Users Guide

-h
此参数显示 VM-CLI 公用程序参数的摘要。如果没有提供其它非开关选项，此命令将会无错终止。

加密的数据
-e
如果命令行中包括此参数，VM-CLI 将使用 SSL 加密的信道在 management station 和远程系统中的 DRAC 5 之间传输数据。如果命令行中不包括此参数，数据传输将不加密。

VM-CLI 操作系统外壳选项
VM-CLI 命令行中可使用以下操作系统功能：
l stderr/stdout 重定向 — 将任何打印的公用程序输出重定向至文件。
例如，使用大于号字符（>）后接文件名将以 VM-CLI 公用程序打印的输出覆盖指定的文件。
l 后台执行 — 默认情况下 VM-CLI 公用程序在前台运行。使用操作系统的命令 Shell 功能可以使该公用程序在后台运行。例如，在 Linux 操作系统下，命令后面的（&）字符会使
程序生成为一个新后台进程。
后一种技术在脚本程序中很有用，因为它允许脚本在为 VM-CLI 命令启动新进程后继续执行（否则，脚本将保持阻塞直至 VM-CLI 程序终止）。当有多个 VM-CLI 实例以这种方式启动，必
须手动终止一个或多个命令实例，使用操作系统特定的功能来列出并终止进程。

VM-CLI 返回代码
0 = 无错误
1 = 无法连接
2 = VM-CLI 命令行错误
3 = RAC 固件连接已删除
每当遇到错误时，文本信息（仅有英文）也会发送到标准错误输出。
使用 VM-CLI 部署操作系统
虚拟介质命令行界面（VM-CLI）公用程序是一个命令行界面，从 Management Station 向远程系统中的 DRAC 5 提供虚拟介质功能。使用 VM-CLI 和脚本化方法，可以在网络中的多个
远程系统上部署操作系统。
本部分提供了有关将 VM-CLI 公用程序集成到公司网络的信息。
开始之前
开始使用 VM-CLI 公用程序前，应确保目标远程系统和公司网络符合以下部分所列的要求。

远程系统要求
l DRAC 5 卡安装在各个远程系统中
l 各个远程系统中的虚拟设备是 BIOS 引导序列中的第一个设备。

Dell 自定义工厂集成
使用 Dell 自定义工厂集成（CFI）选项订购 Dell 系统时，Dell 可以为带有 DRAC 5 卡的系统进行预配置，其中包括 DDNS 名称以及允许使用虚拟介质的预配置系统 BIOS。借助这种配
置，系统在装入公司网络时就可以从虚拟介质设备引导。
有关详情，请参阅 Dell 网站 www.dell.com。

注：VM-CLI 公用程序不从标准输入读取（stdin）。因此不需要 stdin 重定向。