Owners Manual
Table Of Contents
- Dell PowerEdge R730 et R730xd Manuel du propriétaire
- À propos du système
- Configurations prises en charge
- Voyants et caractéristiques du panneau avant
- Fonctionnalités de l'écran LCD
- Voyants de diagnostic
- Codes des voyants du disque dur
- Codes du voyant d’iDRAC Direct
- Codes des voyants de Quick Sync
- Voyants et caractéristiques du panneau arrière
- Codes des voyants de carte réseau
- Codes du voyant d’alimentation
- Matrice de documentation
- Réalisation de la configuration initiale du système
- Applications de gestion pré-système d’exploitation
- Touches de navigation
- À propos du programme de configuration du système
- Accès au programme de configuration du système
- System Setup Main Menu (Menu principal de la configuration du système)
- Écran System BIOS (BIOS du système)
- Détail de l’écran System Information (Informations système)
- Détail de l’écran Memory Settings (Paramètres de mémoire)
- Détail de l’écran Processor Settings (Paramètres du processeur)
- Détail de l’écran SATA Settings (Paramètres SATA)
- Détail de l’écran Boot Settings (Paramètres d’amorçage)
- Détail de l’écran Network Settings (Paramètres réseau)
- Détail de l’écran Integrated Devices (Périphériques intégrés)
- Détail de l’écran Serial Communication (Communications série)
- Détail de l’écran System Profile Settings (Paramètres du profil du système)
- Détail de l’écran System Security (Sécurité du système)
- Détail de l’écran Miscellaneous Settings (Paramètres divers)
- À propos du Gestionnaire d’amorçage
- Modification de la séquence d’amorçage
- Choix du mode d’amorçage du système
- Attribution d’un mot de passe système et de configuration
- Suppression ou modification d’un mot de passe système et/ou de configuration
- Installation et retrait des composants du système
- Consignes de sécurité
- Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur
- Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur
- Outils recommandés
- Cadre avant (en option)
- Retrait du capot du système
- Installation du capot du système
- À l’intérieur du système
- Carénage de refroidissement
- Assemblage du plateau de disque dur
- Retrait du plateau de disque dur
- Installation du plateau de disque dur
- Retrait d’un cache de disque dur installé dans un support de disque dur
- Installation d’un cache de disque dur dans un support de disque dur
- Retrait d’un support de disque dur du plateau de disque dur
- Installation d’un support de disque dur dans le plateau de disque dur
- Retrait d’un disque dur installé dans un support de disque dur
- Installation d’un disque dur dans un support de disque dur
- Retrait du fond de panier du plateau de disque dur
- Installation du fond de panier dans le plateau du disque dur
- Ventilateurs de refroidissement
- Ensemble de ventilation
- Mémoire système
- Processeurs
- Support de la carte PCIe
- Support de fixation des câbles
- Carte contrôleur de stockage intégrée
- Cartes d'extension et cartes de montage pour cartes d'extension
- Consignes d’installation des cartes d’extension
- Retrait d’une carte d’extension de la carte de montage 2 ou 3 pour carte d’extension
- Installation d’une carte d’extension dans la carte de montage 2 ou 3 pour carte d’extension
- Retrait d’une carte d’extension de la carte de montage 1 pour carte d’extension
- Installation d’une carte d’extension dans la carte de montage 1 pour carte d’extension
- Retrait du cache de la carte de montage 1
- Installation du cache de la carte de montage 1
- Retrait de cartes de montage de carte d’extension
- Installation des cartes de montage pour carte d’extension
- Consignes d’installation d’une carte GPU
- Retrait d’une carte GPU
- Installation d’une carte GPU
- Module SD interne double (en option)
- Carte fille réseau
- Clé de mémoire USB interne (en option)
- Batterie du système
- Blocs d’alimentation
- Fonction d’alimentation de rechange
- Retrait du cache de bloc d’alimentation
- Installation du cache de bloc d’alimentation
- Retrait d’un bloc d’alimentation en CA
- Installation d’un bloc d’alimentation en CA
- Instructions de câblage pour un bloc d’alimentation en CC
- Installation d’un bloc d’alimentation en CC
- Installation d’un bloc d’alimentation en CC
- Carte système
- Moule de plate-forme sécurisé
- Disques durs
- Retrait d’un cache de disque dur de 2,5 pouces
- Installation d’un cache de disque dur de 2,5 pouces
- Retrait d’un cache de disque dur de 2,5 pouces (arrière)
- Installation d’un cache de disque dur de 2,5 pouces (arrière)
- Retrait d’un cache de disque dur de 1,8 pouce
- Installation d’un cache de disque dur de 1,8 pouce
- Retrait d’un cache de disque dur de 3,5 pouces
- Installation d’un cache de disque dur de 3,5 pouces
- Retrait d’un disque dur de 1,8 pouce du support de disque dur
- Installation d’un disque dur de 1,8 pouce dans un support de disque dur
- Retrait d’un disque dur remplaçable à chaud
- Installation d’un disque dur remplaçable à chaud
- Retrait d’un disque dur installé dans un support de disque dur
- Installation d’un disque dur dans un support de disque dur
- Fond de panier des disques durs
- Unité de sauvegarde sur bande (en option)
- Lecteur optique (en option)
- Carte mémoire SD vFlash
- Assemblage du panneau de commande
- Dépannage du système
- La sécurité d’abord, pour vous et votre système
- Dépannage des échecs de démarrage du système
- Dépannage des connexions externes
- Dépannage du sous-système vidéo
- Dépannage d’un périphérique USB
- Dépannage d’iDRAC Direct (configuration XML USB)
- Dépannage d’iDRAC Direct (connexion d’ordinateur portable)
- Dépannage d’un périphérique d’E/S série
- Dépannage d’une carte réseau
- Dépannage d’un système mouillé
- Dépannage d’un système endommagé
- Dépannage de la pile du système
- Dépannage des blocs d’alimentation
- Dépannage des problèmes de refroidissement
- Dépannage des ventilateurs de refroidissement
- Dépannage de la mémoire système
- Dépannage d’une clé USB interne
- Dépannage d’une carte SD
- Dépannage d’un lecteur optique
- Dépannage d’une unité de sauvegarde sur bande
- Dépannage d’un disque dur
- Dépannage d’un contrôleur de stockage
- Dépannage des cartes d’extension
- Dépannage des processeurs
- Messages système
- Utilisation des diagnostics du système
- Cavaliers et connecteurs
- Caractéristiques techniques
- Obtention d'aide
Élément de menu Description
Tension de la
mémoire du
système
Indique la tension de la mémoire système.
Video Memory Indique la quantité de mémoire vidéo disponible.
Tests de la
mémoire système
Indique si les tests de la mémoire système sont exécutés pendant l'amorçage du
système. Les options sont Enabled (Activé) et Disabled (Désactivé).Par défaut,
l'option System Memory Testing (Test de la mémoire système) est réglée sur
Disabled (Désactivé).
Mode de
fonctionnement
de la mémoire
Indique le mode de fonctionnement de la mémoire. Les options disponibles sont
Optimizer Mode (Mode optimiseur), Advanced ECC Mode (Mode ECC avancé),
Mirror Mode (Mode miroir), Spare Mode (Mode réserve), Spare with Advanced ECC
Mode (Mode réserve et ECC avancé) et Dell Fault Resilient Mode (Mode de
résistance aux pannes Dell). Par défaut, l'option Memory Operating Mode (Mode
de fonctionnement de la mémoire) est définie sur Optimizer Mode (Mode
optimiseur).
REMARQUE : Les paramètres par défaut et les options disponibles du Memory
Operating Mode (Mode de fonctionnement de la mémoire) peuvent différer
selon la configuration de la mémoire de votre système.
REMARQUE : Le Dell Fault Resilient Mode (Mode de résistance aux pannes
Dell) établit une zone de mémoire résistante aux pannes. Ce mode peut être
utilisé par un système d’exploitation qui prend en charge la fonction de
chargement d’applications critiques ou permet au noyau du système
d’exploitation d’optimiser la disponibilité du système.
Entrelacement de
nœuds
Indique si l’architecture de la mémoire non uniforme (NUMA) est prise en charge. Si
ce champ est réglé sur Enabled (Activé), l’entrelacement de mémoire est pris en
charge si une configuration de mémoire symétrique est installée. S’il ce champ est
réglé sur Disabled (Désactivé), le système prend en charge des configurations de
mémoire (asymétrique) NUMA. Par défaut, l’option Node Interleaving
(Entrelacement de nœuds) est réglée sur Disabled (Désactivé).
Mode de
surveillance
Indique les options du Snoop Mode (Mode de surveillance) : Home Snoop (Accueil
de surveillance), Early Snoop (Surveillance anticipée), Cluster on Die (Cluster sur
die). Par défaut, l’option Snoop Mode (Mode de surveillance) est définie sur Early
Snoop (Surveillance anticipée). Ce champ n’est disponible que lorsque l’option
Node Interleaving (Entrelacement de nœuds) est défini sur Disabled (Désactivé).
Détail de l’écran Processor Settings (Paramètres du processeur)
L’écran Processor Settings (Paramètres uncore du processeur) permet d’afficher les paramètres du
processeur et d’exécuter des fonctions spécifiques telles que l’activation de la technologie de
virtualisation, la prérécupération matérielle et la mise en état d’inactivité du processeur logique.
Vous pouvez afficher l’écran Processor Settings (Paramètres du processeur) en cliquant sur System
Setup Main Menu (Menu principal de la configuration du système) → System BIOS (BIOS du système) →
Processor Settings (Paramètres du processeur).
Le détail de l’écran Processor Settings (Paramètres du processeur) est le suivant :
41