Owners Manual
Table Of Contents
- Dell PowerEdge R730 Manuel du propriétaire
- Table des matières
- Présentation du système Dell PowerEdge R730
- Ressources de documentation
- Caractéristiques techniques
- Dimensions du châssis
- Poids du châssis
- Spécifications du processeur
- Spécifications des blocs d'alimentation
- Spécifications de la batterie système
- Caractéristiques du bus d’extension
- Spécifications de la mémoire
- Caractéristiques du lecteur
- Spécifications des ports et connecteurs
- Spécifications vidéo
- Spécifications environnementales
- Installation et configuration initiales du système
- Applications de gestion présystème d’exploitation
- Options permettant de gérer les applications pré-système d'exploitation
- Configuration du système
- Affichage de la configuration du système
- Détails de la configuration système
- BIOS du système
- Affichage du BIOS du système
- Détails des paramètres du BIOS du système
- Boot Settings (Paramètres de démarrage)
- Paramètres réseau
- System Security (Sécurité du système)
- Affichage de la Sécurité du système
- Détails des paramètres de sécurité du système
- Création d’un mot de passe d’système et de configuration
- Utilisation du mot de passe de votre système pour sécuriser votre système
- Suppression ou modification du mot de passe d'système et de configuration
- Utilisation avec un mot de passe de configuration activé
- Informations système
- Paramètres de mémoire
- Processor Settings (Paramètres du processeur)
- Paramètres SATA
- Integrated Devices (Périphériques intégrés)
- Serial Communication (Communications série)
- Paramètres du profil du système
- Paramètres divers
- Utilitaire de configuration iDRAC
- Device Settings (Paramètres du périphérique)
- Dell Lifecycle Controller
- Boot Manager (Gestionnaire d’amorçage)
- Amorçage PXE
- Installation et retrait des composants du système
- Consignes de sécurité
- Avant une intervention à l'intérieur de l'système
- Après une intervention à l’intérieur de l’système
- Outils recommandés
- Cadre avant (en option)
- Capot du système
- À l’intérieur du système
- Carénage de refroidissement
- Ventilateurs de refroidissement
- Assemblage du ventilateur de refroidissement
- Mémoire système
- Processeurs et dissipateurs de chaleur
- Support de la carte PCIe
- Support de fixation des câbles
- Carte contrôleur de stockage intégrée
- Cartes d’extension et carte de montage pour cartes d’extension
- Consignes d’installation des cartes d’extension
- Retrait d'une carte d'extension dans la carte de montage pour cartes d'extension 2 ou 3
- Installation d'une carte d'extension dans la carte de montage pour carte d'extension 2 ou 3
- Retrait d'une carte d'extension de la carte de montage pour carte d'extension 1
- Installation d’une carte d’extension dans la carte de montage 1 pour carte d’extension
- Retrait du cache de la carte de montage 1
- Installation du cache de la carte de montage 1
- Retrait des cartes de montage pour carte d'extension
- Installation des cartes de montage pour carte d’extension
- Consignes d’installation d’une carte GPU
- Retrait de la carte GPU
- Installation d’une carte GPU
- IDSDM
- Carte fille réseau
- Clé de mémoire USB interne (en option)
- Batterie système
- Blocs d'alimentation
- Fonction d’alimentation de rechange
- Retrait du cache de bloc d’alimentation
- Installation du cache de bloc d’alimentation
- Retrait d’un bloc d’alimentation en CA
- Installation d’un bloc d’alimentation en CA
- Instructions de câblage pour un bloc d’alimentation en CC
- Retrait d’un bloc d’alimentation en CC
- Installation d’un bloc d’alimentation en CC
- Carte système
- Moule de plate-forme sécurisé
- Disques durs
- Retrait d’un cache de disque dur de 2,5 pouces
- Installation d’un cache de disque dur de 2,5 pouces
- Retrait d’un cache de disque dur 3,5 pouces
- Installation d’un cache de disque dur 3,5 pouces
- Retrait d'un disque dur remplaçable à chaud ou d'un disque SSD
- Installation d'un disque dur remplaçable à chaud ou d'un disque SSD
- Retrait d’un disque dur ou d’un disque SSD d’un support de disque dur
- Installation d’un disque dur ou de disques durs SSD dans un support de disque dur
- Retrait d’un cache de disque dur de 1,8 pouce
- Installation d’un cache de disque dur de 1,8 pouce
- Retrait d'un disque dur de 1,8 pouce d’un support de disque dur
- Installation d'un disque dur de 1,8 pouce dans un support de disque dur
- Fond de panier de disque dur
- Unité de sauvegarde sur bande (en option)
- Lecteur optique (en option)
- Carte SD vFlash (en option)
- Assemblage du panneau de commande
- Utilisation des diagnostics du système
- Cavaliers et connecteurs
- Dépannage du système
- Dépannage des défaillances de démarrage de l’système
- Dépannage des connexions externes
- Dépannage du sous-système vidéo
- Dépannage d’un appareil USB
- Dépannage d’iDRAC Direct (configuration XML USB)
- Dépannage d’iDRAC Direct (connexion d’ordinateur portable)
- Dépannage d’un périphérique série d’entrée et de sortie
- Dépannage d’une carte NIC
- Dépannage d’un système mouillé
- Dépannage d’un système endommagé
- Dépannage de la batterie du système
- Dépannage des unités d’alimentation
- Dépannage des problèmes de refroidissement
- Dépannage des ventilateurs de refroidissement
- Dépannage de la mémoire système
- Dépannage d’une clé USB interne
- Dépannage d’une carte microSD
- Dépannage d’un lecteur optique
- Dépannage d’une unité de sauvegarde sur bande
- Dépannage d’un disque dur ou SSD
- Dépannage d’un contrôleur de stockage
- Dépannage des cartes d’extension
- Dépannage des processeurs
- Messages système
- Obtenir de l’aide
Restauration du numéro de série à l’aide de la fonction Easy Restore
(Récupération facile)
À l’aide de la fonctionnalité Easy Restore, vous pouvez restaurer votre numéro de série, licence, configuration UEFI et les données de
configuration du système après le remplacement de la carte système. Toutes les données sont sauvegardées automatiquement sur un
périphérique flash de sauvegarde. Si le BIOS détecte une nouvelle carte système et le numéro de série dans le périphérique flash de
sauvegarde, le BIOS invite l’utilisateur à restaurer les informations de sauvegarde.
Étapes
1. Mettez le système sous tension.
Si le BIOS détecte une nouvelle carte système et si le numéro de série est disponible dans le périphérique Flash de sauvegarde, le BIOS
affiche le numéro de série, le statut de la licence et la version des Diagnostics UEFI.
2. Effectuez l’une des opérations suivantes :
● Appuyez sur Y pour restaurer le numéro de série, la licence et les informations de diagnostics.
● Appuyez sur N pour accéder aux options de restauration basée sur le Dell Lifecycle Controller.
● Appuyez sur la touche F10 pour restaurer les données à partir d’un Hardware Server Profile (Profil de serveur du matériel)
précédemment créé.
Une fois le processus de restauration terminé, le BIOS vous invite à restaurer les données de configuration du système.
3. Effectuez l’une des opérations suivantes :
● Appuyez sur Y pour restaurer les données de configuration du système.
●
Appuyez sur N pour utiliser les paramètres de configuration par défaut.
Une fois le processus de restauration terminé, le système redémarre.
Moule de plate-forme sécurisé
Le module TPM (Trusted Platform Module) est un microprocesseur dédié conçu pour fixer le matériel en intégrant des clés
cryptographiques au périphérique. Un logiciel peut utiliser un module de plateforme sécurisée pour authentifier des périphériques matériels.
Dans la mesure où chaque puce TPM est dotée d’une clé RSA unique et secrète à mesure qu’elle est produite, elle peut procéder à
l’authentification de la plateforme.
PRÉCAUTION :
N’essayez pas de retirer le module TPM de la carte système. Une fois le TPM installé, il est lié de façon
cryptographique à la carte système. Toute tentative de retrait d’un module TPM rompt la liaison cryptographique, et il
ne peut pas être réinstallé ni installé sur une autre carte système.
REMARQUE : Il s’agit d’une unité remplaçable sur site (FRU). Les procédures de retrait et d’installation des FRU doivent être
effectuées uniquement par des techniciens de maintenance agréés Dell .
Installation du module TPM (Trusted Platform Module)
Prérequis
PRÉCAUTION :
La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit
et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout
dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les
consignes de sécurité fournies avec votre produit.
PRÉCAUTION : N’essayez pas de retirer le module TPM de la carte système. Une fois le module TPM installé, il est
lié de manière cryptographique à cette carte système. Toute tentative de retrait d’un module TPM rompt la liaison
cryptographique, et il ne peut pas être réinstallé ni installé sur une autre carte système.
1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité.
2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système.
Étapes
1. Repérez le connecteur du module TPM sur la carte système.
156
Installation et retrait des composants du système