Users Guide

要安装 Managed System Software，请使用 Dell Systems Management Tools and Documentation DVD 在 Managed System 上安装软件。有关如何安装此软件的说明，请参
阅 《快速安装指南》 。
Managed System Software 将您选择的 Dell OpenManage Server Administrator 的相应版本安装在 Managed System 上。

如果 Managed System 上没有安装 Server Administrator，您将无法查看系统的上次崩溃屏幕或使用"Auto Recovery"（自动恢复）功能。
有关上次崩溃屏幕的详情，请参阅 "查看上次系统崩溃屏幕"。
在 Management Station 上安装软件
系统包括了 Dell OpenManage Systems Management 软件套件。此套件包括但不限于，Dell Systems Management Tools and Documentation DVD。有关安装 Server
Administrator 软件的信息，请参阅 《 Server Administrator 用户指南》 。

配置 Red Hat Enterprise Linux（版本 4）Management Station
Dell Digital KVM Viewer 需要额外配置才能在 Red Hat Enterprise Linux（版本 4）management station 上运行。在 management station 上安装 Red Hat Enterprise
Linux（版本 4）操作系统时，执行以下步骤：
l 提示添加或删除软件包时，安装可选的 Legacy Software Development 软件。此软件包包括在 management station 上运行 Dell Digital KVM 查看器所需的软件组件。
l 要确保 Dell Digital KVM Viewer 运作正常，在防火墙上打开以下端口：
¡ 键盘和鼠标端口（默认为端口 5900）
¡ 视频端口（默认为端口 5901）

在 Linux Management Station 上安装和删除 RACADM
要使用远程 RACADM 功能，请在运行 Linux 的 Management Station 上安装 RACADM。

安装 RACADM

1. 以 root 身份登录至您想在其中安装 Management Station 组件的系统。

2. 如果有必要，使用以下命令或类似命令安装 Dell Systems Management Tools and Documentation DVD：
mount /media/cdrom

3. 导航到 /linux/rac 目录并执行以下命令：
rpm -ivh *.rpm
要获得关于 RACADM 命令的帮助，请在发出前面的命令后键入 racadm help。

卸载 RACADM
要卸载 RACADM，请打开命令提示符并键入：
rpm -e <racadm_ 软件包 _ 名称 >
其中 <racadm_ 软件包 _ 名称 > 是用于安装 RAC 软件的 RPM 软件包。
例如，如果 RPM 软件包名称是 srvadmin-racadm5，则键入：
rpm -e srvadmin-racadm5
注： 请勿在同一系统上安装 DRAC 5 management station software 和 DRAC 5 managed system software。
小心： 最新的 DRAC 固件只支持最新的 RACADM 版本。如果使用较 旧 版本的 RACADM 查 询 具有最新固件的 DRAC，可能会出错。安装随最新 Dell
OpenManage DVD 介质提供的 RACADM 版本。
注： 在 Dell Systems Management Tools and Documentation DVD 上运行"Setup"（安装）时，所有所支持操作系统的 RACADM 公用程序都会安装到 management
station 上。