Users Guide


8. Services et assistance. Lesoffresdeservicespeuventvarierd'unProduitàl'autre.SivousachetezdesservicesetuneassistancefacultatifschezDell,
Dellet/ouvotrefournisseurdeservicestiersvousfournirontlesditsservicesetassistanceauxÉtats-Unisconformémentauxconditionssituéessur
http://www.dell.com/us/en/gen/services/service_service_contracts.htmoutellesqu'envoyéesparcourrier.VouspouvezcontacterDellpourde
plus amples informations. Consultez http://www1.us.dell.com/content/topics/segtopic.aspx/contact/contact?c=us&l=en&s=genpourconnaître
noscoordonnées.Dellet/oulefournisseurdeservicestierspeuvent,àleurdiscrétionetsansavispréalable,revoirleursprogrammesdeserviceset
d'assistancegénérauxetfacultatifsainsiquelesconditionsgénéralesquilesrégissent.Delln'aaucuneobligationdefournirdesservicesouune
assistancejusqu'àcequeDellaitreçulepaiementintégralduProduitouducontratdeservices/assistancequevousavezacheté.Delln'estpastenu
defournirlesservicesoul'assistanceachetésparl'intermédiaired'untiersetnonauprèsdeDell.

9. Limitationderesponsabilité.DELLDÉCLINETOUTERESPONSABILITÉALLANTAU-DELÀDESRECOURSEXPOSÉSPARLESPRÉSENTES,DONTNOTAMMENT
TOUTERESPONSABILITÉDUFAITDEL'INDISPONIBILITÉD'UNPRODUITPOURL'UTILISATION,DEPERTESDEPROFITS,DEPERTESD'ACTIVITÉOUDE
PERTESOUDECORRUPTIONDEDONNÉESOUDELOGICIELS,OUDUFAITDELAFOURNITUREDESERVICESETD'ASSISTANCE.SAUFDANSLESCAS
EXPRESSÉMENTSTIPULÉSDANSLESPRÉSENTES,DELLNESERAPASTENURESPONSABLEDEQUELCONQUESDOMMAGESCONSÉCUTIFS,SPÉCIAUX,
INDIRECTSOUPUNITIFS,MÊMESIL'ÉVENTUALITÉDETELSDOMMAGESLUIAÉTÉNOTIFIÉE,OUDEQUELCONQUESREQUÊTESÉMANANTDETIERS.VOUS
ACCEPTEZQU'EUÉGARDÀTOUTERESPONSABILITÉLIÉEÀL'ACHATDUPRODUIT,DELLN'ESTRESPONSABLEDUMONTANTD'AUCUNDOMMAGEEXCÉDANT
LEMONTANTFACTURÉPOURLEPRODUITCONCERNÉ.NONOBSTANTTOUTEDISPOSITIONCONTRAIREDUPRÉSENTACCORD,LESRECOURSEXPOSÉS
DANSLEPRÉSENTACCORDSERONTD'APPLICATIONMÊMESILESDITSRECOURSMANQUENTÀLEUROBJECTIFINITIAL.DELL N'EST PAS RESPONSABLE
DESGARANTIES,DEL'ASSISTANCEOUDESSERVICESOFFERTSPAROUACHETÉSAUPRÈSDETIERSETNONDIRECTEMENTAUPRÈSDEDELL.
DELLN'ESTPASRESPONSABLEDESDÉCLARATIONSOUOMISSIONSFAITESPARDESTIERS.

10. Législationapplicable(nes'appliquepaspourlareventeoul'exportation).Vousacceptezdevousconformeràl'ensembledetouteslesloiset
réglementationsdesdifférentsétatsetdesÉtats-Unis.Vousacceptezetdéclarezquel'achatréaliséestexclusivementdestinéàvotreusagepersonnel
etnonàlareventeouàl'exportation.DelldisposedeconditionsgénéralesdistinctesrégissantlareventeduProduitpardestiersetlestransactions
effectuéesen-dehorsdesÉtats-Unis.Lesconditionsgénéralesapplicablesàlareventesesituentsur:www.dell.com/policy/legal/termsofsale.htm.

11. Juridictioncompétente.LESPARTIESCONVIENNENTQUELEPRÉSENTACCORD,TOUTEVENTECONCLUEENVERTUDECELUI-CI OU TOUTE
REQUÊTE,LITIGEOUDÉSACCORD(CONTRACTUEL,CIVILOUAUTRE,QU'ILSOITANTÉRIEURÀL'ACCORD,PRÉSENTOUFUTUR,ETAVEC
INCLUSIONDESREQUÊTESLÉGALES,DEDROITCOMMUNOUD'ÉQUITÉ)ENTRELECLIENTETDELLdécoulantdeouliésauprésentaccord,à
soninterprétation,àlarupture,larésiliationoulavaliditédecelui-ci,aurelationsquirésultentduprésentaccord,àlapublicitédeDellouàtout
achatapparentéSERONT,DANSLAMESUREMAXIMALEOÙLALÉGISLATIONAPPLICABLEL'AUTORISE,RÉGISPARLESLOISDEL'ÉTATDU
TEXAS,INDÉPENDAMMENTDESCONFLITSDERÈGLESLÉGISLATIVES.

12. Intitulés.Lesintitulésd'alinéautilisésparlesprésentesontunbutexclusivementpratiqueetnefontpaspartiedesprésentesconditionsgénérales,de
sortequ'aucunraisonnementoudéductionnepeutenêtretiré.
LesproduitsmatérielsdemarqueDellachetésauxÉtats-Unissontassortisd'unegarantielimitéede90jours,1an,2ans,3ansou4ansselonleproduit
acheté.Pourconnaîtrevotregarantie,consultezlebordereaudemarchandisesoulafacture.

Quecouvrecettegarantielimitée?
CettegarantielimitéecouvrelesvicesdematérieletdefabricationéventuelspouvantaffecterlesproduitsmatérielsdemarqueDelldetoututilisateurfinal,
notammentlesproduitspériphériquesdemarqueDell.

Qu'est-cequin'estpascouvertparcettegarantielimitée?
Cettegarantielimitéenecouvrepaslesélémentssuivants:
l Leslogiciels,ycomprislesystèmed'exploitationetleslogicielsajoutésauxproduitsmatérielsDellparnotresystèmed'intégrationenusine,les
logiciels tiers ou le rechargement de logiciels.
l Les produits et accessoires d'une marque autre que Dell ou Solution Provider Direct.
l Lesproblèmesrésultantdecequisuit:
¡ Causesexternes:accident,utilisationabusiveouimpropre,problèmesliésàl'alimentationélectrique
¡ InterventionsnonautoriséesparDell
¡ Utilisation non conforme aux instructions du produit
¡ Non-respect des instructions du produit ou non-exécutiondel'entretienpréventifexigé
¡ Problèmesdusàl'utilisationd'accessoires,depiècesetdecomposantsnonfournisparDell
l Lesproduitsdontlesnumérosdeserviceoulesnumérosdesériesontmanquantsouincorrects.
l Lesproduitsquin'ontpasétépayés.
LAPRÉSENTEGARANTIEVOUSACCORDECERTAINSDROITS.CEPENDANT,D'AUTRESDROITSQUIDIFFÈRENTD'UNÉTATÀL'AUTRE(OUD'UNE
JURIDICTIONÀL'AUTRE)PEUVENTCOMPLÉTERCESDERNIERS.LARESPONSABILITÉDEDELLDUFAITDEDYSFONCTIONNEMENTSOUDEDÉFAUTS
MATÉRIELSESTLIMITÉEÀLARÉPARATIONETAUREMPLACEMENTEXPOSÉSDANSLAPRÉSENTEDÉCLARATIONDEGARANTIE.TOUTEGARANTIE
EXPRESSEOUIMPLICITEDUPRODUIT,DONTNOTAMMENTTOUTEGARANTIEETCONDITIONIMPLICITEDEQUALITÉMARCHANDEOU
D'ADÉQUATIONÀUNUSAGEPARTICULIER,ESTLIMITÉEÀLAPÉRIODEDEGARANTIELIMITÉEFIGURANTSURLEBORDEREAUDEMARCHANDISES
OULAFACTURE.AUCUNEGARANTIEEXPRESSEOUIMPLICITENESERAAPPLIQUÉEAUTERMEDELAPÉRIODEDEGARANTIELIMITÉE.CERTAINS
ÉTATSN'AUTORISENTPASLESLIMITATIONSDEDURÉEDESGARANTIESIMPLICITESDESORTEQUELAPRÉSENTELIMITATIONPEUTNEPAS
S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS.
NOUSDÉCLINONSTOUTERESPONSABILITÉ,AU-DELÀDESRECOURSSTIPULÉSDANSCETTEGARANTIELIMITÉEOUDUFAITDEDOMMAGES
CONSÉCUTIFSOUINDIRECTSDONTNOTAMMENTLARESPONSABILITÉDUFAITDERÉCLAMATIONSDEDOMMAGESD'UNETIERCEPARTIEÀVOTRE
ENCONTRE, POUR LA NON-DISPONIBILITÉD'UNPRODUITOUPOURLAPERTEDEDONNÉESOUDELOGICIEL.NOTRERESPONSABILITÉSELIMITE
AUMONTANTQUEVOUSAVEZPAYÉPOURLEPRODUITFAISANTL'OBJETD'UNERÉCLAMATION.ILS'AGITDUMONTANTMAXIMALSOUMISÀLA
RESPONSABILITÉDEDELL.
CERTAINSÉTATSN'AUTORISENTPASL'EXCLUSIONOULALIMITATIONDESDOMMAGESINDIRECTSOUCONSÉCUTIFSDESORTEQUELA
LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUSPEUTNEPASS'APPLIQUERÀVOTRECAS.