Manual del usuario del monitor de panel plano Dell™ E1609W Acerca del monitor Configuración del monitor Uso del monitor Solución de problemas Apéndice Notas, avisos y precauciones NOTA: Una NOTA indica una información importante que le ayudará a mejorar el uso del ordenador. AVISO: Un AVISO indica un daño potencial para el hardware o una pérdida de datos y le indica cómo evitar el problema. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un daño potencial en la propiedad, daños personales o la muerte.
Volver a la página de contenidos Acerca del monitor Manual del usuario del monitor de panel plano Dell™ E1609W Contenidos de la caja Características del producto Identificación de piezas y componentes Especificaciones del monitor Capacidad plug and play Directrices de mantenimiento Contenidos de la caja Su monitor incluye todos los elementos siguientes. Asegúrese de que dispone de todos los elementos. Póngase en contacto con Dell™ si falta algún componente.
Características del producto El monitor de panel plano Dell™ E1609W tiene una pantalla de cristal líquido (LCD), transistores de película fina (TFT) y una matriz activa. Las funciones del monitor incluyen: ■ El monitor Dell E1609W tiene un área de pantalla visible de 15.6 pulgadas (395 mm). ■ Resolución de 1366x768, compatible con pantalla completa para resoluciones menores. ■ Amplio ángulo de visión sentado o de pie, o mientras se mueve de lado a lado. ■ Capacidad de inclinación.
Etiqueta Descripción Uso 1 Número de serie y etiqueta de código de barras Para ponerse en contacto con el soporte técnico de Dell. 2 Etiqueta de valores nominales Muestra las homologaciones administrativas. 3 Orificios de montaje VESA (100 mm), (superficie de base adjunta a la parte trasera) Para montar el monitor. 4 Ranura de bloqueo de seguridad Para asegurar su monitor.
Etiqueta Descripción Uso 1 Conector de alimentación AC Para conectar el cable de alimentación del monitor. 2 Conector VGA Conecte su equipo al monitor utilizando el cable VGA. Especificaciones del monitor Las secciones siguientes le ofrecen información acerca de los distintos modos de administración de energía y asignación de terminales para los diferentes conectores del monitor.
Número de pin Extremo del monitor del cable de señal de 15 terminales 1 Vídeo rojo 2 Vídeo verde 3 Vídeo azul 4 GND 5 Test automático 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 DDC +5V 10 GND-sincronismo 11 GND 12 Datos DDC 13 Sincronismo H 14 Sincronismo V 15 Reloj DDC Compatibilidad Plug and Play Puede instalar el monitor con cualquier sistema compatible con Plug and Play.
l Vertical 56 Hz a 75 Hz (automático) Resolución preconfigurada óptima 1366 x 768 a 60 Hz Resolución preconfigurada más alta 1366 x 768 a 60 Hz Especificaciones eléctricas Número de modelo Monitor de panel plano Dell E1609W Señales de entrada de vídeo RGB analógico: 0,7 Voltios +/-5%, 75 ohmnios de impedancia de entrada Señales de entrada de sincronización Sincronizaciones horizontal y vertical separadas, nivel TTL de polaridad libre, SOG (Composite SYNC en verde) Voltaje de entrada AC/frecuenc
Peso con envase incluido 8.06 lbs (3.66 kg) Peso con soporte montado y cables 6.08 lbs (2.76 kg) Peso sin base montada (para montaje en pared o montaje VESA, sin cables) 5.24 lbs (2,38 kg) Peso de la base montada 0.
Volver a la página de contenidos Apéndice Manual del usuario del monitor de panel plano Dell™ E1609W PRECAUCIÓN: Instrucciones de seguridad Nota de la FCC (sólo EE. UU.) y otra información administrativa Contactar con Dell PRECAUCIÓN: Instrucciones de seguridad PRECAUCIÓN: La utilización de los controles, ajustes o procedimientos de forma diferente a como se especifica en esta documentación puede producir descargas eléctricas o representar un peligro mecánico para los componentes.
3. Haga clic en Contacte con nosotros en el lado izquierdo de la página. 4. Seleccione el servicio o enlace de soporte adecuado en función de sus necesidades. 5. Seleccione el método para ponerse en contacto con Dell que le resulte más cómodo.
Volver a la página de contenidos Ajuste del monitor Manual del usuario del monitor de panel plano Dell™ E1609W Si tiene un equipo Dell™ de sobremesa o un portátil Dell™ con acceso a Internet 1. Ir a http://support.dell.com, introduzca su etiqueta de servicio y descargue el controlador más actualizado para su tarjeta gráfica. 2. Después de instalar los controladores de su adaptador gráfico, intente fijar de nuevo la resolución a 1366x768.
Volver a la página de contenidos Ajuste del monitor Manual del usuario del monitor de panel plano Dell™ E1609W Si posee un equipo de sobremesa, portátil o tarjeta gráfica de otra marca que no sea Dell™ 1. Pulse el botón de la derecha del ratón sobre el escritorio y vaya a Propiedades. 2. Seleccione la pantalla Configuración. 3. Seleccione Avanzadas. 4. Identifique el proveedor de su controlador gráfico utilizando la descripción ubicada en la parte superior de la ventana (p. ej. NVIDIA, ATI, Intel, etc.).
Volver a la página de contenidos Uso del monitor Manual del usuario del monitor de panel plano Dell™ E1609W Uso del panel frontal Uso del Menú OSD Ajuste de una resolución óptima Uso del control de inclinación Uso del panel frontal Utilice los botones de control situados en la parte frontal del monitor para ajustar las características de la imagen presentada. Si utiliza estos botones para ajustar los controles, un menú OSD mostrará los valores numéricos de las características mientras cambian.
Funciones de acceso directo Función Método de ajuste Ajuste automático Utilice este botón para activar la configuración automática y el menú de ajuste. Aparecerá el cuadro de diálogo siguiente sobre una pantalla negra mientras el monitor se ajusta automáticamente a la entrada actual: Ajuste automático permite al monitor ajustarse automáticamente a la señal de vídeo entrante.
2. 3. 4. A Iconos de función B Menú principal D Nombre de submenú E Resolución C Icono de menú Pulse los botones - y + para moverse entre los iconos de función. Al pasar de un icono a otro, el nombre de la función se marcará para reflejar la función o grupo de funciones (submenús) representadas por el icono. Consulte la tabla siguiente para ver una lista completa de todas las funciones disponibles para el monitor. Pulse el botón MENÚ una vez para activar la función marcada.
Utilice los botones - y + para ajustar las interferencias. Mínimo: 0 ~ Máximo: 100 Fase Si no se obtienen resultados satisfactorios utilizando el ajuste de Fase, utilice el ajuste de Reloj de píxel y después de nuevo el ajuste de Fase. NOTA: Esta función podría cambiar la anchura de la imagen en pantalla. Utilice el menú "Horizontal" y "Posición" para centrar la imagen en la pantalla.
Seleccione Predefinido para cine si desea ver una película. Seleccione Predefinido para deportes si desea ver un evento deportivo. Seleccione Predefinido natural para ver imágenes de contenido general. Para ver una imagen general, una web o la TV, seleccione la opción Predefinido natural. El usuario puede ajustar el Tono (Tinte) / Saturación según sus preferencias. Configuración Cada vez que se abra el menú OSD, se mostrará en la misma ubicación en la pantalla.
NOTA: El idioma seleccionado sólo afecta al idioma del OSD. No tendrá ningún efecto sobre cualquier programa que se esté ejecutando en el equipo. Restaurar valores de fábrica: La función Reinicio de fábrica retorna la configuración a sus valores predeterminados de fábrica para el grupo de funciones seleccionado. Salir se utiliza para salir del menú de Reinicio de fábrica. Todas las opciones, Resets all user adjustable settings except Language settings.
NOTA: si selecciona la opción 'desactivar' en DDC/CI aparecerá un mensaje de advertencia en la pantalla. Puede seleccionar entonces Sí o No según sus necesidades. Guardado automático Con el menú OSD abierto, si realiza ajustes y después pasa a otro menú, o pasa salir del menú OSD, el monitor guardará automáticamente los ajustes realizados. Si realiza algún ajuste y después espera a que desaparezca el menú OSD, el ajuste también se guardará.
¡ Acceda al sitio web de su tarjeta gráfica y descargue los controladores gráficos más actualizados. Uso del control de inclinación Puede ajustar el monitor para que se ajuste a sus necesidades de visionado.
Volver a la página de contenidos Ajuste del monitor Monitor de panel plano Dell™ E1609W Configurar la resolución de pantalla a 1366X768 (Óptima) Para obtener un rendimiento óptimo durante el uso de sistemas operativos de Microsoft Windows, ajuste la resolución de pantalla a 1440 x 900 píxeles siguiendo las instrucciones siguientes: 1. Pulse el botón de la derecha del ratón sobre el escritorio y vaya a Propiedades. 2. Seleccione la pantalla Configuración. 3.
Monitor de panel plano Dell™ E1609W l Manual de usuario l Configurar la resolución de pantalla a 1440X900 (Óptima) La información de este documento se encuentra sujeta a cambios sin aviso previo. © 2008 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Queda terminantemente prohibida la reproducción en cualquiera de sus formas sin la autorización escrita de Dell Inc... Se utilizan marcas comerciales en este texto.
Volver a la página de contenidos Configuración del monitor Manual del usuario del monitor de panel plano Dell™ E1609W Instalación de la base Conexiones del monitor Desinstalación de la base Retirar el soporte de montaje en pared VESA Instalación de la base NOTA: La base se entrega desinstalada cuando el monitor se envía desde la fábrica Para instalar la base en de soporte del monitor: 1. Coloque la base de soporte del monitor sobre una superficie estable. 2.
2. Conecte el cable VGA azul al conector azul del equipo y el monitor. 3. Conecte los cables de alimentación. Retirar la base del soporte Para desinstalar la base del soporte del monitor: 1. Coloque el panel del monitor sobre un paño o acolchado en una superficie estable. 2. Mantenga pulsado para liberar el seguro mientras tira de la base del soporte para quitarla del monitor. Retirar el soporte de montaje en pared VESA Para quitar la el soporte del monitor: 1.
Volver a la página de contenidos Solución de problemas Manual del usuario del monitor de panel plano Dell™ E1609W Resolución de problemas del monitor Problemas generales Problemas generales del producto PRECAUCIÓN: Antes de empezar con cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad.
Si no detecta ninguna anormalidad en la pantalla después de utilizar la herramienta de diagnóstico integrada, significa que el monitor funciona correctamente. Compruebe la tarjeta de vídeo y el equipo. Mensajes de advertencia OSD Es posible que aparezca un mensaje de advertencia en la pantalla indicando que el monitor no está siendo sincronizado. Esto significa que el monitor no puede sincronizarse con la señal que está recibiendo desde el equipo.
Pantalla LCD rayada La pantalla tiene rasguños o rayas l Cuestiones relativas a la seguridad Señales visibles de humo o centellas l Problemas intermitentes El monitor se enciende y se apaga l l l l l l Retención de imagen (de una imagen estática) Aparecen sombras de una imagen estática en la pantalla l Apague el monitor y limpie la pantalla. Para más información acerca de la limpieza, consulte Cuidados del monitor. No realice ninguno de los pasos incluidos en la resolución de problemas.
