Users Guide

Dienstprogramms.
l AusführungimHintergrund– StandardmäßigwirddasVM-CLI-DienstprogrammimVordergrundausgeführt.VerwendenSiedieShell-Funktionen des
Betriebssystems,umzuveranlassen,dassdasDienstprogrammimHintergrundausgeführtwird.UntereinemLinux-Betriebssystemwirdz.B.durchdas
auf den Befehl folgende Et-Zeichen(&)veranlasst,dassdasProgrammalsneuerHintergrundprozessgestartetwird.
Diese letztere Methode ist in Script-Programmennützlich,dadasScripthierdurchfortgesetztwerdenkann,nachdemfürdenVM-CLI-Befehl ein neues
Verfahrenbegonnenwurde(dasScriptwürdeandernfallsblockieren,bisdasVM-CLI-Programm abgebrochen wird). Wenn mehrfache VM-CLI-Instanzen auf
diese Weise gestartet werden und eine oder mehrere Befehls-Instanzenmanuellabgebrochenwerdenmüssen,verwendenSiedie
betriebssystemspezifischenEinrichtungenzumAufführenundBeendenvonVerfahren.

VM-CLI-Rückgabecodes
0 = Kein Fehler
1 = Kann keine Verbindung herstellen
2 = VM-CLI-Befehlszeilenfehler
3 = RAC-Firmware-Verbindung abgebrochen
Immer wenn Fehler auftreten, werden neben der Standardfehlerausgabe auch Textmeldungen auf Englisch ausgegeben.
Betriebssystem mittels VM-CLI bereitstellen
DasDienstprogrammderBefehlszeilenoberflächedesvirtuellenDatenträgers(VM-CLI) ist eine Befehlszeilenschnittstelle, die Funktionen des virtuellen
DatenträgersderManagementStationfürDRAC5imRemote-Systemermöglicht.MitVM-CLIundScriptmethodenkönnenSiedasBetriebssystemaufmehreren
Remote-Systemen im Netzwerk einsetzen.
DieserAbschnittenthältInformationenüberdieIntegrierungdesVM-CLI-Dienstprogramms in Ihrem Unternehmensnetzwerk.
Bevor Sie beginnen
Stellen Sie vor dem Einsatz des VM-CLI-Dienstprogrammssicher,dassdiegewünschtenRemote-Systeme und das Unternehmensnetzwerk den in den
folgendenAbschnittenaufgeführtenAnforderungenentsprechen.

Remote-System-Anforderungen
l Die DRAC 5-Karte ist in jedem Remote-System installiert
l Die virtuelle Komponente in jedem Remote-System ist die erste Komponente in der BIOS-Startreihenfolge.

Dell Custom Factory Integration
Wenn Sie Ihr Dell-System mit Dell-CFI-Optionen (Custom Factory Integration) bestellen, kann Dell Ihr System mit einer DRAC 5-Karte vorkonfigurieren, die
einen DDNS-Namen und ein vorkonfiguriertes System-BIOSenthält,dasfürdenvirtuellenDatenträgeraktiviertist.MitdieserKonfigurationistIhrSystem
bereit,vondenKomponentendesvirtuellenDatenträgersauszustarten,nachdemdasSysteminIhremUnternehmensnetzwerkinstalliertwurde.
Weitere Informationen sind auf der Dell-Website unter www.dell.comerhältlich.

Netzwerkanforderungen
SiemüssenübereineNetzwerkfreigabeverfügen,dieFolgendesenthält:
l Betriebssystemdateien
l Erforderliche Treiber
l Start-Imagedatei(en) des Betriebssystems
Die Abbilddatei muss ein Diskettenabbild oder CD/DVD-ISO-Abbildmiteinemindustriestandardmäßigen,startfähigenFormatsein.
StartfähigeImagedateierstellen
BevorSiedieImagedateifürdieRemote-Systemebereitstellen,istsicherzustellen,dasseinunterstütztesSystemvonderDateigestartetwerdenkann.Um
dieAbbilddateizutesten,übertragenSiesieaufeinTestsystemmitderDRAC5-Internet-Benutzeroberfläche,undstartenSiedanndasSystemneu.
ANMERKUNG: Das VM-CLI-Dienstprogramm liest nicht von der Standardeingabe (stdin). Infolgedessen ist keine stdin-Umleitung erforderlich.