Ghidul utilizatorului Dell™ E-Port Model PRO3X w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Note, anunţuri şi avertismente NOTĂ: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să utilizaţi mai bine calculatorul dumneavoastră. ANUNŢ: Un ANUNŢ indică fie o deteriorare potenţială a hardware-ului sau pierdere de date şi vă comunică cum să evitaţi problema. AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică o daună potenţială pentru bunuri, daună corporală sau decesul. ____________________ Informaţiile din acest document pot fi modificate fără notificare. © 2008 Dell Inc. Toate drepturile rezervate.
Spis treści 1 Despre dispozitivul Dell™ E-Port 2 Utilizarea dispozitivului Dell™ E-Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . 9 Instalarea dispozitivului E-Port Înainte de a andoca pentru prima dată. Andocarea laptopului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Protejarea dispozitivului E-Port . 9 10 . . . . . . . . . 13 Starea de alimentare şi andocare a laptopului de pe dispozitivul E-Port . . . . . . . 14 Utilizarea E-Port cu două monitoare . . . . . . .
Spis treści
Despre dispozitivul Dell™E-Port Dispozitivul Dell™ E-Port acceptă laptopuri Dell E-Family, dar nu este compatibil cu niciun laptop din seriile anterioare. Dispozitivul E-Port vă permite să vă conectaţi laptopul la următoarele dispozitive externe: Conector Descriere C O N E C T O R D E R E ŢE A R J - 4 5 — Conectează un cablu de interfaţă de reţea. C O N E C T O R D E A N D O C A R E — Conectează un laptop la dispozitivul E-Port.
CONECTOR VIDEO V GA — Conectează un monitor extern. C O N E C T O R U S B S A U E S ATA — Conectează şi acceptă dispozitive USB sau dipozitive E-Family oferite de Dell sau dispozitive standard eSATA cu alimentare directă. E - M O N I T O R — Conectează suportul monitorului; disponibil la Dell.com. CONECTOR SUPORT 1 10 9 8 7 6 5 4 6 3 2 1 conector de reţea 2 conectori audio (2) 3 conectori USB (3) 4 conector pentru adaptor c.a.
1 2 3 4 5 6 7 8 1 dispozitiv de reglare bară baterie 2 marcaj aliniere 3 buton alimentare 4 buton scoatere 5 lumină de andocare 6 slot cablu de protecţie 7 dispozitiv de blocare/deblocare 8 conector de andocare Despre dispozitivul Dell™E-Port 7
Despre dispozitivul Dell™E-Port
Utilizarea dispozitivului Dell™ E-Port AVERTISMENT: Înainte de a iniţia orice procedură indicată în această secţiune, urmaţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Instalarea dispozitivului E-Port NOTĂ: În cazul în care conectorul cablului dispozitivului extern are şuruburi cu cap striat, strângeţi şuruburile pentru a asigura o conexiune corespunzătoare. 1 Conectaţi cablul dispozitivului la conectorul corespunzător de pe dispozitivul E-Port.
Andocarea laptopului Dispozitivul E-Port poate funcţiona cu propriul său adaptor de alimentare cu c.a., alimentat cu c.a. de la laptop sau cu bateria laptopului. Puteţi utiliza adaptorul de c.a. pentru a alimenta dispozitivul E-Port şi laptopul care încarcă bateria. ANUNŢ: Utilizaţi întotdeauna adaptorul de c.a. Dell furnizat împreună cu dispozitivul E-Port. Dacă utilizaţi orice alt adaptor de c.a. disponibil pe piaţă, puteţi deteriora dispozitivul E-Port sau laptopul. 2 1 1 cablu adaptor de c.a.
3 Dacă laptopul are o baterie care depăşeşte partea din spate a laptopului, ţineţi bara pentru baterie retractată. Glisaţi dispozitivul de reglare a barei pentru baterie spre stânga pentru a retracta bara pentru baterie. 4 Dacă laptopul nu are o baterie care depăşeşte partea din spate a laptopului, extindeţi bara pentru baterie glisând dispozitivul de reglare a barei pentru baterie spre dreapta.
5 Împingeţi dispozitivul de blocare/deblocare înspre partea din spate a dispozitivului E-Port pentru a-l debloca. Dispozitivul E-Port trebuie să fie deblocat pentru a andoca laptopul. NOTĂ: Puteţi andoca laptopul indiferent dacă este pornit sau oprit. 6 Centraţi laptopul pe E-Port, apoi apăsaţi laptopul până ce se fixează în conectorul de andocare. ANUNŢ: Nu ridicaţi laptopul sau dispozitivul E-Port când laptopul este andocat.
Protejarea dispozitivului E-Port Dispozitivele antifurt includ, de obicei, un segment de cablu din metal răsucit cu un dispozitiv de blocare ataşat şi cu o cheie asociată (disponibile la Dell.com). Pentru instrucţiuni referitoare la instalarea acestui tip de dispozitiv antifurt, consultaţi documentaţia furnizată împreună cu dispozitivul.
Starea de alimentare şi andocare a laptopului de pe dispozitivul E-Port Butonul de alimentare a dispozitivului E-Port este utilizat pentru a porni sau opri un laptop andocat. Lumina butonului de alimentare indică starea de alimentare a dispozitivului E-Port sau a laptopului andocat. Lumina de andocare de pe butonul de scoatere indică starea de alimentare cu c.a. şi de andocare a dispozitivului E-Port şi a laptopului.
Utilizarea E-Port cu două monitoare 1 2 3 1 Conector VGA 3 Conector DisplayPort 2 Conector DVI E-Port acceptă trei formate video de ieşire - VGA, DVI şi DisplayPort. Puteţi utiliza E-Port pentru afişarea pe două monitoare. Consultaţi tabelul de mai jos pentru a utiliza E-Port cu două monitoare.
Detaşarea laptopului 1 2 1 mâner de scoatere 2 dispozitiv de blocare/deblocare 1 Împingeţi dispozitivul de blocare/deblocare înspre partea din spate a dispozitivului E-Port pentru a-l debloca. 2 Apăsaţi butonul de scoatere pentru a detaşa laptopul de la dispozitivul E-Port, apoi îndepărtaţi laptopul de pe dispozitivul E-Port. ANUNŢ: Nu ridicaţi laptopul sau dispozitivul E-Port când laptopul este andocat. Dacă faceţi acest lucru, puteţi deteriora conectorii de pe laptop şi de pe dispozitivul E-Port.
Specificaţii Date fizice Înălţime 70 mm (2,76 ţoli) Adâncime 180 mm (7,09 ţoli) Lăţime 210 mm (8,27 ţoli) Conectori I/E USB şase conectori USB: conectori cu 4 pini compatibili cu USB 2.
Alimentare adaptor de c.a. Tensiune de intrare Putere Intensitate curent 100–240 VAC, 50–60 Hz 130 W* 1,8 A 100–240 VAC, 50–60 Hz 210 W* 3,2 A *Un laptop cu o dimensiune de ecran mai mare de 15,4 ţoli necesită utilizarea adaptorului de c.a. de 210 W.
Găsirea informaţiilor Documente Cuprins Documentaţie de siguranţă, reglementare, garanţie şi asistenţă • Informaţii de garanţie Este posibil ca acest tip de informaţii să fi fost expediat împreună cu calculatorul dumneavoastră. Pentru informaţii suplimentare despre reglementări, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările pe site-ul www.dell.com la adresa următoare: www.dell.com/regulatory_compliance. • Instrucţiuni de siguranţă • Termeni şi condiţii (doar pentru S.U.A.
Găsirea informaţiilor
Glosar Termenii din acest Glosar sunt oferiţi doar cu scop informativ şi pot să descrie sau nu caracteristicile pe care le prezintă calculatorul dumneavoastră. C c.a. — curent alternativ — Forma de electricitate care alimentează calculatorul dumneavoastră atunci când introduceţi cablul de alimentare al adaptorului c.a. într-o priză electrică. conector paralel — Un port I/E utilizat adesea pentru a conecta o imprimantă paralelă la calculator. Denumit, de asemenea, port LPT.
I I/E — intrare/ieşire — O operaţie sau dispozitiv care intră şi extrage date din calculatorul dumneavoastră. Tastaturile şi imprimantele sunt dispozitive I/E. P PS/2 — sistem personal/2 — Un tip de conector pentru ataşarea unei tastaturi, a unui mouse sau a unui keypad compatibile PS/2. S SATA — ATA serial — O versiune serială mai rapidă a interfeţei ATA (IDE).
