠĹÐOSD
l ăŇ řÞŮ₣ðĹ¯ŀčŢĚŰřĆŮŞŽůŀğŇů₣ĿŰзŀðŀłśăÐÐŀŞ
ţ·ůęŀ·ŀăĞĆăĿşðĹŚę¾Ðćą¾ŰďĂĆőů·₣ůŀÐť
ğŇůŚćоŰŀŞĚŞŰŀţ¾Ű
OSD ţ·ůĆăŀł¹şŞĚŞŰŀðĹ
l Ćń¾ðĹ¯ŀčĆąĹĆąĿűłţđĹĹłŚąŰďřęŇĂşłąĿşřŠŰŀţĆŢĚ·ůðŀłŞĿŰŞðňÐĆń¾ðĹ¯ŀč
¯ŀčţ·ůř₣Ů·ĚŞŰŀðĹ
¯ŀčęŔÐĚăŐĹłďŰŀÐţ·ůř₣Ů·ĚŞŰŀðĹ
l řŞŐůĹÐðŀłăŔĆŚşşďń¾ŇśĹ (ęĿ¾ęůďŞ¯ŀč) ğŇůŚ₣ł₣ůŀÐłĿŞŠĹоŇďŇ¾ŇĹŀðğŻŀŢĚŰðĹ¯ŀčŚę¾Ðćąř₣Ů·ĚŞŰŀðĹ
l ăĿŞăľşş₣ăďðďńřŽăŀľĚźğŇů₣ń¾₣ĿŰзŀłĿşřŽăŐůĹÐ



ţ·ů·ŇřęŇĂÐęŻŀĚăĿşăľşşÞňůÐÞŀďŞ¾źşŀăźŢýŰ
čąĿÐÐŀŞðŀłĹľŚ¾Ćř₣ĹăźAC
ţ·ů·ŇţđđŰŀţĆĂĿÐŚĞşřęŇĂÐ- ţđŚę¾Ð
ęĞŀŞľřčŀřďĹăź¾ĿşĹĂŔů
l Ě·őŞĆőů·řčŀřďĹăź/ăľ¾ĿşřęŇĂÐşŞŚĞşřęŇĂÐ₣ŀ·řŠŮ·ŞŀěńłŀţĆĂĿÐ₣ŻŀŚĚŞůÐłňůÐłąŀÐ₣ăďðęĹşďůŀţđŚę¾ÐęĞŀŞľřčŀřďĹăź
(LED ęŇřŠŇĂď ) ğŇů¾ŰŀŞĚŞŰŀŠĹÐŚĞşřęŇĂÐŞĿŰŞęďůŀÐ
l ĂŐŞĂĿŞďůŀęŀĂţđðŀłÞŀďŞ¾źşŀăźřęŇĂşřŠŰŀłĿşĹľŚ¾Ćř₣Ĺăź
ţ·ů·ŇřęŇĂÐ
Soundbar ·ŇţđřŠŰŀ- ţđŚę¾ÐęĞŀŞľ
řčŀřďĹăź₣ń¾
l řęŇĂşęŀĂęĿ−−ŀ¼řęŇĂÐłĿşŠĿŰďęůÐęĿ−−ŀ¼řęŇĂÐĹĹłðŀłŽĹ·čńďř₣Ĺăź
l ₣ĿŰÐĆőů·ŽďşŽő·ăľ¾ĿşřęŇĂÐğĿŰÐĚ·¾ţĆğŇůăľ¾ĿşęŔÐęő¾Śąľ₣ăďð¾ŔŢĚŰŚŞůŢðďůŀ₣ĿďřąŐĹłĆń¾řęŇĂÐţ·ůţ¾ŰřĆń¾ğŻŀÐŀŞĹĂŔů
l řąůŞřęŇĂÐşŀÐĹĂůŀÐşŞŽĹ·čńďř₣Ĺăź (₣ĿďĹĂůŀÐřýůŞCD řčąÐĚăŐĹMP3)
l Ě·őŞĆőů·řčŀřďĹăź/ăľ¾ĿşřęŇĂÐşŞ Soundbar ₣ŀ·řŠŮ·ŞŀěńłŀřčŐůĹ₣ĿŰÐăľ¾ĿşřęŇĂÐŢĚŰęŔЊňŰŞ
l ğŻŀŽďŀ·ęľĹŀ¾ŚąľřęŇúƹĿűłęĿ−−ŀ¼řęŇĂÐřŠŰŀŢĚ·ů
l ğ¾ęĹşÞŀďŞ¾źşŀăźś¾ĂŢýŰŚĚąůÐłŻŀřŞń¾řęŇĂÐĹŐůŞ (₣ĿďĹĂůŀÐřýůŞ : řŽăŐůĹÐřąůŞ CD čłčŀ, řŽăŐůĹÐřąůŞ MP3)