Users Guide
Regresaralapáginadecontenido
CómoagregaryconfigurarusuariosdelDRAC5
Dell™RemoteAccessController5Guíadelusuariodelfirmwareversión1.45
UsodelautilidadRACADMparaconfigurarusuariosdelDRAC5
ParaadministrarelsistemaconelDRAC5ymantenerlaseguridaddelsistema,creeusuariosúnicosconpermisosadministrativosespecíficos(oautoridad en
base a funciones).Paraunamayorseguridad,tambiénpuedeconfiguraralertasqueseenvíanporcorreoelectrónicoausuariosespecíficoscuandose
presenteunsucesoespecíficoenelsistema.
ParaagregaryconfigurarusuariosdelDRAC5:
1. ExpandaelárbolSistema y haga clic en Acceso remoto.
2. Haga clic en la ficha ConfiguraciónydespuéshagaclicenUsuarios.
AparecerálapáginaUsuarios, que incluye el Estado, Nombre de usuario, Privilegio de RAC, Privilegio de LAN de IPMI, Privilegiodeconexiónserie
de IPMI y ComunicaciónserieenlaLAN de cada uno de los usuarios.
3. En la columna Id. de usuario,hagaclicenunnúmerodeidentificacióndeusuario.
4. EnlapáginaMenúprincipaldeusuario, puede configurar usuarios, cargar un certificado de usuario, ver un certificado de usuario existente, cargar un
certificado de una autoridad de certificados de confianza o ver un certificado de CA de confianza.
Si selecciona Configurar usuario y hace clic en Siguiente,aparecerálapáginadeconfiguracióndeusuario.Paraobtenermásinformación,consulteel
apartado paso 5.
Consulte la tabla5-1siseleccionalasopcionesenlasecciónConfiguracióndetarjetainteligente.
5. EnlapáginaConfiguracióndeusuario, configure las propiedades y los privilegios de usuario.
La tabla5-2describelaconfiguraciónGeneralparadefinirunnombredeusuarioycontraseñanuevosoexistentesdeDRAC.
La tabla5-3 describe los Privilegios de usuario de IPMI para configurar los privilegios de LAN del usuario.
La tabla5-4 describe los Permisos de grupo de usuarios para los valores Privilegios de usuario de IPMI y Privilegios de usuario de DRAC.
La tabla5-5 describe los permisos de Grupo de DRAC. Si agrega un privilegio de usuario de DRAC al administrador, al usuario avanzado o al usuario
invitado, el Grupo de DRACcambiaráagrupoPersonalizado.
6. Cuando termina, haga clic en Aplicar cambios.
7. HagaclicenelbotóncorrespondientedelapáginaConfiguracióndeusuario para continuar. Consulte el apartado tabla5-6.
Tabla 5-1.Opcionesenlaseccióndeconfiguracióndetarjetainteligente
Tabla 5-2.Propiedadesgenerales
NOTA: DebetenerpermisodeconfigurarelDRAC5parapoderrealizarlospasossiguiente.
Opción
Descripción
Upload User Certificate
Permite cargar el certificado de usuario en el DRAC e importarlo al perfil del usuario.
View User Certificate
MuestralapáginadecertificadodeusuarioquesecargóenelDRAC.
Upload Trusted CA
Certificate
Permite cargar el certificado de CA de confianza en el DRAC e importarlo al perfil del usuario.
View Trusted CA
Certificate
MuestraelcertificadodeCAdeconfianzaquesecargóenelDRAC.ElcertificadodeCAdeconfianzaloemitelaCAqueestá
autorizada para emitir certificados para usuarios.
Propiedad
Descripción
User ID
Especificaunodelos16númerosdeidentificacióndeusuariopredefinidos.
Sivaaeditarinformacióndelusuario"root",estecampoesestático.Ustednopuedeeditarelnombredelusuario"root".
Enable User
ActivaelusuarioparaquetengaaccesoalDRAC5.Cuandoestádeseleccionada,nosepuedecambiarelnombredeusuario.
User Name
EspecificaunnombredeusuariodelDRAC5conhasta16caracteres.Cadausuariodebetenerunnombredeusuarioúnico.
NOTA: Los nombres de usuario en el DRAC 5 local no pueden tener los caracteres @ (arroba) , \ (diagonal invertida) ,
" (comillas), / (diagonal) ni . (punto).