Users Guide

Param. de
l'image:
Les'Param.del'image'ajustentlatempératureetlasaturationdescouleurs.

NormalPrédéfini
(sRGB)
Le «NormalPrédéfini(sRGB)“ estsélectionnépourobtenirlesParam.del'imagepardéfaut(d’usine).

BleuPrédéfini
Le «BleuPrédéfini»estsélectionnépourobteniruneteintebleutée.Ceparamétragedecouleurs’utilise typiquement pour des
applicationsabasedetexte(feuillesdecalcul,programmation,éditeurdetexte,etc.)

RougePrédéfini
Le «RougePrédéfini»estsélectionnépourobteniruneteinteplusrouge.Ceparamétragedecouleurs’utilise typiquement pour
desapplicationscouleurintensive(éditiond’imagesphotographiques,multimédia,films,etc.)

Utilisateur
«Utilisateur»:utilisez les boutons plus et moins pour augmenter ou diminuer chacune des trois couleurs (R, V, B)
indépendamment,parincrémentationdesimpleunité,de«0»a «100».
REMARQUE : La «températuredecouleur»désignela«chaleur»des couleurs de l’image(rouge/vert/bleu).Lesdeuxpré-
réglagesdisponibles(«Bleu»et «Rouge») favorisentrespectivementlebleuetlerouge.Sélectionnezchaqueparametrepour
voir comment chaque changement correspond a vos yeux. Ou utilisez l’option «Utilisateur»pour personnaliser les Param. de
l'imageselonvotrechoixprécis.

Affichageà
l'écran(OSD):
Chaquefoisquelemenuaffichéal’écranOSDs’ouvre, il s’affiche au meme emplacement dans l’écran.Les«parametres
OSD»(horizontal/vertical)permettentdecontrôlersonpositionnement.
Position
horizontale
Les boutons – et+déplacentlemenuOSDverslagaucheetversladroite.
Position verticale
Les boutons – et+déplacentlemenuOSDverslebasetverslehaut.
Temporisation
OSD
Le menu OSD reste actif aussi longtemps qu’il est en cours d’utilisation.
«TemporisationOSD»:fixeladuréedurantlaquellelemenuaffichéal’écranOSDresteraactifapresavoirpresséunbouton
pour la derniere fois.
Utilisez les bouton – et+pourréglerl’ascenseurparincrémentationde5secondes,de5a60secondes.
REMARQUE:Le«TemporisationOSD»pardéfautestde20secondes.
Verrouillage OSD
Contrôledel’accesutilisateurauxréglages.Lorsque«Oui»estsélectionné(+),aucunréglageutilisateurn’estautorisé.Tousles
boutonssontverrouillésal’exception du bouton menu.
Touslesboutonspeuventetreverrouillésoudéverrouillésenpressantlebouton«Menu»durant plus de 15 secondes pour
déverrouillerle«Menu»OSD.


REMARQUE:Lorsquelemenuaffichéal’écranOSDestverrouillé,presserlebouton«Menu»menera l’utilisateur directement
au menu «ParametresOSD», avec «verrouillageOSD»pré-sélectionnéd’entrée.Sélectionnez«Non»(-) pourdéverrouilleret
permettre a l’utilisateur d’accéderatouslesparametresapplicables.
Langue:
Languedéfinitl’affichageOSDenunedeshuitlangues(Anglais,Espagnol,Français,Allemand,Japonais,PortugaisduBrésil,
Russe,Chinoissimplifié).