Owners Manual
Table Of Contents
- Dell PowerEdge R730 et R730xd Manuel du propriétaire
- À propos du système
- Configurations prises en charge
- Voyants et caractéristiques du panneau avant
- Fonctionnalités de l'écran LCD
- Voyants de diagnostic
- Codes des voyants du disque dur
- Codes du voyant d’iDRAC Direct
- Codes des voyants de Quick Sync
- Voyants et caractéristiques du panneau arrière
- Codes des voyants de carte réseau
- Codes du voyant d’alimentation
- Matrice de documentation
- Réalisation de la configuration initiale du système
- Applications de gestion pré-système d’exploitation
- Touches de navigation
- À propos du programme de configuration du système
- Accès au programme de configuration du système
- System Setup Main Menu (Menu principal de la configuration du système)
- Écran System BIOS (BIOS du système)
- Détail de l’écran System Information (Informations système)
- Détail de l’écran Memory Settings (Paramètres de mémoire)
- Détail de l’écran Processor Settings (Paramètres du processeur)
- Détail de l’écran SATA Settings (Paramètres SATA)
- Détail de l’écran Boot Settings (Paramètres d’amorçage)
- Détail de l’écran Network Settings (Paramètres réseau)
- Détail de l’écran Integrated Devices (Périphériques intégrés)
- Détail de l’écran Serial Communication (Communications série)
- Détail de l’écran System Profile Settings (Paramètres du profil du système)
- Détail de l’écran System Security (Sécurité du système)
- Détail de l’écran Miscellaneous Settings (Paramètres divers)
- À propos du Gestionnaire d’amorçage
- Modification de la séquence d’amorçage
- Choix du mode d’amorçage du système
- Attribution d’un mot de passe système et de configuration
- Suppression ou modification d’un mot de passe système et/ou de configuration
- Installation et retrait des composants du système
- Consignes de sécurité
- Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur
- Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur
- Outils recommandés
- Cadre avant (en option)
- Retrait du capot du système
- Installation du capot du système
- À l’intérieur du système
- Carénage de refroidissement
- Assemblage du plateau de disque dur
- Retrait du plateau de disque dur
- Installation du plateau de disque dur
- Retrait d’un cache de disque dur installé dans un support de disque dur
- Installation d’un cache de disque dur dans un support de disque dur
- Retrait d’un support de disque dur du plateau de disque dur
- Installation d’un support de disque dur dans le plateau de disque dur
- Retrait d’un disque dur installé dans un support de disque dur
- Installation d’un disque dur dans un support de disque dur
- Retrait du fond de panier du plateau de disque dur
- Installation du fond de panier dans le plateau du disque dur
- Ventilateurs de refroidissement
- Ensemble de ventilation
- Mémoire système
- Processeurs
- Support de la carte PCIe
- Support de fixation des câbles
- Carte contrôleur de stockage intégrée
- Cartes d'extension et cartes de montage pour cartes d'extension
- Consignes d’installation des cartes d’extension
- Retrait d’une carte d’extension de la carte de montage 2 ou 3 pour carte d’extension
- Installation d’une carte d’extension dans la carte de montage 2 ou 3 pour carte d’extension
- Retrait d’une carte d’extension de la carte de montage 1 pour carte d’extension
- Installation d’une carte d’extension dans la carte de montage 1 pour carte d’extension
- Retrait du cache de la carte de montage 1
- Installation du cache de la carte de montage 1
- Retrait de cartes de montage de carte d’extension
- Installation des cartes de montage pour carte d’extension
- Consignes d’installation d’une carte GPU
- Retrait d’une carte GPU
- Installation d’une carte GPU
- Module SD interne double (en option)
- Carte fille réseau
- Clé de mémoire USB interne (en option)
- Batterie du système
- Blocs d’alimentation
- Fonction d’alimentation de rechange
- Retrait du cache de bloc d’alimentation
- Installation du cache de bloc d’alimentation
- Retrait d’un bloc d’alimentation en CA
- Installation d’un bloc d’alimentation en CA
- Instructions de câblage pour un bloc d’alimentation en CC
- Installation d’un bloc d’alimentation en CC
- Installation d’un bloc d’alimentation en CC
- Carte système
- Moule de plate-forme sécurisé
- Disques durs
- Retrait d’un cache de disque dur de 2,5 pouces
- Installation d’un cache de disque dur de 2,5 pouces
- Retrait d’un cache de disque dur de 2,5 pouces (arrière)
- Installation d’un cache de disque dur de 2,5 pouces (arrière)
- Retrait d’un cache de disque dur de 1,8 pouce
- Installation d’un cache de disque dur de 1,8 pouce
- Retrait d’un cache de disque dur de 3,5 pouces
- Installation d’un cache de disque dur de 3,5 pouces
- Retrait d’un disque dur de 1,8 pouce du support de disque dur
- Installation d’un disque dur de 1,8 pouce dans un support de disque dur
- Retrait d’un disque dur remplaçable à chaud
- Installation d’un disque dur remplaçable à chaud
- Retrait d’un disque dur installé dans un support de disque dur
- Installation d’un disque dur dans un support de disque dur
- Fond de panier des disques durs
- Unité de sauvegarde sur bande (en option)
- Lecteur optique (en option)
- Carte mémoire SD vFlash
- Assemblage du panneau de commande
- Dépannage du système
- La sécurité d’abord, pour vous et votre système
- Dépannage des échecs de démarrage du système
- Dépannage des connexions externes
- Dépannage du sous-système vidéo
- Dépannage d’un périphérique USB
- Dépannage d’iDRAC Direct (configuration XML USB)
- Dépannage d’iDRAC Direct (connexion d’ordinateur portable)
- Dépannage d’un périphérique d’E/S série
- Dépannage d’une carte réseau
- Dépannage d’un système mouillé
- Dépannage d’un système endommagé
- Dépannage de la pile du système
- Dépannage des blocs d’alimentation
- Dépannage des problèmes de refroidissement
- Dépannage des ventilateurs de refroidissement
- Dépannage de la mémoire système
- Dépannage d’une clé USB interne
- Dépannage d’une carte SD
- Dépannage d’un lecteur optique
- Dépannage d’une unité de sauvegarde sur bande
- Dépannage d’un disque dur
- Dépannage d’un contrôleur de stockage
- Dépannage des cartes d’extension
- Dépannage des processeurs
- Messages système
- Utilisation des diagnostics du système
- Cavaliers et connecteurs
- Caractéristiques techniques
- Obtention d'aide
PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de
maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations
autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou
par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage causé par
une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les
consignes de sécurité fournies avec votre produit.
Étapes
1. Alignez l’extrémité de la carte contrôleur de stockage intégrée, à l’opposé du connecteur, avec le
support de la carte contrôleur de stockage intégrée.
2. Abaissez ensuite le côté du connecteur situé sur la carte contrôleur de stockage intégrée dans le
connecteur situé sur la carte contrôleur de stockage intégrée sur la carte système.
Assurez-vous que les languettes de la carte système sont alignées avec les trous de vis de la carte
contrôleur de stockage intégrée.
3. Alignez les vis situées sur le câble de la carte contrôleur de stockage intégrée avec les trous de vis
situés sur le connecteur.
4. Serrez les vis pour fixer le câble de la carte contrôleur de stockage intégrée au connecteur de la
carte contrôleur de stockage intégrée sur la carte système.
Étapes suivantes
1. Réinstallez la carte de montage pour carte d'extension :
2. Réinstallez le carénage de refroidissement.
3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Cartes d'extension et cartes de montage pour cartes
d'extension
REMARQUE : Une carte de montage pour cartes d'extension manquante ou non prise en charge
créé un événement dans le journal des événements système. Cela n'empêche pas votre système
d'être mis sous tension et aucun message de l'auto-test de démarrage du BIOS ni de pause F1/F2
n'est affiché.
Consignes d’installation des cartes d’extension
Selon la configuration de votre système :
Les cartes d’extension PCI Express de 3ème génération suivantes sont prises en charge :
Tableau 3. Cartes d’extension prises en charge
Carte de
montage
logement
PCIe
Connexion des
processeurs
Hauteur Longueur Largeur
de liaison
Largeur
du
logement
1 1 Processeur 2 Demi-hauteur Mi-longueur x8 x16
1 2 Processeur 2 Demi-hauteur Mi-longueur x8 x16
1 3 Processeur 2 Demi-hauteur Mi-longueur x8 x16
2 4 Processeur 2 Pleine hauteur Pleine
longueur
x16 x16
105