Users Guide
ConfiguracióndevaloresdereddelDRAC5
Configure los valores de red del DRAC 5 con una de las herramientas siguientes:
l Interfaz web: Consulte "ConfiguracióndelatarjetadeinterfazdereddelDRAC5"
l InterfazdelíneadecomandosdeRACADM:Consulte"cfgLanNetworking"
l UtilidaddeconfiguracióndeaccesoremotodeDell:consulte"ConfiguracióndelsistemaparausarelDRAC5"
Acceso al DRAC 5 por medio de una red
DepuésdeconfigurarelDRAC5,ustedpuedeaccederdemaneraremotaelsistemaadministradoprmediodeunadelasinterfacessiguientes:
l Interfaz web
l RACADM
l Consola Telnet
l SSH
l IPMI
La Tabla4-15 describe cada interfaz del DRAC 5.
Tabla 4-15.InterfacesdelDRAC5
Puede acceder a la interfaz web del DRAC 5 mediante la tarjeta de interfaz de red del DRAC 5 con un explorador de web admitido, o bien, mediante Server
AdministratoroITAssistant.
NOTA: No se admite SSHv1.
PRECAUCIÓN:SicambialaconfiguracióndereddelDRAC5,esposiblequesedesconectelaconexiónderedactual.
NOTA: Si va a instalar el DRAC 5 en un entorno de Linux, consulte "InstalacióndeRACADM".
Interfaz
Descripción
Interfaz
web
OfreceaccesoremotoalDRAC5pormediodeunainterfazgráficadeusuario.LainterfazwebestáintegradaenelfirmwaredelDRAC5yse
accedeaellapormediodelainterfazdelNICapartirdeunexploradordewebcompatibledelaestacióndeadministración.
Para ver una lista de los exploradores web admitidos, consulte la Matriz de compatibilidad de software de los sistemas Dell en el sitio web de
asistenciatécnicadeDellensupport.dell.com/manuals.
RACADM
OfreceaccesoremotoalDRAC5pormediodeunainterfazdelíneadecomandos.RACADMutilizaladirecciónIPdelsistemaadministradopara
ejecutarcomandosdeRACADM(opcióndecapacidadremotaderacadm[-r]).
NOTA: Lacapacidadremotaderacadmsóloseadmiteenlasestacionesdeadministración.
NOTA: Al utilizar la capacidad remota de racadm, se debe tener permiso de escritura en las carpetas en las que se utilizan los subcomandos de
racadm que involucran operaciones de archivos, por ejemplo:
racadm getconfig -f <nombre de archivo>
o bien:
racadm sslcertupload -t 1 -f c:\cert\cert.txt subcomandos
Consola
Telnet
ProporcionaaccesoalpuertodeRACdelservidorylasinterfacesdeadministracióndehardwarepormediodelNICdelDRAC5yadmite
comandos serie y RACADM, por ejemplo, los comandos powerdown, powerup, powercycle y hardreset.
NOTA: Telnet es un protocolo no seguro que transmite todos los datos -inclusolascontraseñas- entextosimple.Cuandotransmitainformación
confidencial, utilice la interfaz SSH.
Interfaz
SSH
ProporcionalasmismascapacidadesquelaconsolaTelnetatravésdeunacapadetransportecifradaquebrindamayorseguridad.
Interfaz
IPMI
BrindaaccesoalasfuncionesdeadministraciónbásicasdelsistemaremotopormediodelDRAC5.LainterfazincluyeIPMImedianteLAN,IPMI
medianteconexiónserieyconexiónseriemedianteLAN.Paraobtenermásinformación,consultelaGuíadelusuariodelcontroladorde
administracióndelaplacabasedeDellOpenManage.
NOTA: El nombre de usuario predeterminado del DRAC 5 es rootylacontraseñapredeterminadaescalvin.