Users Guide

l Configuration d'ID d'utilisateur et de mot de passe par l'interface Web ou la CLI RACADM
l Enregistrementdesystèmedenomsdedomainedynamique(DNS)
l GestionetsurveillancedusystèmeàdistanceviauneinterfaceWeb,uneconnexionsérie,uneRACADMdistanteouuneconnexiontelnet.
l Priseenchargedel'authentificationActiveDirectory:centralisetouslesIDd'utilisateursetmotsdepasseduDRAC5dansActiveDirectoryàl'aidedu
schémastandardetduschémaétendu.
l Redirectiondeconsole:fournitlesfonctionsdeclavier,vidéoetsourisàdistance.
l Médiavirtuel:permetàunsystèmegéréd'accéderàunlecteurdemédiasurlastationdegestion.
l Accèsauxjournauxdesévénementssystème:permetd'accéderaujournaldesévénementssystème(SEL),aujournalduDRAC5etàl'écrandela
dernièrepannedusystèmefermésubitementousansréponsequiestindépendantdel'étatdusystèmed'exploitation.
l IntégrationdulogicielDellOpenManage:permetdelancerl'interfaceWebduDRAC5àpartirdeDellOpenManageServerAdministratoroudeIT
Assistant.
l AlerteduRAC:signalelesproblèmesdenudgérépotentielsviadesmessagespare-mailouuneinterruptionSNMPàl'aidedesparamètresDédié,
Partagéavecbasculement ou Partagé de la NIC.
l Configurationlocaleetdistante:permetuneconfigurationlocaleetdistanteàl'aidedel'utilitairedelignedecommandeRACADM.
l Gestiondel'alimentationàdistance:fournitdesfonctionnalitésdegestiondel'alimentationàdistanceàpartird'uneconsoledegestion,commel'arrêt
etlaréinitialisation.
l Prise en charge d'IPMI.
l GestionstandardiséeavecIPMIsurréseaulocaletSM-CLP.
l Capteursdesurveillancedelaconsommationdepuissance.LeDRAC5utilisecesdonnéespourreprésenterlaconsommationdepuissancedusystème
pardesgraphiquesetdonnéesstatistiques.
l CryptageSSL(SecureSocketsLayer):permetunegestionsécuriséedusystèmeàdistancevial'interfaceWeb.
l Gestiondelasécuritédeniveaumotdepasse:empêchetoutaccèsnonautoriséàunsystèmedistant.
l Autorisationbaséesurlerôle:permetd'attribuerdesdroitspourdiversestâchesdegestiondesystèmes.
Autres documents utiles
En plus de ce Guide d'utilisation,lesdocumentssuivantsfournissentdesinformationssupplémentairessurlaconfigurationetl'utilisationduDRAC5dansvotre
système:
l L'aideenligneduDRAC5donnedesinformationssurl'utilisationdel'interfaceWeb.
l LeGuided'utilisationdeDellOpenManage™ITAssistantdonnedesinformationsàproposdeITAssistant.
l Le Guide d'utilisation de Dell OpenManage Server Administrator donne des informations sur l'installation et l'utilisation de Server Administrator.
l Le GuidederéférenceSNMPdeDellOpenManageServerAdministrator traite de la base d'informations de gestion de Server Administrator SNMP (MIB). La
MIBdéfinitlesvariablesquiétendentlaMIBstandardpourcouvrirlescapacitésdesagentsdegestiondesystèmes.
l Le Guided'utilisationdesutilitairesdecontrôleurdegestiondelacartemèredeDellOpenManagefournitdesinformationssurlaconfigurationducontrôleur
degestiondelacartemère(BMC),enconfigurantvotresystèmegéréàl'aidedel'utilitairedegestionducontrôleurBMCetdesinformations
supplémentairessurleBMC.
l Le Guide d'utilisation des progiciels Dell Update Package fournit des informations sur l'obtention et l'utilisation des progiciels Dell Update Package dans le
cadredevotrestratégiedemiseàjourdusystème.
l La Matriced'assistancelogicielledessystèmesDellfournitdesinformationsconcernantlesdifférentssystèmesDell,lessystèmesd'exploitationprisen
chargeparcessystèmesetlescomposantsDellOpenManagepouvantêtreinstalléssurcessystèmes.
Enoutre,ladocumentationsystèmesuivantefournitdesinformationssupplémentairessurlesystèmesurlequelleDRAC5estinstallé:
l lesinstructionsdesécuritéfourniesavecvotresystèmecontiennentd'importantesinformationsserapportantàlasécuritéetauxréglementations.
Pourobtenirdesinformationssupplémentairessurlaréglementation,voirlapaged'accueilRegulatoryCompliance(conformitéàlaréglementation)à
l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Les informations sur la garantie se trouvent dans ce document ou dans un document distinct.
l Le Guide d'installation du rack ou les Instructions d'installation du rackfournisavecvotresolutionrackdécriventcommentinstallervotresystèmedansun
rack.
l Le Guide de mise en routeprésentelescaractéristiquesdusystème,lesprocéduresdeconfigurationetlesspécificationstechniques.
l Le document Hardware Owner's Manual(Manueldupropriétaire)présentelescaractéristiquesdusystèmeetcontientdesinformationsdedépannageet
des instructions d'installation ou de remplacement des composants.
l Ladocumentationrelativeauxlogicielsdegestiondusystèmecontientdesinformationssurlesfonctionnalités,l'installationetl'utilisationdebasede
ces logiciels, ainsi que sur la configuration requise.
l Ladocumentationdusystèmed'exploitationindiquecommentinstaller(aubesoin),configureretutiliserlesystèmed'exploitation.
l Ladocumentationfournieaveclescomposantsachetésséparémentindiquecommentinstalleretconfigurercesoptions.
l Desmisesàjoursontparfoisfourniesaveclesystème.Ellesdécriventlesmodificationsapportéesausystème,auxlogicielset/ouàladocumentation.
l Si des notes de version ou des fichiers «Lisez-moi»sontfournis,ilscontiennentdesmisesàjourdedernièreminuteapportéesausystèmeouàla
documentationoubiendesinformationstechniquesdestinéesauxutilisateursexpérimentésouauxtechniciens.
REMARQUE:Liseztoujourscesmisesàjourenpremier,carellesremplacentsouventlesinformationscontenuesdanslesautresdocuments.