Monitor Dell™ E1913S/E1913/E2213 - uživatelská příručka O tomto monitoru Instalace monitoru Používání monitoru Odstraňování problémů Příloha Poznámky, upozornění, varování POZNÁMKA: Slovo POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lepšímu využití počítače. POZOR: Slovo POZOR upozorňuje na možné poškození hardwaru nebo ztrátu dat v případě nedodržení pokynů. VAROVÁNÍ: Slovo VAROVÁNÍ varuje před možným poškozením majetku, zraněním nebo smrtí.
Zpět na stránku s obsahem O tomto monitoru Monitor Dell™ E1913S/E1913/E2213 - uživatelská příručka Obsah balení Vlastnosti produktu Popis částí a ovládacích prvků Technické údaje monitoru Funkce Plug and Play Zásady dodržování kvality monitorů LCD a zásady týkající se obrazových bodů Pokyny pro údržbu Obsah balení Tento monitor je dodáván se všemi níže uvedenými součástmi. Zkontrolujte, zda jste obdrželi všechny součásti a pokud některá chybí, kontaktujte společnost Dell™.
Napájecí kabel Kabel VGA (připojený k monitoru) Kabel DVI (pouze balení pro E1913 a E2213) Médium s ovladači a dokumentací Návod pro rychlou instalaci Příručka informací o systému Vlastnosti produktu Tento monitor s plochou obrazovkou Dell™ E1913S/E1913/E2213 je vybaven displejem z tekutých krystalů (LCD) s tenkovrstvými tranzistory a aktivní matricí. Mezi vlastnosti tohoto monitoru patří: E1913S: Zobrazitelná plocha 48,3 cm (19,0 palců).
Kompatibilita s programem EPEAT™ Gold. Kompatibilita se standardem RoHS. Omezené množství halogenu. Monitor s certifikací TCO. Popis částí a ovládacích prvků Pohled zepředu 1. Tlačítka funkcí (další informace viz část Ovládání monitoru) 2.
Štítek Popis Použití 1 Montážní otvory VESA (100 mm) Jsou určeny k montáži monitoru. 2 Typový štítek Informace o jmenovitém výkonu a příkonu. 3 Štítek se sériovým číslem ve formátu Viz v případě kontaktu technické podpory společnosti Dell. čárového kódu 4 Otvor pro bezpečnostní zámek Umožňuje zabezpečit monitor bezpečnostním zámkem. 5 Držáky doplňku Dell Soundbar Slouží k připevnění volitelného doplňku Dell Soundbar.
Pravá strana Pohled zdola E1913S: E1913/E2213: Štítek Popis Použití 1 Štítek s úředními údaji Obsahuje přehled schválení podle úředních vyhlášek. 2 Konektor střídavého napájení Slouží k připojení napájecího kabelu monitoru. 3 Konektor VGA Slouží k připojení počítače k monitoru kabelem VGA. 4 Štítek s úředními údaji Obsahuje přehled schválení podle úředních vyhlášek. Štítek Popis Použití 1 Štítek s úředními údaji Obsahuje přehled schválení podle úředních vyhlášek.
Pokud je v daném počítači nainstalován software nebo videokarta vyhovující normě DPM organizace VESA, monitor automaticky snižuje svoji spotřebu energie, není-li používán. Tento stav se nazývá režim úspory energie. Pokud počítač rozpozná vstup z klávesnice, myši nebo jiných vstupních zařízení, monitor automaticky obnoví provoz. Následující tabulka uvádí spotřebu energie a signalizaci této funkce pro automatickou úsporu energie: E1913S: Režimy VESA Horizontální synch. Vertikální synch.
Aktivujte počítač a monitor, abyste získali přístup k nabídce OSD. POZNÁMKA: Monitor Dell E1913S/E1913/E2213 je kompatibilní s podmínkami programu ENERGY STAR®. * Nulové spotřeby energie v režimu Vypnuto lze docílit pouze odpojením napájecího kabelu od monitoru. ** Maximální spotřeba energie s max. svítivostí a kontrastem.
4 GND (zem.) 5 Automatický test 6 GND-R (č.) 7 GND-G (z.) 8 GND-B (m.) 9 DDC +5 V 10 GND-synch 11 GND (zem.) 12 Data DDC 13 H-synch. 14 V-synch.
18 TMDS RX0+ 19 Zem TMDS 20 Variabilní 21 Variabilní 22 Zem TMDS 23 Takt+ TMDS 24 Takt- TMDS Funkce Plug and Play Tento monitor můžete nainstalovat k jakémukoli systému, který je kompatibilní s technologií Plug and Play. Monitor automaticky poskytne počítači své údaje EDID (Extended Display Identification Data) pomocí protokolů DDC (Display Data Channel), takže systém může sám nakonfigurovat a optimalizovat nastavení monitoru. Většina instalací monitoru je automatická.
Číslo modelu Monitor Dell E1913S Monitor Dell E1913 Monitor Dell E2213 Horizontální 30 kHz až 81 kHz (automaticky) 30 kHz až 81 kHz (automaticky) 30 kHz až 81 kHz (automaticky) Vertikální 56 Hz až 76 Hz (automaticky) 56 Hz až 76 Hz (automaticky) 56 Hz až 76 Hz (automaticky) 1280 x 1024 při 60 Hz 1440 x 900 při 60 Hz 1680 x 1050 při 60 Hz Rozsah snímání Maximální předvolené rozlišení Technické údaje napájení Číslo modelu Monitor Dell E1913S/E1913/E2213 Signály videovstupu Analogový RGB: 0
VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+ VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+ VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/- VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+ VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+ VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+ VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+ VESA, 1280 x 800 49,7 59,8 83,5 -/+ VESA, 1440 x 900 55,9 59,9 106,5 -/+ VESA, 1440 x 900 70,6 75,0 136,8 -/+ Horizontální frekvence (kHz) Vertikální frekvence (Hz) Takt pixelů (MHz) Polarita synch, (Hori
Výška 336,7 mm (13,26 palců) 290,8 mm (11,45 palců) 332,7 mm (13,10 palců) Šířka 411,9 mm (16,22 palců) 443,8 mm (17,47 palců) 510,4 mm (20,09 palců) Hloubka 52,0 mm (2,05 palců) 52,0 mm (2,05 palců) 52,0 mm (2,05 palců) Výška 141,4 mm (5,57 palců) 141,4 mm (5,57 palců) 169,6 mm (6,68 palců) Šířka 236,0 mm (9,29 palců) 236,0 mm (9,29 palců) 255,0 mm (10,04 palců) Hloubka 163,5 mm (6,44 palců) 163,5 mm (6,44 palců) 180,1 mm (7,09 palců) Hmotnost včetně obalu 4,08 kg (8,98 lbs) 3,90
Pokyny pro údržbu Údržba monitoru POZOR:Před čištěním monitoru si přečtěte a dodržujte Bezpečnostní pokyny. POZOR: Před čistěním monitoru odpojte jeho napájecí kabel z elektrické zásuvky. Při rozbalování, čištění nebo manipulaci s monitorem postupujte podle pokynů v následujícím seznamu: Antistatickou obrazovku čistěte čistým, měkkým a mírně navlhčeným hadříkem. Pokud možno používejte speciální jemnou tkaninu na čištění obrazovek a vhodný roztok pro antistatickou vrstvu.
Zpět na stránku s obsahem Instalace monitoru Monitor Dell™ E1913S/E1913/E2213 – uživatelská příručka Montáž podstavce Demontáž stojánku monitoru pro nástěnný držák VESA Připojení monitoru Montáž (volitelného) doplňku Dell Soundbar Montáž stojánku POZNÁMKA: Podstavec stojánku je z výroby dodáván oddělený od monitoru. 1. Připevněte zvedák stojánku k podstavci stojánku. a. Umístěte podstavec stojánku monitoru na stabilní stolek. b.
a. Položte monitor na měkkou látku nebo polštář na okraji stolu. b. Zorientujte držák sestavy stojánku s drážkou na monitoru. c. Zasuňte držák směrem k monitoru tak, aby zacvakl na místo.
Položte obrazovku monitoru na měkkou látku nebo polštář a sejměte stojánek monitoru podle následujících pokynů: 1. Dlouhým šroubovákem zatlačte uvolňovací západku v otvoru bezprostředně nad stojánkem monitoru. 2. Jakmile je západka uvolněna, sejměte stojánek z monitoru. Připojení monitoru VAROVÁNÍ: Před prováděním postupů v této části si přečtěte Bezpečnostní pokyny. Pokyny pro připojení monitoru k počítači: 1. Vypněte počítač a odpojte napájecí kabel ze zásuvky. 2.
Připojení bílého kabelu DVI (pouze pro E1913/E2213) POZOR: Obrázky jsou pouze orientační. Vzhled na počítači se může lišit.
POZOR: Nepoužívejte s žádnými jiným zařízením, než s doplňkem Dell Soundbar. Pokyny pro montáž doplňku Soundbar: 1. Při montáži doplňku Soundbar postupujte zpoza monitoru a zorientujte dva otvory se dvěma výstupky na dolní straně monitoru. 2. Posouvejte doplněk Soundbar vlevo, dokud nezacvakne na místo. 3. Připojte doplněk Soundbar ke konektoru stejnosměrného napájení napájecího adaptéru doplňku Soundbar. 4.
Zpět na stránku s obsahem Používání monitoru Monitor Dell™ E1913S/E1913/E2213 – uživatelská příručka Používání ovládacích prvků na předním panelu Používání nabídky na obrazovce (OSD) Nastavení maximálního rozlišení Používání (volitelného) doplňku Dell Soundbar Používání náklonu Zapnutí napájení monitoru Stisknutím tlačítka zapněte monitor. Používání ovládacích prvků na předním panelu Pomocí tlačítek na přední straně monitoru můžete upravit nastavení obrazu.
Tlačítko na předním panelu Popis A Pomocí tlačítka Režimy Předvoleb vyberte ze seznamu režimů předvoleb barev. Viz Používání nabídky na obrazovce (OSD). Režimy Předvoleb B Pomocí tlačítka Jas / Kontrast můžete přímo vstoupit do nabídky ovládání „Jas“ a „Kontrast“. Jas / Kontrast C Pomocí tlačítka Nabídka otevřete nabídku na obrazovce (OSD). Nabídka D Pomocí tlačítka Konec ukončíte nabídku na obrazovce (OSD) z nabídky a podnabídek.
Tlačítko na předním panelu Popis A Tlačítko Nahoru slouží k nastavování (zvyšování rozsahů) položek v nabídce OSD. Nahoru B Tlačítko Dolů slouží k nastavování (snižování rozsahů) položek v nabídce OSD. Dolů C Stisknutím tlačítka OK potvrdíte výběr. OK D Stisknutím tlačítka Zpět se vrátíte na předchozí nabídku.
Přístup k systémové nabídce POZNÁMKA: Pokud změníte nastavení a potom přejděte na další nabídku nebo ukončíte nabídku OSD, monitor tyto změny automaticky uloží. Změny se rovněž uloží, pokud změníte nastavení a potom počkáte, než nabídka OSD zmizí. 1. Stisknutím tlačítka Hlavní Nabídka otevřete nabídku OSD a zobrazíte hlavní nabídku.
2. Stisknutím tlačítek volby. 3. Chcete-li vybrat označenou položku v nabídce, znovu stiskněte tlačítko 4. Stisknutím tlačítek a 5. Stisknutím tlačítka přejdete na posuvník a potom proveďte změny pomocí tlačítek 6. se vrátíte na předchozí nabídku bez přijetí aktuálních nastavení; výběrem volby Výběrem volby předchozí nabídku. a můžete přepínat mezi volbami v nabídce. Zároveň s přechodem z jedné ikony na druhou dojde ke zvýraznění názvu dané . vyberte požadovaný parametr.
Jas Umožňuje nastavit jas nebo svítivost podsvícení. Stisknutím tlačítka Kontrast snížíte jas (min. 0 ~ max. 100). Umožňuje nastavit kontrast nebo stupeň rozdílu mezi tmavými a světlými oblastmi na obrazovce monitoru. Nejdříve nastavte jas; kontrast nastavte pouze, pokud je to nezbytné. Stisknutím tlačítka Automatické nastavení zvýšíte jas; stisknutím tlačítka zvýšíte kontrast; stisknutím tlačítka snížíte kontrast (min. 0 ~ max. 100).
Funkce Automatické Nastavení umožňuje monitoru provést vlastní nastavení pro příchozí videosignál. Po použití funkce Automatické Nastavení lze monitor doladit pomocí ovládací prvků Takt Pixelů (Hrubé) a Fáze (Jemné) v části Nastavení Zobrazení. POZNÁMKA: Volba Automatické Nastavení je k dispozici pouze při použití analogového (VGA) konektoru. Vstupní zdroj (pouze pro E1913 a E2213) Nabídka Vstupní zdroj slouží k výběru různých videosignálů, které mohou být připojeny k monitoru.
AutomatickýVýběr VGA DVI-D Nastavení Barev Výběrem volby AutomatickýVýběr budou vyhledány dostupné vstupní signály. Když používáte analogový (VGA) konektor, vyberte vstup VGA. Stisknutím Když používáte digitální (DVI) konektor, vyberte vstup DVI-D. Stisknutím Nabídka Nastavení Barev slouží k nastavení barev monitoru. vyberte vstupní zdroj VGA. vyberte vstupní zdroj DVI.
Vstupní Formát Barev Umožňuje nastavit následující režimy vstupu videa: RGB: Vyberte tuto volbu, pokud je váš monitor připojen k počítači nebo přehrávači DVD pomocí adaptéru HDMI-na-DVI. YPbPr: Vyberte tuto volbu, pokud váš přehrávač DVD podporuje pouze výstup YPbPr. Režimy Předvoleb Umožňuje vybrat se seznamu režimů předvoleb barev.
Standardní: Načte výchozí nastavení barev monitoru. Toto je výchozí režim předvolby. Multimédia: Načte optimální nastavení barev pro multimediální aplikace. Text: Načte optimální nastavení barev pro kancelářské prostředí. Teplé: Snižuje teplotu barev. Obrazovka má teplejší vzhled s červenožlutým odstínem. Studené: Zvyšuje teplotu barev. Obrazovka má studenější vzhled s modrým odstínem. Vlastní Barva: Umožňuje ručně upravovat nastavení barev. Stisknutím tlačítka vytvořte vlastní režim předvoleb barev.
Poměr stran (pouze pro E1913 a E2213) Horizontální Pozice Vertikální Pozice Ostrost Takt Pixelů Fáze Slouží k nastavení poměru stran obrazu, například Wide 16:10 (Širokoúhlý 16:10), 4:3 nebo 5:4. POZNÁMKA: Nastavení Wide 16:10 (Širokoúhlý 16:10) není vyžadováno při maximálním přednastaveném rozlišení 1440 x 900 (pro E1913) nebo 1680 x 1050 (pro E2213) . Pomocí tlačítek nebo posunete obraz doleva nebo doprava. Minimum je „0“ (-). Maximum je „100“ (+).
POZNÁMKA: Nastavení Horizontální Pozice, Vertikální Pozice, Takt Pixelů a Fáze jsou k dispozici pouze pro vstup VGA. Obnovit Nastavení Výběrem této volby budou obnovena výchozí nastavení zobrazení. Zobrazení Další nastavení Tato volba umožňuje měnit nastavení nabídky OSD, například jazyky OSD, časový interval zobrazení nabídky na obrazovce atd.
Jazyk Umožňuje nastavit jeden z osmi jazyků zobrazení nabídky OSD: Angličtina, Španělština, Francouzština, Němčina, Brazilská portugalština, Ruština, Zjednodušená čínština, Japonština. Průhlednost Nabídky Umožňuje nastavit průhlednost pozadí nabídky OSD. Časovač Nabídky Umožňuje nastavit dobu, po kterou nabídka OSD zůstane aktivní po stisknutí některého tlačítka na monitoru. Pomocí tlačítka Zámek Nabídky a posouvejte posuvník po 1sekundových krocích od 5 do 60 sekund.
Stabilizace LCD Tato funkce pomáhá eliminovat menší případy ulpívání obrazu. Pokud obraz ulpívá na monitoru, výběrem volby Stabilizace LCD bude eliminováno jakékoli ulpívání obrazu. Účinek funkce Stabilizace LCD se může projevit až po určité době. Funkce Stabilizace LCD nedokáže odstranit vážné případy ulpívání nebo vypálení obrazu. POZNÁMKA: Funkci Stabilizace LCD použijte pouze, pokud se setkáte s problémem ulpívání obrazu.
Obnovit Tovární Nastavení Obnoví přednastavené výrobní hodnoty všech nastavení OSD. Přizpůsobit Výběrem této volby můžete nastavit dvě rychlá tlačítka.
Rychlé Tlačítko 1 Uživatel může nastavit rychlé tlačítko pro funkce „Režimy Předvoleb“, „Jas/Kontrast“, „Automatické Nastavení“, „Vstupní Zdroj“ (pouze pro E1913 a E2213) a „Poměr Stran“ (pouze pro E1913 a E2213).
Rychlé Tlačítko 2 Uživatel může nastavit rychlé tlačítko pro funkce „Režimy Předvoleb“, „Jas/Kontrast“, „Automatické Nastavení“, „Vstupní Zdroj“ (pouze pro E1913 a E2213) a „Poměr Stran“ (pouze pro E1913 a E2213). Resetovat Přizpůsobení Umožňuje obnovit původní nastavení rychlého tlačítka.
E1913: E2213:
To znamená, že se monitor nemůže sesynchronizovat se signálem, který přijímá z počítače. Rozsahy horizontálních a vertikálních frekvencí tohoto monitoru viz část Technické údaje monitoru. Doporučené rozlišení je 1280 x 1024 (pro E1913S) nebo 1440 x 900 (pro E1913) nebo 1680 x 1050 (pro E2213). Před deaktivací funkce DDC/CI se zobrazí následující zpráva.
Chcete-li vstoupit do nabídky OSD, aktivujte počítač a probuďte monitor.
Pokud není připojen kabel VGA nebo DVI, zobrazí se následující místní dialogové okno. Ponecháte-li monitor v tomto stavu, po 5 minutách přejde do úsporného režimu.
Podrobnější informace viz oddíl Řešení problémů. Nastavení maximálního rozlišení Pokyny pro nastavení maximálního rozlišení monitoru: Windows Vista®, Windows® 7: 1. Klepněte pravým tlačítkem na plochu a vyberte Přizpůsobení. 2. Klepněte na Změnit nastavení zobrazení. 3. Stisknutím a podržením levého tlačítka myši posouvejte posuvník vpravo a nastavte rozlišení obrazovky na 1280 x 1024 (pro E1913S) nebo 1440 x 900 (pro E1913) nebo 1680 x 1050 (pro E2213). 4. Klepněte na tlačítko OK.
1. 2 3. 4. 5. Úchytný mechanismus Ovládání výkonu/ indikátor Ovládání hlasitosti Zásuvka vstupu zvuku Zásuvka pro připojení sluchátek Používání náklonu Náklon Sestava stojánku umožňuje nastavit nejvhodnější zorný úhel monitoru.
POZNÁMKA: Podstavec stojánku je z výroby dodáván oddělený od monitoru.
Zpět na stránku s obsahem Odstraňování problémů Monitor Dell™ E1913S/E1913/E2213 Automatický test Integrovaná diagnostika Obecné problémy Specifické problémy s produktem Problémy s doplňkem Dell Soundbar VAROVÁNÍ: Před prováděním postupů v této části si přečtěte Bezpečnostní pokyny. Automatický test Tento monitor obsahuje funkci autotest, která umožňuje zkontrolovat správnou funkci displeje.
nebo 4. Toto dialogové okno se rovněž zobrazí při normálním provozu systému, dojde-li k odpojení nebo poškození videokabelu. Ponecháte-li monitor v tomto stavu, po 5 minutách přejde do úsporného režimu. 5. Vypněte monitor a znovu zapojte videokabel. Pak zapněte počítač i monitor. Pokud po provedení předchozího postupu zůstane obrazovka monitoru prázdná, zkontrolujte grafickou kartu a počítač, protože monitor funguje správně.
Pokyny pro spuštění integrované diagnostiky: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Zkontrolujte, zda je obrazovka čistá (žádné částečky prachu na povrchu obrazovky). Odpojte kabel(y) videa od zadní strany počítače nebo monitoru. Monitor poté přejde do režimu automatického testu. Stiskněte a podržte Tlačítko 1 a Tlačítko 4 na předním panelu současně po dobu 2 sekund. Zobrazí se šedá obrazovka. Pečlivě zkontrolujte, zda se na obrazovce nenacházejí abnormálnosti. Stiskněte znovu Tlačítko 4 na předním panelu.
Zkontrolujte, zda je vybrán správný vstupní zdroj v nabídce Výběr Vstupního Zdroje. Spusťte integrovanou diagnostiku. Slabé zaostření Obraz je neostrý, rozmazaný nebo obsahuje vícenásobné zobrazení Proveďte automatické nastavení prostřednictvím nabídky OSD. Upravte fázi a takt obrazových bodů prostřednictvím nabídky OSD. Eliminujte prodlužovací kabely videa. Obnovte výchozí tovární nastavení monitoru. Změňte rozlišení videa na správný poměr stran (16:10).
Problémy související s bezpečností Viditelné známky kouře nebo jiskření Neprovádějte žádné kroky pro odstranění problémů. Ihned kontaktujte společnost Dell. Občasné potíže Monitor střídavě funguje a naopak Zkontrolujte, zda je kabel videa řádně a bezpečně připojen k monitoru a k počítači. Obnovte výchozí tovární nastavení monitoru. Proveďte automatický test monitoru a ověřte, zda k občasnému problému dochází v tomto režimu. Bez barvy Obraz není barevný Proveďte automatický test monitoru.
Obvyklé příznaky Žádný zvuk pro systém, kde je doplněk Soundbar napájen adaptérem střídavého napájení Zjištěné projevy Žádné napájení doplňku Soundbar - indikátor napájení svítí Možná řešení Otočte knoflík Napájení/Hlasitost na doplňku Soundbar po směru hodin do střední polohy; zkontrolujte, zda svítí indikátor napájení (modrý indikátor LED) na přední straně doplňku Soundbar. Ověřte, zda je napájecí kabel z doplňku Soundbar připojen k adaptéru.
Zpět na stránku s obsahem
Zpět na stránku s obsahem Příloha Monitor Dell™ E1913S/E1913/E2213 – uživatelská příručka Bezpečnostní pokyny Sdělení komise FCC (pouze USA) a informace o dalších předpisech Kontaktní informace společnosti Dell VAROVÁNÍ: Bezpečnostní pokyny VAROVÁNÍ: Používání ovládacích prvků, provádění změn nastavení nebo postupů jiným způsobem, než jak je určeno v této dokumentaci, může způsobit úrazy vysokým napětím, elektrickým proudem nebo mechanickými vlivy.
2. Potvrďte vaši zemi nebo region v rozevírací nabídce Výběr země/regionu v dolní části stránky. 3. Klepněte na tlačítko Kontaktovat v levé části stránky. 4. Podle potřeby vyberte příslušný odkaz na službu nebo podporu. 5. Zvolte způsob kontaktování společnosti Dell, který vám vyhovuje.
