Owners Manual
Table Of Contents
- Dell PowerEdge R730 Manuel du propriétaire
- Table des matières
- Présentation du système Dell PowerEdge R730
- Ressources de documentation
- Caractéristiques techniques
- Dimensions du châssis
- Poids du châssis
- Spécifications du processeur
- Spécifications des blocs d'alimentation
- Spécifications de la batterie système
- Caractéristiques du bus d’extension
- Spécifications de la mémoire
- Caractéristiques du lecteur
- Spécifications des ports et connecteurs
- Spécifications vidéo
- Spécifications environnementales
- Installation et configuration initiales du système
- Applications de gestion présystème d’exploitation
- Options permettant de gérer les applications pré-système d'exploitation
- Configuration du système
- Affichage de la configuration du système
- Détails de la configuration système
- BIOS du système
- Affichage du BIOS du système
- Détails des paramètres du BIOS du système
- Boot Settings (Paramètres de démarrage)
- Paramètres réseau
- System Security (Sécurité du système)
- Affichage de la Sécurité du système
- Détails des paramètres de sécurité du système
- Création d’un mot de passe d’système et de configuration
- Utilisation du mot de passe de votre système pour sécuriser votre système
- Suppression ou modification du mot de passe d'système et de configuration
- Utilisation avec un mot de passe de configuration activé
- Informations système
- Paramètres de mémoire
- Processor Settings (Paramètres du processeur)
- Paramètres SATA
- Integrated Devices (Périphériques intégrés)
- Serial Communication (Communications série)
- Paramètres du profil du système
- Paramètres divers
- Utilitaire de configuration iDRAC
- Device Settings (Paramètres du périphérique)
- Dell Lifecycle Controller
- Boot Manager (Gestionnaire d’amorçage)
- Amorçage PXE
- Installation et retrait des composants du système
- Consignes de sécurité
- Avant une intervention à l'intérieur de l'système
- Après une intervention à l’intérieur de l’système
- Outils recommandés
- Cadre avant (en option)
- Capot du système
- À l’intérieur du système
- Carénage de refroidissement
- Ventilateurs de refroidissement
- Assemblage du ventilateur de refroidissement
- Mémoire système
- Processeurs et dissipateurs de chaleur
- Support de la carte PCIe
- Support de fixation des câbles
- Carte contrôleur de stockage intégrée
- Cartes d’extension et carte de montage pour cartes d’extension
- Consignes d’installation des cartes d’extension
- Retrait d'une carte d'extension dans la carte de montage pour cartes d'extension 2 ou 3
- Installation d'une carte d'extension dans la carte de montage pour carte d'extension 2 ou 3
- Retrait d'une carte d'extension de la carte de montage pour carte d'extension 1
- Installation d’une carte d’extension dans la carte de montage 1 pour carte d’extension
- Retrait du cache de la carte de montage 1
- Installation du cache de la carte de montage 1
- Retrait des cartes de montage pour carte d'extension
- Installation des cartes de montage pour carte d’extension
- Consignes d’installation d’une carte GPU
- Retrait de la carte GPU
- Installation d’une carte GPU
- IDSDM
- Carte fille réseau
- Clé de mémoire USB interne (en option)
- Batterie système
- Blocs d'alimentation
- Fonction d’alimentation de rechange
- Retrait du cache de bloc d’alimentation
- Installation du cache de bloc d’alimentation
- Retrait d’un bloc d’alimentation en CA
- Installation d’un bloc d’alimentation en CA
- Instructions de câblage pour un bloc d’alimentation en CC
- Retrait d’un bloc d’alimentation en CC
- Installation d’un bloc d’alimentation en CC
- Carte système
- Moule de plate-forme sécurisé
- Disques durs
- Retrait d’un cache de disque dur de 2,5 pouces
- Installation d’un cache de disque dur de 2,5 pouces
- Retrait d’un cache de disque dur 3,5 pouces
- Installation d’un cache de disque dur 3,5 pouces
- Retrait d'un disque dur remplaçable à chaud ou d'un disque SSD
- Installation d'un disque dur remplaçable à chaud ou d'un disque SSD
- Retrait d’un disque dur ou d’un disque SSD d’un support de disque dur
- Installation d’un disque dur ou de disques durs SSD dans un support de disque dur
- Retrait d’un cache de disque dur de 1,8 pouce
- Installation d’un cache de disque dur de 1,8 pouce
- Retrait d'un disque dur de 1,8 pouce d’un support de disque dur
- Installation d'un disque dur de 1,8 pouce dans un support de disque dur
- Fond de panier de disque dur
- Unité de sauvegarde sur bande (en option)
- Lecteur optique (en option)
- Carte SD vFlash (en option)
- Assemblage du panneau de commande
- Utilisation des diagnostics du système
- Cavaliers et connecteurs
- Dépannage du système
- Dépannage des défaillances de démarrage de l’système
- Dépannage des connexions externes
- Dépannage du sous-système vidéo
- Dépannage d’un appareil USB
- Dépannage d’iDRAC Direct (configuration XML USB)
- Dépannage d’iDRAC Direct (connexion d’ordinateur portable)
- Dépannage d’un périphérique série d’entrée et de sortie
- Dépannage d’une carte NIC
- Dépannage d’un système mouillé
- Dépannage d’un système endommagé
- Dépannage de la batterie du système
- Dépannage des unités d’alimentation
- Dépannage des problèmes de refroidissement
- Dépannage des ventilateurs de refroidissement
- Dépannage de la mémoire système
- Dépannage d’une clé USB interne
- Dépannage d’une carte microSD
- Dépannage d’un lecteur optique
- Dépannage d’une unité de sauvegarde sur bande
- Dépannage d’un disque dur ou SSD
- Dépannage d’un contrôleur de stockage
- Dépannage des cartes d’extension
- Dépannage des processeurs
- Messages système
- Obtenir de l’aide
REMARQUE : Un logement de carte est réservé à la redondance.
Spécifications vidéo
Le système PowerEdge R730 prend en charge la carte graphique Matrox G200eR2 avec une capacité de 16 Mo.
Tableau 22. Options de résolution vidéo prises en charge
Résolution Taux de rafraîchissement (Hz) Profondeur de couleur (bits)
640 x 480 60, 70 8, 16, 32
800 x 600 60, 75, 85 8, 16, 32
1 024 x 768 60, 75, 85 8, 16, 32
1152 x 864 60, 75, 85 8, 16, 32
1 280 x 1 024 60, 75 8, 16, 32
1440 x 900 60 8, 16, 32
Spécifications environnementales
REMARQUE : Pour en savoir plus sur les mesures environnementales liées à différentes configurations particulières, rendez-vous sur
Dell.com/environmental_datasheets.
Tableau 23. Spécifications de température
Température Caractéristiques
Stockage De −40 °C à 65 °C (de −40 °F à 149 °F)
En fonctionnement continu (pour une altitude de moins de
950 m ou 3117 pieds)
De 10 °C à 35 °C (de 50 °F à 95 °F) sans lumière directe du soleil sur
l’équipement
Fresh Air Pour plus d’informations sur Fresh Air, reportez-vous à la section
Température de fonctionnement étendue.
Gradient de température maximal (en fonctionnement et
en entreposage)
20°C/h (68°F/h)
Tableau 24. Spécifications d'humidité relative
Humidité relative Caractéristiques
Stockage De 5 % à 95 % d’humidité relative et point de condensation maximal de
33 °C (91 °F). L’atmosphère doit être en permanence sans condensation.
En fonctionnement De 10 % à 80 % d’humidité relative et point de condensation maximal de
29°C (84,2°F).
Tableau 25. Spécification de vibration maximale
Tolérance maximale des vibrations Caractéristiques
En fonctionnement 0,26 G
rms
de 5 à 350 Hz (toutes orientations de fonctionnement).
Stockage 1,88 G
rms
de 10 Hz à 500 Hz pendant quinze minutes (les six côtés testés).
Tableau 26. Spécification de choc maximal
Tolérance maximale des vibrations Caractéristiques
En fonctionnement Six chocs consécutifs sur les axes x, y et z en positif et négatif de 40 G
pendant un maximum de 2,3 ms.
Caractéristiques techniques 33