Dell E2016 Monitor Bedienungsanleitung Modellnr.
HINWEIS: Ein Hinweis zeigt wichtige Informationen an, die Ihnen helfen können, ein besseres Verständnis von Ihrem Computer zu erlangen. ACHTUNG: Achtung zeigt mögliche Hardwareschäden und Datenverluste an, falls Anweisungen nicht befolgt werden. WARNUNG: Eine Warnung zeigt eine mögliche Gefahr von Sachschäden und (lebensgefährlichen) Personenschäden an. Copyright © 2015 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Inhalt Über Ihren Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Produktmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Teile und Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Technische Daten des Monitors . . . . . . . . . . . .
Problemlösung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Selbsttest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Integrierte Diagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Allgemeine Probleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Produktspezifische Probleme . . . . . . . . . . . . .
Über Ihren Monitor Lieferumfang Ihr Monitor wird mit den nachstehend aufgelisteten Komponenten ausgeliefert. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Komponenten erhalten haben; kontaktieren Sie Dell, falls etwas fehlen sollte. HINWEIS: Bei einigen Artikeln könnte es sich um Optionen handeln, die Ihrem Monitor eventuell nicht mitgeliefert werden. Einige Merkmale oder Medien sind in bestimmten Ländern möglicherweise nicht verfügbar.
VGA-Kabel • Datenträger mit Treibern und Dokumentation • Schnelleinrichtungsanleitung • Sicherheitsbezogene und behördliche Informationen Produktmerkmale Der Dell-Flachbildmonitor E2016 verfügt über einen Aktivmatrix-Flüssigkristallbildschirm (LCD) mit Dünnschichttransistor (TFT) und LED-Hintergrundbeleuchtung. Zu den Merkmalen des Monitors zählen: • 49,40 cm (19,45 Zoll) aktiver Anzeigebereich (diagonal gemessen), Auflösung von 1440 x 900 plus Vollbildunterstützung bei geringeren Auflösungen.
Teile und Bedienelemente Vorderseite Nummer Beschreibung 1 Funktionstasten (weitere Einzelheiten finden Sie unter Monitor bedienen) 2 Ein-/Austaste (mit LED-Anzeige) Über Ihren Monitor | 7
Rückseite Nummer Beschreibung 1 100 mm x 100 mm VESAMontagelöcher (unter VESA-Abdeckung) 2 3 Richtlinienetikett Schlitz für Sicherheitsschloss 4 Etikett mit BarcodeSeriennummer 5 Dell-SoundbarMontageschlitze 6 Kabelverwaltungsschlitz 8 | Über Ihren Monitor Verwendung Wandmontage des Monitors mit VESAkompatiblem Wandmontageset (100 mm x 100 mm). Listet die amtlichen Zulassungen auf. Sichert den Monitor mit einem Sicherheitskabelschloss (wird separat verkauft).
Unterseite Nummer Beschreibung 1 AC-Netzanschluss 2 VGA-Port Verwendung Für den Anschluss der Monitornetzleitung. Schließen Sie Ihren Computer an das VGAKabel an.
Technische Daten des Monitors Technische Daten des Flachbildschirms Bildschirmtyp Aktivmatrix - TFT-LCD Paneltyp In-Plane Switching-Typ Sichtbares Bild: Diagonal 49,40 cm (19,45 zall) aktiver Bereich: Horizontal 418,61 mm (16,48 zall) Vertikal 262,35 mm (10,33 zall) Fläche Pixelabstand 109821,81 mm2 (170,22 zall2) 0,2915 mm x 0,2915 mm Sichtwinkel: Horizontal 178 Grad, typisch Vertikal 178 Grad, typisch Leuchtdichte 250 cd/m² (typisch) Kontrastverhältnis Bildschirmbeschichtung 1000:1 (typ
Voreingestellte Anzeigemodi Anzeigemodus Horizontale Frequenz (kHz) Vertikale Frequenz (Hz) Pixeltakt (MHz) Sync-Polarität (horizontal/ vertikal) 720 x 400 31,47 70 28,32 -/+ 640 x 480 31,47 60 25,18 -/- 640 x 480 37,50 75 31,50 -/- 800 x 600 37,88 60 40 +/+ 800 x 600 46,88 75 49,50 +/+ 1024 x 768 48,36 60 65 -/- 1024 x 768 60,02 75 78,75 +/+ 1152 x 864 67,50 75 108 +/+ 1280 x 1024 64 60 108 +/+ 1280 x 1024 80 75 135 +/+ 1280 x 800 49,70 60 83,50 -/+
Physikalische Eigenschaften Anschlusstyp 15-poliger Mini-D-Sub, schwarzer Anschluss Signalkabeltyp Analog: Abnehmbar, D-Sub, 15 Pins Abmessungen (mit Ständer): Höhe Breite Tiefe Abmessungen (ohne Ständer): Höhe Breite Tiefe Ständerabmessungen: Höhe Breite Tiefe Gewicht: Mit Verpackung Mit Ständereinheit und Kabeln 390,95 mm (15,39 zall) 454,21 mm (17,88 zall) 180 mm (7,09 zall) 297,95 mm (11,73 zall) 454,21 mm (17,88 zall) 50,99 mm (2 zall) 176,80 mm (6,96 zall) 250 mm (9,84 zall) 180 mm (7,09 zall) 4,
Energieverwaltungsmodi Ist eine VESA DPM-konforme Grafikkarte oder Software in/auf Ihrem PC installiert, reduziert der Monitor automatisch seinen Stromverbrauch, wenn er nicht verwendet wird. Dies wird als Energiesparmodus bezeichnet*. Wenn der Computer Eingaben von einer Tastatur, Maus oder einem anderen Eingabegerät erkennt, nimmt der Monitor automatisch seinen normalen Betrieb wieder auf.
Das OSD-Menü funktioniert nur im Normalbetrieb. Falls Sie eine Taste im Energiesparmodus‑drücken, erscheint folgende Meldung: *Ein Stromverbrauch von Null kann im abgeschalteten Modus nur erreicht werden, wenn Sie das Netzkabel vom Monitor trennen. ** Maximale Leistungsaufnahme bei max Leuchtdichte. ***Energieverbrauch (Betriebsmodus) getestet bei 230 Volt / 50 Hz. Dieses Dokument dient ausschließlich Informationszwecken und gibt die Laborleistung wieder.
Pinbelegungen VGA Port Pin-Nummer 15 polig Seite des angeschlossenen Signalkabels 1 Video - rot 2 Video - grün 3 Video - blau 4 Erde 5 Selbsttest 6 Erde - R 7 Erde - G 8 Erde - B 9 Computer 5 V/3,3 V 10 Erde - Sync 11 Erde 12 DDC-Daten 13 H-Sync 14 V-Sync 15 DDC-Takt Über Ihren Monitor | 15
Plug-and-Play Sie können den Monitor an jeden Plug-and-Play-kompatiblen Computer anschließen. Der Monitor versorgt den Computer über DDC- (Display Data Channel) Protokolle automatisch mit seinen EDID (Extended Display Identification Data), damit sich der Computer selbst konfigurieren und die Monitoreinstellungen optimieren kann. Die meisten Monitorinstallationen erfolgen automatisch; Sie können auf Wunsch verschiedene Einstellungen wählen.
Ihren Monitor einrichten Ständer anbringen HINWEIS: Der Ständer und der Standfuß sind nicht angebracht, wenn der Monitor ab Werk ausgeliefert wird. HINWEIS: Der nachstehende Ablauf gilt für den Standardständer. Haben Sie einen anderen Ständer erworben, halten Sie sich beim Aufstellen des Ständers an seine mitgelieferte Dokumentation. ACHTUNG: Nehmen Sie den Monitor vor Befestigung des Ständers nicht aus dem Karton.
4 Stecken Sie die beiden Riegel am oberen Teil des Ständers in die Schlitze an der Rückseite des Monitors, bis sie einrasten. Stellen Sie den Monitor aufrecht hin. 1 Schieben Sie eine Hand in den Ausschnitt am unteren Polster, mit der anderen Hand halten Sie den Ständer. 2 Heben Sie den Monitor vorsichtig an; achten Sie darauf, dass er Ihnen nicht entgleitet bzw. herunterfällt. 3 Entfernen Sie die Abdeckung vom Monitor. ACHTUNG: Drücken Sie beim Anheben des Monitors nicht gegen den Bildschirm.
VESA-Abdeckung befestigen HINWEIS: Die VESA-Abdeckung ist bei Auslieferung des Monitors ab Werk abgenommen. 1 Stecken Sie die beiden Riegel am oberen Teil der VESA-Abdeckung in die Schlitze an der Rückseite des Monitors. 2 Drücken Sie die VESA-Abdeckung fest, bis sie einrastet. Ihren Monitor anschließen WARNUNG: Bevor Sie eines der Verfahren in diesem Abschnitt beginnen, befolgen Sie die Sicherheitshinweise. So schließen Sie Ihren Monitor an den Computer an: 1 Schalten Sie Ihren Computer aus.
Kabel organisieren Nachdem Sie alle erforderlichen Kabel an Monitor und Computer angeschlossen haben, (für Kabelanschlüsse siehe Ihren Monitor anschließen) verlegen Sie alle Kabel so, wie oben dargestellt ist. VESA-Abdeckung entfernen Heben Sie die VESA-Abdeckung zum Entfernen vom Monitor an beiden Seiten gleichzeitig an.
Abnehmen des Monitorständers ACHTUNG: Damit der LCD-Bildschirm beim Abnehmen des Ständers nicht verkratzt wird, achten Sie darauf, dass der Monitor auf einem sauberen Untergrund zu liegen kommen. HINWEIS: Der nachstehende Ablauf gilt für den Standardständer. Haben Sie einen anderen Ständer erworben, halten Sie sich beim Aufstellen des Ständers an seine mitgelieferte Dokumentation. So entfernen Sie den Ständer: 1 Platzieren Sie den Monitor auf einem flachen Untergrund.
Wandmontage (optional) HINWEIS: Bringen Sie den Monitor mit M4 x 10 mm Schrauben am WandmontageBausatz an. Beachten Sie die Anweisungen, die dem VESA-kompatiblen Wandmontage-Bausatz beigelegt sind. 1 Legen Sie den Monitor auf ein weiches Tuch oder Polster auf einem stabilen, flachen Tisch. 2 Entfernen Sie den Ständer. 3 Entfernen Sie die vier Schrauben, die die Kunststoffabdeckung festhalten, mit einem Phillips-Kreuzschlitzschraubendreher.
Monitor bedienen Einschalten des Monitors Drücken Sie auf die -Taste, um den Monitor einzuschalten. Bedienelemente an der Frontblende verwenden Verwenden Sie zum Anpassen der Eigenschalten des angezeigten Bildes die Bedientasten an der Vorderseite des Monitors. Bei Nutzung dieser Einstelltasten zeigt ein OSD bei Änderung die entsprechenden numerischen Werte der Eigenschaften an.
Folgende Tabelle beschreibt die Tasten an der Frontblende: Taste an der ‑Frontblende Beschreibung 1 Nutzen Sie diese Taste zur Auswahl aus einer Liste voreingestellter Farbmodi. Schnelltaste: Voreinstellungsmodi 2 Mit dieser Taste erhalten Sie direkten Zugriff auf das Menü „Helligkeit / Kontrast“. Schnelltaste: Helligkeit / Kontrast 3 Menü 4 Verwenden Sie diese Taste zum Einblenden des Bildschirmmenüs und zum Auswählen der Menüoptionen. Siehe Menüsystem aufrufen.
Bildschirmmenü (OSD) verwenden Menüsystem aufrufen HINWEIS: Jegliche Änderungen über das Bildschirmmenü werden automatisch gespeichert, wenn Sie zu einem anderen Bildschirmmenü wechseln, das Bildschirmmenü verlassen oder warten, bis das Bildschirmmenü ausgeblendet wird. 1 Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs und Aufrufen des Hauptmenüs die -Taste. 2 Bewegen Sie sich mit den Tasten und zwischen den Optionen. Wenn Sie von einem Symbolen zum anderen springen, wird der Optionsname hervorgehoben.
Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Helligkeit / Kontrast Über dieses Menü aktivieren Sie die Helligkeit/KontrastEinstellung. Helligkeit Die Helligkeit passt die Luminanz der Hintergrundbeleuchtung an (Minimum 0, Maximum 100). Drücken Sie zum Erhöhen der Helligkeit die Drücken Sie zum Verringern der Helligkeit die Kontrast -Taste. -Taste. Passen Sie zuerst die Helligkeit an; stellen Sie den Kontrast dann nur ein, wenn weitere Anpassungen erforderlich sind.
Symbol Menü und Untermenüs AutoAnpassung Beschreibung Die Funktion Auto-Anpassung optimiert die Anzeigeeinstellungen zur Nutzung mit Ihrer Einrichtung. Durch die Auto-Anpassung kann sich der Monitor automatisch dem eingehende Videosignal anpassen. Nach der Auto-Anpassung können Sie Ihren Monitor über die Regler für Pixeltakt und Phase unter Anzeigeeinstellungen weiter einstellen.
Symbol Menü und Untermenüs Farbe Beschreibung Passen Sie im Menü Farbe den Farbeinstellungsmodus an. Eingangsfarb- Ermöglicht Ihnen die Einstellung des Videoeingangsmodus auf: format RGB: Wählen Sie diese Option, wenn Ihr Monitor über das VGA-Kabel an einen Computer (oder DVD-Player) angeschlossen ist. YPbPr: Wählen Sie diese Option, wenn Ihr DVD-Player nur den YPbPr-Ausgang unterstützt.
Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Voreingestellte Modi Wenn Sie Voreingestellte Modi wählen, können Sie aus der Liste zwischen Standard, Multimedia, Papier, Warm, Kalt und Angepasste Farbe wählen. • Standard: Standardfarbeinstellungen. Dies ist der voreingestellte Standardmodus. • Multimedia: Ideal bei Multimedia-Applikationen. • Papier: Lädt Helligkeits- und Schärfeeinstellungen, die ideal für die Textanzeige sind.
Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Anzeige Passen Sie das Bild über die Anzeigeeinstellungen an. Längen-/ Seitenverhältnis Horizontale Position Stellt das Seitenverhältnis auf 16:10 (Breitbild), 4:3 oder 5:4 ein. Vertikale Position Verschieben Sie das Bild mit den Tasten und nach oben oder unten. Minimum ist „0“ (-). Maximum ist „100“ (+) Lässt das Bild schärfer oder weicher aussehen. Passen Sie die Schärfe mit oder zwischen „0“ und „100“ an.
Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Energie LED der Ein-/ Austaste Ermöglicht Ihnen die Einstellung der Betriebsanzeige zum Energiesparen. Energie zurücks. Setzt die Energieeinstellungen auf die werkseitigen Standards zurück.
Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Menü Wählen Sie diese Option, um die OSD-Einstellungen anzupassen, z. B. OSD-Sprache, Dauer der Menüeinblendung auf dem Bildschirm usw. Sprache Stellen Sie die Bildschirmanzeige auf eine von acht Sprachen ein. Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch (Brasilianisch), Russisch, Vereinfachtes Chinesisch oder Japanisch. Transparenz Wählen Sie diese Option, um die Menütransparenz mit und einzustellen (min. 0 / max. 100).
Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Anpassen Wählen Sie zwischen Voreingestellte Modi, Helligkeit/ Kontrast, Auto-Anpassung und Seitenverhältnis als Schnelltaste. Personalisieren rücksetzen Sonstiges Setzt alle Schnelltasten auf die werksseitigen Standards zurück. Wählen Sie zum Anpassen der Bildschirmmenüeinstellungen, wie DDC/CI, LCD-Behandlung und so weiter, diese Option.
Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) ermöglicht Ihnen die Anpassung der Monitoreinstellungen über die Software an Ihrem Computer. Wählen Sie zum Abschalten dieser Funktion Deaktivieren. Aktivieren Sie diese Funktion zur Erzielung optimaler Benutzererfahrung und Monitorleistung. LCD-Konditionierung Hilft bei der Reduzierung schwacher Geisterbilder. Je nach Grad der Geisterbilder kann das Programm einige Zeit erfordern.
OSD-Warnmeldungen Wenn der Monitor einen bestimmten Auflösungsmodus nicht unterstützt, erscheint die folgende Meldung: Das bedeutet, dass sich der Monitor mit dem vom Computer empfangenen Signal nicht synchronisieren kann. Siehe Technische Daten des Monitors für die horizontalen und vertikalen Frequenzbereiche, die für diesen Monitor adressierbar sind. Empfohlener Modus ist 1440 x 900. Sie sehen die folgende Meldung, bevor die DDC/CI-Funktion deaktiviert wird.
Falls kein VGA-Kabel angeschlossen ist, erscheint wie nachstehend abgebildet ein schwebendes Dialogfenster. Siehe Problemlösung für weitere Informationen. Neigen, schwenken und vertikal ausziehen HINWEIS: Dies gilt für einen Monitor mit Ständer. Wenn ein anderer Ständer erworben wird, beachten Sie bitte die entsprechenden Anweisungen in der zugehörigen Anleitung. Neigung Mit dem am Monitor angebrachten Ständer, entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Stand Setup-Anleitung für Einrichtung Anweisungen.
Problemlösung WARNUNG: Bevor Sie eines der Verfahren in diesem Abschnitt beginnen, befolgen Sie die Sicherheitshinweise. Selbsttest Ihr Monitor besitzt eine Selbsttestfunktion, mit der Sie prüfen können, ob Ihr Monitor richtig funktioniert. Sind Ihr Monitor und der Computer richtig verbunden, aber der Monitorbildschirm bleibt dunkel, führen Sie anhand der nachstehenden Schritte den Monitorselbsttest durch: 1 Schalten Sie Computer und Monitor aus.
Integrierte Diagnose Ihr Monitor hat ein integriertes Diagnosewerkzeug, das Ihnen bei der Bestimmung hilft, ob die auftretende Bildschirmstörung an Ihrem Monitor oder an Ihrem Computer und der Grafikkarte liegt. HINWEIS: Sie können die integrierte Diagnose nur durchführen, wenn das Videokabel abgezogen ist und sich der Monitor im Selbsttestmodus befindet. So führen Sie die integrierte Diagnose durch: 1 Stellen Sie sicher, dass der Bildschirm sauber ist (keine Staubpartikel auf der Bildschirmoberfläche).
Allgemeine Probleme Die folgende Tabelle enthält allgemeine Informationen zu üblichen Monitorproblemen, die auftreten könnten, sowie Korrekturvorschläge: Allgemeine Symptome Was Sie bemerken Kein Video/Betriebs-LED aus Kein Bild Korrekturvorschläge • • • Kein Video/Betriebs-LED ein Kein Bild oder keine Helligkeit • • • • Schlechter Fokus Bild erscheint unscharf, verschwommen oder doppelt • • • • • Wackliges/zittriges Video Wellige Bilder oder feine Bewegungen • • • • • Fehlende Pixel Punkte
Allgemeine Symptome Was Sie bemerken Dauerhaft leuchtende Pixel Helle Punkte auf dem LCDBildschirm Korrekturvorschläge • • • Helligkeits probleme Bild zu dunkel oder zu hell • • • Geometrische Verzerrung Bildschirm nicht richtig zentriert • • • Horizontale/vertikale Linien Bildschirm weist eine oder mehrere Linien auf • • • • • • Synchronisierungsprobleme Bild ist ungeordnet oder erscheint zerrissen • • • • • • 40 | Problemlösung Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein.
Allgemeine Symptome Was Sie bemerken Sicherheitsprobleme Sichtbare Anzeichen von Rauch oder Funken • Monitorstörungen trete746. A0A02.
Produktspezifische Probleme Spezifische Symptome Was Sie bemerken Korrekturvorschläge Bild ist zu klein Bild ist zentriert, füllt jedoch nicht den gesamten Anzeigebereich aus • Prüfen Sie die Seitenverhältnis-Einstellung im OSD Anzeigeeinstellungen. • Setzen Sie den Monitor auf die Werkseinstellungen zurück.
Anhang Sicherheitshinweise WARNUNG: Der Einsatz von Bedienelementen, Einstellungen und Verfahren, die nicht in dieser Dokumentation angegeben sind, kann Stromschlag, elektrische und/oder mechanische Gefahren auslösen. Informationen zu den Sicherheitshinweisen finden Sie in der Produktinformationsanleitung. FCC-Hinweis (nur USA) und Informationen zu anderen Richtlinien FCC-Hinweise und Informationen zu anderen Richtlinien finden Sie auf der Webseite für Richtlinienkonformität unter www.dell.
Einstellen des Monitors Einstellung der Anzeigeauflösung auf 1440 x 900 (Maximum) Stellen Sie die Anzeigeauflösung zur Erzielung maximaler Anzeigeleistung beim Einsatz von Microsoft Windows-Betriebssystemen anhand folgender Schritte auf 1440 x 900 Pixel ein: Unter Windows® 7 oder Windows® 8/Windows® 8.1: 1 Nur unter Windows 8 und 8.1 können Sie die Nebeneinander-Ansicht für das klassische Desktop wählen. 2 Wählen Sie das Bildschirmauflösung.
Leitfaden für die Wartung Ihren Monitor reinigen WARNUNG: Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie den Monitor reinigen. ACHTUNG: Lesen und beachten Sie vor dem Reinigen des Monitors die Sicherheitshinweise. Beachten Sie für ein bewährtes Vorgehen beim Auspacken, Reinigen oder Handhaben Ihres Monitors die nachstehend aufgelisteten Anweisungen: • Befeuchten Sie zur Reinigung Ihres antistatischen Bildschirms ein weiches, sauberes Tuch mit Wasser.
