Users Guide

racadm fwupdate -g -u -a <Adresse_IP_du_serveur_TFTP> -d <chemind'accès>
racadm fwupdate -p -u -d <chemind'accès>

Description
La sous-commande fwupdatepermetauxutilisateursdemettreàjourlemicrologicielduDRAC5.L'utilisateurpeut:
l Vérifierl'étatduprocessusdemiseàjourdemicrologiciel
l MettreàjourlemicrologicielduDRAC5àpartird'unserveurTFTPenfournissantuneadresseIPetunchemind'accèsoptionnel
l MettreàjourlemicrologicielduDRAC5àpartirdusystèmedefichierslocalàl'aidedelaRACADMlocale

Interfaces prises en charge
l RACADM locale
l RACADM distante
l RACADMTelnet/SSH/série

Entrée
Le TableauA-10décritlesoptionsdelasous-commande fwupdate.

Tableau A-10. Options de la sous-commandefwupdate

Sortie
Afficheunmessageindiquantquelleopérationestentraind'êtreeffectuée.

Exemples
l racadm fwupdate -g -u - a 143.166.154.143 -d <chemin>
Dans cet exemple, l'option -gindiqueaumicrologicielqu'ilfauttéléchargerlefichierdemiseàjourdemicrologicield'unemplacement(spécifiéparl'option
-d)duserveurTFTPàuneadresseIPspécifique(spécifiéeparl'option-a).LorsquelefichierimageaététéléchargéàpartirduserveurTFTP,le
processusdemiseàjourcommence.Unefoiscetéléchargementterminé,leDRAC5estréinitialisé.
Siletéléchargementexcède15minutesetexpire,transférezl'imageflashdumicrologicielsurunlecteurlocalduserveur.Puis,àl'aidedelaredirection
de console, connectez-vousausystèmedistantetinstallezlocalementlemicrologicielenutilisantlaracadmlocale.
l racadm fwupdate -s
Cetteoptionlitl'étatactueldelamiseàjourdemicrologiciel.
l racadm fwupdate -p -u -d c:\ <images>
Danscetexemple,l'imagedemicrologicielpourlamiseàjourestfournieparlesystèmedefichiersdel'hôte.
REMARQUE : l'option -pestuniquementpriseenchargedanslaRACADMlocaleetdistante,etpasaveclaconsolesérie/telnet/ssh.L'option-p n'est
pas prise en charge sur la plateforme Linux.

Option

Description
-u
L'option updateeffectueunesommedecontrôlesurlefichierdemiseàjourdemicrologicieletdémarreleprocessusdemiseàjourréel.Cette
optionpeutêtreutiliséeaveclesoptions-gou-p.Àlafindelamiseàjour,leDRAC5effectueuneréinitialisationlogicielle.
-s
L'option statusrenvoiel'étatactuelduprocessusdemiseàjour.Cetteoptionesttoujoursutiliséeseule.
-g
L'option getdonnel'ordreaumicrologicielderecevoirlefichierdemiseàjourdemicrologicielàpartirduserveurTFTP.L'utilisateurdoitégalement
spécifierlesoptions-a et -d. En l'absence de l'option -a,lesvaleurspardéfautsontluesdanslespropriétéscontenuesdanslegroupe
cfgRemoteHostsàl'aidedespropriétéscfgRhostsFwUpdateIpAddr et cfgRhostsFwUpdatePath.
-a
L'option Adresse IPspécifiel'adresseIPduserveurTFTP.
-d
L'option de répertoire, -d,spécifielerépertoireoùsetrouvelefichierdemiseàjourdemicrologiciel,surleserveurTFTPousurleserveurhôtedu
DRAC5.
-p
L'option -p, ou put,estutiliséepourmettreàjourlefichierdemicrologicieldusystèmegéréversleDRAC5.L'option-udoitêtreutiliséeavec
l'option -p.