Monitor Dell E2016 Instrukcja użytkownika Model: E2016 Model - zgodność z przepisami: E2016t
UWAGA: UWAGA oznacza ważną informację, pomocną w lepszym używaniu komputera. PRZESTROGA: OSTRZEŻENIE oznacza potencjalne niebezpieczeństwo uszkodzenia lub utraty danych, w przypadku nie zastosowania się do instrukcji. OSTRZEŻENIE: PRZESTROGA oznacza potencjalną możliwość uszkodzenia własności, obrażeń osobistych lub śmierci. Copyright © 2015 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Produkt ten jest chroniony przez amerykańskie i międzynarodowe prawo autorskie oraz prawo własności intelektualnej.
Spis treści O monitorze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Zawartość opakowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Właściwości produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Części i elementy sterowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Specyfikacje monitora . . . . . . . . . . . . . . . .
Rozwiązywanie problemów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Autotest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Wbudowane testy diagnostyczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Typowe problemy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Problemy specyficzne dla produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O monitorze Zawartość opakowania Monitor jest dostarczany z pokazanymi poniżej komponentami. Upewnij się, że otrzymałeś zostały wszystkie komponenty i skontaktuj się z firmą Dell, jeśli czegoś brakuje. UWAGA: Niektóre elementy mogą być opcjonalne i nie są dostarczane z danym monitorem. Niektóre funkcje lub multimedia mogą być niedostępne w niektórych krajach.
Kabel VGA • Instrukcja szybkiej instalacji • Nośnik Sterowniki i dokumentacja • Informacje dotyczące bezpieczeństwa i przepisów Właściwości produktu Wyświetlacz Dell E2016 z płaskim panelem ma aktywną matrycę, cienkowarstwowy tranzystor (TFT), ciekłokrystliczny wyświetlacz (LCD) i podświetlenie LED. Właściwości monitora: • Aktywny obszar wyświetlania 49,40 cm (19,45 cale) (Mierzony po przekątnej), rozdzielczość 1440 x 900, plus pełnoekranowa obsługa dla niższych rozdzielczości. • Obsługa nachylania.
Części i elementy sterowania Widok z przodu Etykieta Opis 1 Przyciski funkcji (dalsze informacje, patrz Używanie monitora) 2 Przycisk Włączenie/Wyłączenie (ze wskaźnikiem LED) O monitorze | 7
Widok od tyłu Etykieta Opis 1 Otwory montażowe VESA (100 mm x 100 mm - za zamontowaną pokrywą VESA) Zastosowanie Montaż monitora na ścianie z wykorzystaniem zestawu do montażu na ścianie zgodnego z VESA (100 mm x 100 mm). Etykieta zgodności z przepisami Lista zgodności z przepisami. Gniazdo blokady zabezpieczenia Zabezpieczenie monitora blokadą linki zabezpieczenia (sprzedawane oddzielnie).
Widok z dołu Etykieta Opis Zastosowanie 1 Złącze zasilania prądem Do podłączania kabla zasilającego monitora. przemiennym 2 Gniazdo VGA Podłącz komputer za pomocą kabla VGA.
Specyfikacje monitora Specyfikacje płaskiego panela Typ ekranu Typ panelu° Widoczny obraz: Przekątna Obszar aktywny: Poziomo Pionowo Obszar Podziałka pikseli Kąt widzenia: W poziomie W pionie Aktywna matryca - TFT LCD Przełączanie płaskie 49,40 cm (19,45 cale) 418,61 mm (16,48 cale) 262,35 mm (10,33 cale) 109821,81 mm2 (170,22 cala2) 0,2915 mm x 0,2915 mm Wyjście luminancji 178°, typowo 178°, typowo 250 cd/m² (typowe) Współczynnik kontrastu Powłoka płyty przedniej Podświetlenie Czas odpowiedzi Głębia ko
Wstępnie ustawione tryby wyświetlania Tryb wyświetlania Częstotliwość Częstotliwość pozioma (kHz) pionowa (Hz) Zegar pikseli Polaryzacja (MHz) synchronizacji (w poziomie/w pionie) 720 x 400 31,47 70 28,32 -/+ 640 x 480 31,47 60 25,18 -/- 640 x 480 37,50 75 31,50 -/- 800 x 600 37,88 60 40 +/+ 800 x 600 46,88 75 49,50 +/+ 1024 x 768 48.
Charakterystyki fizyczne Typ złącza 15-pinowe subminiaturowe D, czarne złącze Kabel sygnałowy Analogowy: Odłączany, D-Sub, 15 pinowy Wymiary (z podstawą): Wysokość 390,95 mm (15,39 cale) Szerokość 454,21 mm (17,88 cale) Głębokość 180 mm (7,09 cale) Wymiary (bez podstawy): Wysokość 297,95 mm (11,73 cale) Szerokość 454,21 mm (17,88 cale) Głębokość 50,99 mm (2 cale) Wymiary podstawy: Wysokość 176,80 mm (6,96 cale) Szerokość 250 mm (9,84 cale) Głębokość 180 mm (7,09 cale) Masa: Waga z opak
Charakterystyki środowiskowe Temperatura: Działanie 0°C do 40°C (32°F do 104°F) Bez działania -20°C do 60°C (-4°F do 140°F) Wilgotność: Działanie 10% do 80% (bez kondensacji) Bez działania 5% do 90% (bez kondensacji) Wysokość nad poziomem morza: Działanie Maks. 5000 m (16 404 stóp) Bez działania Maks.
OSD działa wyłącznie w trybie normalne działanie. Jeżeli naciśniesz dowolny przycisk w trybie Aktywne ‑wyłączenie, wyświetlany jest następujący komunikat: *Zerowe zużycie energii w trybie WYŁ. można uzyskać wyłącznie poprzez odłączenie kabla zasilającego od monitora. **Maksymalny pobór mocy jest mierzony w stanie max luminancji. ***Zużycie energii (W trybie włączenia) jest testowane przy 230 Woltach/50 Hz. Ten dokument służy wyłącznie do informacji i odzwierciedla osiągi laboratoryjne.
Przypisanie styków Gniazdo VGA Numer styku Strona 15 pinu podłączonego kabla sygnałowego 1 Video-Czerwony 2 Video-Zielony 3 Video-Niebieski 4 GND 5 Autotest 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 Komputer 5 V/3,3 V 10 GND-synchr. 11 GND 12 Dane DDC 13 Synchr. pozioma 14 Synchr.
Plug-and-Play Monitor można zainstalować w dowolnym komputerze zgodnym z Plug and Play. Monitor automatycznie udostępnia dla komputera dane EDID (Extended Display Identification Data) poprzez protokoły DDC (Display Data Channel), dlatego komputer może wykonać automatyczną konfigurację i optymalizację ustawień monitora. Większość instalacji monitorów jest automatyczna; jeżeli konieczne możesz wybrać inne ustawienia.
Ustawienia monitora Przygotowanie podstawy UWAGA: Monitor jest dostarczany z odłączoną podstawą i wspornikiem. UWAGA: Poniższa procedura dotyczy domyślnej podstawy. W przypadku zakupienia innej podstawy należy zapoznać się z dołączoną do niej dokumentacją w celu uzyskania informacji o jej montażu. PRZESTROGA: Nie wyciągaj monitora z opakowania przed przymocowaniem podstawy. Attach the stand assembly to the monitor.
4 Wsuń dwa zaczepy górnej części podstawy do otworów z tyłu monitora do momentu ich zabezpieczenia na miejscu. Ustaw monitor pionowo. 1 Wsuń jedną rękę w obszar wycięcia w dolnej poduszce i użyj drugiej ręki do przytrzymania podstawy. 2 Ostrożnie unieś monitor chroniąc go przez poślizgiem lub upadkiem. 3 Zdemontuj pokrywę z monitora. PRZESTROGA: Nie dociskaj ekranu panelu podczas podnoszenia monitora.
Mocowanie pokrywy Vesa UWAGA: Monitor jest dostarczany z fabryki z odłączoną pokrywą Vesa. 1 Wsuń dwa zaczepy górnej części pokrywy Vesa do otworów z tyłu monitora. 2 Dociśnij pokrywę Vesa do momentu jej zabezpieczenia na miejscu. Podłączanie monitora OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem jakichkolwiek procedur z tej części należy wykonać polecenia z części Instrukcje bezpieczeństwa. W celu podłączenia monitora do komputera: 1 Wyłącz komputer. 2 Podłącz kabel VGA do monitora i komputera. 3 Włącz monitor.
Organizacja kabli Informacje na temat podłączania kabli można znaleźć w części Podłączanie monitora) Poprowadź wszystkie kable zgodnie z powyższym rysunkiem., do poprowadzenia kabli użyj szczeliny prowadzenia kabli, jak pokazano powyżej. Zdejmowanie pokrywy Vesa Podważ pokrywę VESA jednocześnie z obu stron i odłącz ją od monitora.
Zdejmowanie podstawy monitora PRZESTROGA: Aby zapobiec porysowaniu ekranu LCD w czasie zdejmowania podstawy, upewnij się, że monitor został położony na czystej powiechni. UWAGA: Poniższa procedura dotyczy domyślnej podstawy. W przypadku zakupienia innej podstawy należy zapoznać się z dołączoną do niej dokumentacją w celu uzyskania informacji o jej montażu. Aby odłączyć podstawę: 1 Połóż monitor na płaskiej powierzchni. 2 Przytrzymaj przycisk zwalniania za pomocą długopisu.
Mocowanie na ścianie (opcja) UWAGA: Przymocuj monitor do zestawu do montażu na ścianie za pomocą śrub M4 x 10 mm. Zapoznaj się z instrukcjami dołączonymi do zestawu do montażu na ścianie zgodnego ze standardem VESA. 1 Połóż monitor na miękkiej tkaninie lub poduszce na stabilnym, płaskim stole. 2 Zdemontuj podstawę 3 Wykręć cztery śruby zabezpieczające plastikową pokrywę za pomocą śrubokręta krzyżakowego. 4 Przymocuj wspornik montażowy z zestawu do mocowania na ścianie ‑do monitora.
Używanie monitora Włączanie monitora Naciśnij przycisk , aby włączyć monitor. Używanie elementów sterowania na panelu przednim Użyj przycisków sterowania z przodu monitora do regulacji charakterystyk wyświetlanego obrazu. Po użyciu tych przycisków do regulacji elementów sterowania, pojawi się menu OSD z wartościami numerycznymi zmienianych charakterystyk.
Następująca tabela zawiera opis przycisków na panelu przednim: Przycisk‑ na panelu przednim Opis 1 Przycisk ten umożliwia wybór z listy trybów wstępnych ustawień koloru. Przycisk skrótu: Tryby ustawień wstępnych 2 Użyj tego przycisku do bezpośredniego dostępu do menu “Jasność/Kontrast”. Przycisk skrótu: Jasność/Kontrast 3 Użyj przycisku do uruchomienia menu ekranowego (OSD) oraz wyboru opcji w menu ekranowym. Patrz Dostęp do systemu menu.
Korzystanie z menu ekranowego (OSD) Dostęp do systemu menu UWAGA: Wszystkie zmiany dokonywane za pomocą menu ekranowego są automatycznie zapisywane w momencie przechodzenia do innego menu ekranowego, wyjścia z menu ekranowego lub oczekiwania na zniknięcie menu ekranowego. 1 Naciśnij przycisk , aby otworzyć menu ekranowe i wyświetlić menu główne. 2 Naciśnij przyciski i , aby przejść między opcjami. Po przesunięciu z jednej ikony na drugą, zostanie podświetlona nazwa opcji.
Ikona Menu i podmenu Opis Jasność/Kontrast Użyj tego menu do uaktywnienia ustawień Jasność/ Kontrast. Jasność Jasność reguluje luminancję podświetlenia (minimum 0; maksimum 100). Naciśnij przycisk w celu zwiększenia jasności. Naciśnij przycisk w celu zmniejszenia jasności. Kontrast Wyreguluj najpierw jasność, a kontrast wyreguluj tylko wtedy, gdy wymagana jest dalsza regulacja. Naciśnij przycisk , aby zwiększyć kontrast i naciśnij przycisk w celu zmniejszenia kontrastu (od 0 do 100).
Ikona Menu i podmenu Automatyczna regulacja Opis Nawet jeśli komputer rozpozna monitor lub ustawienia, funkcja Automatyczna regulacja zoptymalizuje ustawienia wyświetlania do używania z określonymi ustawieniami. Automatyczna regulacja umożliwia autoregulację monitora do przychodzącego sygnału wideo. Po użyciu funkcji Automatyczna regulacja, można dalej regulować monitor, poprzez użycie elementów sterowania Zegar pikseli i Faza w menu Ustawienia wyświetlania.
Ikona Menu i podmenu 28 Opis Ustawienia koloru Za pomocą menu Kolor dostosuj tryb ustawień kolorów. Wprowadź format koloru Umożliwia ustawienie trybu wejścia wideo na. RGB: Wybierz tę opcję, jeśli monitor jest podłączony do komputera (lub odtwarzacza DVD) za pomocą kabla HDMI YPbPr: Wybierz tę opcję, jeśli odtwarzacz DVD obsługuje tylko wyjście YPbPr.
Ikona Menu i podmenu Opis Tryb ustawień wstępnych Dla pozycji Tryby ustawień wstępnych można wybrać z listy opcję Standardowy, Multimedia, Papier, Ciepłe, Zimne lub Kolory niestandardowe. • Standardowe: Domyślne ustawienia koloru. To jest domyślny tryb ustawień wstępnych. • Multimedia: Idealne do aplikacji multimedialnych. • Papier: Ładowanie ustawień jasności i ostrości idealnych do przeglądania tekstu. Tło tekstu jest dostosowywane, tak aby przypominało nośnik papierowy, bez wpływu na obrazy kolorowe.
Ikona Menu i podmenu Opis Wyświetlania Współczynnik Regulacja współczynnika proporcji jako Wide 16:10, 4:3 lub proporcji 5:4. Pozycja pozioma Użyjprzycisk lub , aby ustawić obraz po lewej lub prawej stronie ekranu. Minimalna wartość to ‚0’ (-). Maksymalna wartość to ‚100’ (+). Pozycja pionowa Użyjprzycisk lub , aby ustawić obraz na górze lub na dole ekranu. Minimalna wartość to ‘0’ (-). Maksymalna wartość to ‘100’ (+). Ostrość Powoduje, że obraz wygląda bardziej ostro lub bardziej miękko.
Ikona Menu i podmenu Opis Energia Dioda LED przycisku zasilania Resetowanie ustawień energii Umożliwia ustawienie stanu wskaźnika zasilania w celu zaoszczędzenia energii. Wybierz opcję do przywrócenia domyślnych ustawień energii.
Ikona Menu i podmenu Menu Wybierz tę opcję, aby wyregulować ustawienia OSD, takie jak języki OSD, czas pozostawania menu na ekranie itd. Język Służy do ustawienia jednego z ośmiu języków menu ekranowego. Angielski, Hiszpański, Francuski, Niemiecki, Portugalski (Brazylijski), Rosyjski, Uproszczony Chiński lub Japoński. Wybierz tę opcję, aby zmienić przezroczystość menu za pomocą lub (min. 0/maks. 100).
Ikona Menu i podmenu Opis Personalizuj Wybierz pozycję Tryby ustawień wstępnych, Jasność/ Kontrast, Regulacja automatyczna lub Współczynnik kształtu w celu ustawienia funkcji przycisku skrótu. Resetowanie personalizacji Przywraca domyślne ustawienia fabryczne przycisków skrótów. Inne Wybierz tę opcję w celu dostosowania ustawień menu ekranowego, takich jak DDC/CI, kondycjonowanie LCD itp.
Ikona Menu i podmenu 34 Opis DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) umożliwia wykonanie regulacji ustawień monitora z użyciem oprogramowania komputera. Włącz tą funkcję w celu uzyskania najlepszych wrażeń u użytkownika oraz optymalnej charakterystyki monitora. Wybierz opcję Wyłącz w celu wyłączenia tej funkcji. Kondycjonowanie LCD Pomaga w zmniejszeniu ilości przypadków zatrzymywania obrazu. Zależnie od stopnia zatrzymywania obrazu, działanie programu może wymagać pewnego czasu.
Komunikaty ostrzeżeń OSD Gdy monitor nie obsługuje określonego trybu rozdzielczości, pojawi się następujący komunikat: Oznacza to, że monitor nie może się zsynchronizować z sygnałem odbieranym z komputera. Sprawdź Specyfikacje monitora w celu uzyskania informacji o poziomych i pionowych zakresach częstotliwości, które może obsługiwać ten monitor. Zalecany tryb to 1440 x 900. Przed wyłączeniem funkcji DDC/CI, pojawi się następujący komunikat.
Uaktywnij komputer i wybudź monitor, aby uzyskać dostęp do OSD. Po naciśnięciu dowolnego przycisku oprócz przycisku zasilania, w zależności od wybranego wejścia, pojawi się następujący komunikat: Jeśli kabel VGA nie jest podłączony, wyświetlone zostanie poniższe okno przestawne. Pomoc w zakresie usuwania błędów, patrz Rozwiązywanie problemów. Używanie nachylenia UWAGA: Dotyczy to monitora z podstawą.
Rozwiązywanie problemów OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem jakichkolwiek procedur z tej części, wykonaj Instrukcje bezpieczeństwa. Autotest Monitor ma funkcję autotestu, umożliwiającą sprawdzenie prawidłowości działania monitora. Jeśli monitor i komputer są prawidłowo podłączone, ale ekran monitora pozostaje ciemny należy uruchomić autotest monitora, wykonując następujące czynności: 1 Wyłącz komputer i monitor. 2 Odłącz kabel wideo z tyłu komputera. 3 Włącz monitor.
Wbudowane testy diagnostyczne Monitor ma wbudowane narzędzie diagnostyczne, pomocne w określeniu, czy nieprawidłowości działania ekranu są powiązane z monitorem, czy z komputerem i kartą graficzną. UWAGA: Wbudowane testy diagnostyczne można uruchomić wyłącznie po odłączeniu kabla wideo, gdy monitor znajduje się w trybie autotestu. Aby uruchomić wbudowane testy diagnostyczne: 1 Upewnij się, że ekran jest czysty (na powierzchni ekranu nie ma kurzu). 2 Odłącz kabel(e) wideo z tyłu komputera lub monitora.
Typowe problemy Następująca tabela zawiera ogólne informacje o mogących wystąpić typowych problemach związanych z monitorem i możliwe rozwiązania: Typowe objawy Brak wideo (nie świeci kontrolka zasilania) Co się stało Brak obrazu Możliwe rozwiązania • Upewnij się, że kabel wideo jest prawidłowo podłączony do monitora i zamocowany. • Sprawdź, czy prawidłowo działa gniazdo zasilania, wykorzystując do tego celu inne urządzenie elektryczne. • Upewnij się, że został do końca naciśnięty przycisk zasilania.
Typowe objawy Co się stało Możliwe rozwiązania Problemy Obraz za ciemny dotyczące jasności lub za jasny • Zresetuj monitor do ustawień fabrycznych. • Wykonaj automatyczną regulację przez OSD. • Wyreguluj jasność i kontrast przez OSD. Zniekształcenie Nieprawidłowe • Zresetuj monitor do ustawień fabrycznych. geometryczne wyśrodkowanie • Wykonaj automatyczną regulację przez OSD. ekranu • Wyreguluj przez OSD elementy sterowania Pozycja pozioma i Pozycja pionowa.
Typowe objawy Co się stało Możliwe rozwiązania Nieprawidłowy kolor Nieodpowiedni kolor obrazu Długotrwałe utrzymywanie statycznego obrazu na monitorze Na ekranie wyświetlane są słabe cienie od obrazów statycznych • Zmień ustawienia Tryby ustawień wstępnych w menu OSD Kolor w zależności od zastosowania. • Ustaw wartość R/G/B w pozycji Custom Kolory niestandardowe w menu OSD Kolor. • Zmień w zaawansowanych ustawieniach OSD, format wprowadzania kolorów na PC RGB lub YPbPr.
Dodatek Instrukcje bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE: Używanie elementów sterowania, regulacji lub procedur, innych niż określone w tej dokumentacji, może spowodować narażenie na porażenie, zagrożenia związane z prądem elektrycznym i/lub zagrożenia mechaniczne. Informacje dotyczące instrukcji bezpieczeństwa, znajdują się w części Instrukcja informacji o produkcie.
Ustawienia monitora Ustawienie rozdzielczości wyświetlania na 1440 x 900 (maksymalna) W celu uzyskania najwyższej wydajności, ustaw rozdzielczość wyświetlania na 1440 x 900 pikseli, poprzez wykonanie następujących czynności: W systemie Windows® 7, Windows® 8/Windows® 8.1: 1 Wyłącznie w systemie Windows 8 i Windows 8.1 wybierz kafelek Pulpit w celu przełączenia na klasyczny pulpit. 2 Kliknij prawym przyciskiem pulpit i wybierz Rozdzielczość ekranu.
Wskazówki dotyczące konserwacji Czyszczenie monitora OSTRZEŻENIE: Przed czyszczeniem monitora należy odłączyć od gniazdka elektrycznego kabel zasilający monitora. PRZESTROGA: Przed czyszczeniem monitora należy przeczytać i zastosować się do instrukcji bezpieczeństwa. Podczas rozpakowywania, czyszczenia lub obsługi monitora należy przestrzegać poniższych zaleceń: • W celu oczyszczenia ekranu antystatycznego, lekko zwilż wodą miękką, czystą szmatkę.
