Owners Manual
Table Of Contents
- Dell PowerEdge R730 Manual del propietario
- Tabla de contenido
- Descripción general del sistema Dell PowerEdge R730
- Configuraciones admitidas para el sistema PowerEdge R730
- Panel frontal
- Panel posterior
- Indicadores de diagnóstico
- Indicadores de diagnóstico del panel frontal
- Códigos de indicadores de la unidad de disco duro
- Códigos de los indicadores de SSD uSATA
- Códigos de los indicadores de la NIC
- Códigos indicadores de la fuente de alimentación
- Códigos del indicador LED de iDRAC directo
- Códigos de los indicadores de Quick Sync (Sincronización rápida)
- Ubicación de la etiqueta de servicio en el sistema
- Recursos de documentación
- Especificaciones técnicas
- Dimensiones del chasis
- Peso del chasis
- Especificaciones del procesador
- Especificaciones de PSU
- Especificaciones de la batería del sistema
- Especificaciones del bus de expansión
- Especificaciones de la memoria
- Especificaciones de la unidad
- Especificaciones de puertos y conectores
- Especificaciones de vídeo
- Especificaciones ambientales
- Instalación y configuración inicial del sistema
- Aplicaciones de administración previas al sistema operativo
- Opciones que se utilizan para administrar las aplicaciones previas al sistema operativo
- Configuración del sistema
- Visualización de System Setup (Configuración del sistema)
- Detalles de System Setup (Configuración del sistema)
- BIOS del sistema
- Visualización de System BIOS (BIOS del sistema)
- Detalles de configuración del BIOS del sistema
- Configuración de inicio
- Configuración de red
- Seguridad del sistema
- Visualización de System Security (Seguridad del sistema)
- Detalles de System Security Settings (Configuración de seguridad del sistema)
- Creación de la contraseña de sistema y de configuración
- Uso de la contraseña del sistema para proteger el sistema
- Eliminación o cambio de la contraseña del sistema o de configuración
- Funcionamiento con una contraseña de configuración habilitada
- Información del sistema
- Configuración de la memoria
- Configuración del procesador
- Configuración de SATA
- Dispositivos integrados
- Comunicación serie
- Configuración del perfil del sistema
- Otros ajustes
- Utilidad iDRAC Settings (Configuración de iDRAC)
- Device Settings (Configuración del dispositivo)
- Dell Lifecycle Controller
- Boot Manager (Administrador de inicio)
- Inicio PXE
- Instalación y extracción de los componentes del sistema
- Instrucciones de seguridad
- Antes de manipular el interior del sistema
- Después de manipular el interior del sistema
- Herramientas recomendadas
- Bisel frontal (opcional)
- Cubierta del sistema
- Interior del sistema
- Cubierta de refrigeración
- Ventiladores de refrigeración
- Ensamblaje de ventiladores de refrigeración
- Memoria del sistema
- Procesadores y disipadores de calor
- Soporte de tarjeta PCIe
- Soporte de retención de cables
- Tarjeta controladora de almacenamiento integrada
- Tarjetas de expansión y tarjeta vertical de tarjetas de expansión
- Pautas para la instalación de tarjetas de expansión
- Extracción de una tarjeta de expansión del soporte vertical para tarjetas de expansión 2 o 3
- Instalación de una tarjeta de expansión en el soporte vertical para tarjetas de expansión 2 o 3
- Extracción de una tarjeta de expansión del soporte vertical para tarjetas de expansión 1
- Instalación de una tarjeta de expansión en el soporte vertical para tarjetas de expansión 1
- Extracción del soporte vertical de relleno 1
- Instalación del panel de relleno de la tarjeta vertical 1
- Extracción de los soportes verticales para tarjetas de expansión
- Instalación de soportes verticales para tarjetas de expansión
- Pautas para la instalación de tarjetas GPU
- Extracción de la tarjeta GPU
- Instalación de una tarjeta GPU
- IDSDM
- Tarjeta secundaria de red
- Memoria USB interna (opcional)
- Batería del sistema
- Unidades de fuente de alimentación (PSU)
- Función de repuesto dinámico
- Extracción de la unidad de fuente de alimentación de relleno (PSU)
- Instalación de la unidad de fuente de alimentación de relleno (PSU)
- Extracción de una unidad de fuente de alimentación de CA
- Instalación de una unidad de fuente de alimentación de CA
- Instrucciones de cableado para una fuente de alimentación de CC
- Extracción de una unidad de fuente de alimentación de CC
- Instalación de una unidad de fuente de alimentación de CC
- Placa base
- Módulo de plataforma segura
- Unidades de disco duro
- Extracción de una unidad de disco duro de relleno de 2,5 pulgadas
- Instalación de una unidad de disco duro de relleno de 2,5 pulgadas
- Extracción de una unidad de disco duro de relleno de 3,5 pulgadas
- Instalación de una unidad de disco duro de relleno de 3,5 pulgadas
- Extracción de una unidad de disco duro de intercambio directo o unidad de estado sólido
- Instalación de una unidad de disco duro de intercambio activo o unidad de estado sólido
- Extracción de una unidad de disco duro o unidad de estado sólido de un portaunidades de disco duro
- Instalación de una unidad de disco duro o unidades de estado sólido en un portaunidades de disco duro
- Extracción de una unidad de disco duro de relleno de 1,8 pulgadas
- Instalación de una unidad de disco duro de relleno de 1,8 pulgadas
- Extracción de una unidad de disco duro de 1,8 pulgadas del portaunidades de disco duro
- Instalación de una unidad de disco duro de 1,8 pulgadas en un portaunidades de disco duro
- Plano posterior de la unidad de disco duro
- Unidad de copia de seguridad de cinta (opcional)
- Unidad óptica (opcional)
- Tarjeta vFlash SD (opcional)
- Ensamblaje del panel de control
- Uso de los diagnósticos del sistema
- Puentes y conectores
- Solución de problemas del sistema
- Solución de problemas de error de inicio del sistema
- Solución de problemas de las conexiones externas
- Solución de problemas del subsistema de vídeo
- Solución de problemas de los dispositivos USB
- Solución de problemas de iDRAC Direct: configuración XML de USB
- Solución de problemas de iDRAC Direct: conexión de laptop
- Solución de problemas de un dispositivo serie de entrada y salida
- Solución de problemas de una NIC
- Solución de problemas en caso de que se moje el sistema
- Solución de problemas de un sistema dañado
- Solución de problemas de la batería del sistema
- Solución de problemas de las unidades de fuente de alimentación
- Solución de problemas de enfriamiento
- Solución de problemas de los ventiladores de enfriamiento
- Solución de problemas de la memoria del sistema
- Solución de problemas de una memoria USB interna
- Solución de problemas de una tarjeta microSD
- Solución de problemas de una unidad óptica
- Solución de problemas de una unidad de copia de seguridad de cinta
- Solución de problemas de una unidad o SSD
- Solución de problemas de una controladora de almacenamiento
- Solución de problemas de tarjetas de expansión
- Solución de problemas de los procesadores
- Mensajes del sistema
- Obtención de ayuda
Instalación de la placa base..........................................................................................................................................161
Módulo de plataforma segura...........................................................................................................................................164
Instalación del módulo de plataforma segura............................................................................................................164
Inicialización del TPM para usuarios de BitLocker................................................................................................... 165
Inicialización de TPM para usuarios de TXT............................................................................................................. 166
Unidades de disco duro.....................................................................................................................................................166
Extracción de una unidad de disco duro de relleno de 2,5 pulgadas..................................................................... 167
Instalación de una unidad de disco duro de relleno de 2,5 pulgadas......................................................................167
Extracción de una unidad de disco duro de relleno de 3,5 pulgadas..................................................................... 168
Instalación de una unidad de disco duro de relleno de 3,5 pulgadas..................................................................... 169
Extracción de una unidad de disco duro de intercambio directo o unidad de estado sólido.............................. 170
Instalación de una unidad de disco duro de intercambio activo o unidad de estado sólido................................ 172
Extracción de una unidad de disco duro o unidad de estado sólido de un portaunidades de disco duro..........173
Instalación de una unidad de disco duro o unidades de estado sólido en un portaunidades de disco duro...... 174
Extracción de una unidad de disco duro de relleno de 1,8 pulgadas...................................................................... 175
Instalación de una unidad de disco duro de relleno de 1,8 pulgadas...................................................................... 176
Extracción de una unidad de disco duro de 1,8 pulgadas del portaunidades de disco duro................................177
Instalación de una unidad de disco duro de 1,8 pulgadas en un portaunidades de disco duro............................177
Plano posterior de la unidad de disco duro..................................................................................................................... 178
Extracción del plano posterior de la unidad de disco duro...................................................................................... 178
Instalación del plano posterior de la unidad de disco duro......................................................................................185
Unidad de copia de seguridad de cinta (opcional)......................................................................................................... 187
Extracción de la unidad de copia de seguridad de cinta..........................................................................................187
Instalación de la unidad de copia de seguridad de cinta..........................................................................................189
Unidad óptica (opcional)...................................................................................................................................................190
Extracción de la unidad óptica ...................................................................................................................................190
Instalación de una unidad óptica ................................................................................................................................ 191
Tarjeta vFlash SD (opcional)............................................................................................................................................ 192
Sustitución de una tarjeta multimedia SD vFlash opcional......................................................................................192
Ensamblaje del panel de control.......................................................................................................................................193
Extracción del panel de control.................................................................................................................................. 193
Instalación del panel de control.................................................................................................................................. 196
Capítulo 7: Uso de los diagnósticos del sistema..............................................................................200
Diagnósticos incorporados del sistema de Dell..............................................................................................................200
Cuándo deben utilizarse los diagnósticos incorporados del sistema.....................................................................200
Ejecución de los diagnósticos incorporados del sistema desde Boot Manager...................................................200
Ejecución de los diagnósticos incorporados del sistema de Dell Lifecycle Controller..........................................201
Controles de la utilidad de diagnóstico del sistema..................................................................................................201
Capítulo 8: Puentes y conectores................................................................................................. 202
Configuración del puente de la placa base.....................................................................................................................202
Puentes y conectores de la placa base.......................................................................................................................... 203
Cómo deshabilitar la contraseña olvidada......................................................................................................................205
Capítulo 9: Solución de problemas del sistema...............................................................................206
Solución de problemas de error de inicio del sistema................................................................................................... 206
Solución de problemas de las conexiones externas...................................................................................................... 207
Solución de problemas del subsistema de vídeo............................................................................................................207
6
Tabla de contenido