Users Guide

El nombre predeterminado de la imagen de firmware es firmimg.d5.

4. Haga clic en Actualizar.
Laactualizaciónpuedetardarvariosminutosenterminar.Alterminar,apareceráuncuadrodediálogo.

5. Haga clic en Aceptarparadesconectarseycerrarlasesiónautomáticamente.

6. DespuésdequeelDRAC5serestablezca,hagaclicenIniciarsesiónparainiciarsesiónenelDRAC5.

ActualizacióndelfirmwaredelDRAC5pormedioderacadm
Puede actualizar el firmware del DRAC 5 mediante la herramienta racadm basada en CLI. Si ha instalado Server Administrator en el sistema administrado,
utilice racadm local para actualizar el firmware.

1. DescarguelaimagendelfirmwaredelDRAC5enelsistemaadministradodesdeelsitiowebdeasistenciatécnicadeDellsupport.dell.com.
Por ejemplo:
C:\downloads\firmimg.d5

2. Ejecute el siguiente comando racadm:
racadm -pud c:\downloads\
Tambiénpuedeactualizarelfirmwaremediantecomandosderacadmremota.
Por ejemplo:
racadm -r <direcciónIPdelDRAC5> U <nombre de usuario> -p <contraseña> fwupdate -p -u -d <ruta de acceso>
donde ruta de accesoindicalaubicacióndondeseguardófirmimg.d5 en el sistema administrado.

ActualizacióndelfirmwaredelDRAC5mediantepaquetesdeactualizacióndeDellpara
sistemas operativos Windows y Linux compatibles
Para descargar y ejecutar los paquetes Dell Update Packages para sistemas operativos Windows y Linux compatibles, visite el sitio web de asistencia de Dell:
support.dell.com.ConsultelaGuíadelusuariodeDellUpdatePackageparaobtenermásinformación.

Cómoborrarlacachédelexplorador
Despuésdeactualizarelfirmware,borrelacachédelexploradorweb.
Consultelaayudaenlíneadelexploradorwebparaobtenermásinformación.
Configuracióndeunexploradorwebadmitido
Las secciones siguientes proporcionan instrucciones para configurar los exploradores web admitidos. Para ver una lista de los exploradores web admitidos,
consultelaMatriz de compatibilidad de software de los sistemas Dell en el sitio web de asistencia de Dell, en support.dell.com/manuals.

Configuracióndelexploradordewebparaconectarsealainterfazbasadaenweb
SisevaaconectaralainterfazbasadaenwebdelDRAC5desdeunaestacióndeadministraciónqueseconectaaInternetpormediodeunservidorproxy,
debe configurar el explorador de web para acceder a Internet desde este servidor.
Para configurar el explorador web Internet Explorer para tener acceso al servidor proxy:

1. Abra una ventana del explorador web.

2. Haga clic en Herramientas y haga clic en Opciones de Internet.

3. En la ventana Opciones de Internet,hagaclicenlalengüetaConexiones.

4. En Configuracióndelareddeárealocal(LAN), haga clic en ConfiguracióndeLAN.
