Users Guide

El nombre predeterminado de la imagen de firmware es firmimg.d5.

4. Haga clic en Update (Actualizar).
Laactualizaciónpuedetardarvariosminutosenterminar.Alterminar,apareceráuncuadrodediálogo.

5. Haga clic en Aceptarparadesconectarseycerrarlasesiónautomáticamente.

6. DespuésdequeelDRAC5serestablezca,hagaclicenIniciarsesiónparainiciarsesiónenelDRAC5.

ActualizacióndelfirmwaredelDRAC5pormedioderacadm
Puede actualizar el firmware del DRAC 5 mediante la herramienta racadm basada en CLI. Si ha instalado Server Administrator en el sistema administrado,
utilice racadm local para actualizar el firmware.

1. PuededescargarlaimagendelfirmwaredelDRAC5enelsistemaadministradoatravésdelsitioWebdeasistenciatécnicadeDell:support.dell.com.
Por ejemplo:
C:\downloads\firmimg.d5

2. Ejecute el siguiente comando racadm:
racadm -pud c:\downloads\
Tambiénpuedeactualizarelfirmwaremediantecomandosderacadmremota.
Por ejemplo:
racadm -r <direcciónIPdelDRAC5> U <nombre de usuario> -p <contraseña> fwupdate -p -u -d <ruta de acceso>
donde ruta de accesoindicalaubicacióndondeseguardófirmimg.d5 en el sistema administrado.

ActualizacióndelfirmwaredelDRAC5mediantepaquetesdeactualizacióndeDellpara
sistemas operativos Windows y Linux compatibles
ParadescargaryejecutarlospaquetesDellUpdatePackagesparasistemasoperativosWindowsyLinuxcompatibles,visiteelsitioWebdeasistenciatécnica
de Dell: support.dell.com.ConsultelaGuíadelusuariodeDellUpdatePackageparaobtenermásinformación.

Cómoborrarlacachédelexplorador
Despuésdeactualizarelfirmware,borrelacachédelexploradordeweb.
Consultelaayudaenlíneadelexploradordewebparaobtenermásinformación.
Configuracióndeunexploradordewebadmitido
Las secciones siguientes proporcionan instrucciones para configurar los exploradores de web admitidos. Para ver una lista de los exploradores web admitidos,
consulte la Matriz de compatibilidad del software de los sistemas DellqueseencuentraenelsitiowebdeasistenciatécnicadeDellensupport.dell.com.

Configuracióndelexploradordewebparaconectarsealainterfazbasadaenweb
SisevaaconectaralainterfazbasadaenwebdelDRAC5desdeunaestacióndeadministraciónqueseconectaaInternetpormediodeunservidorproxy,
debe configurar el explorador de web para acceder a Internet desde este servidor.
Para configurar el explorador de web Internet Explorer para tener acceso al servidor proxy:

1. Abra una ventana del explorador web.

2. Haga clic en Herramientas y haga clic en Opciones de Internet.

3. En la ventana Opciones de Internet, haga clic en la ficha Conexiones.

4. En Configuracióndelareddeárealocal(LAN), haga clic en ConfiguracióndeLAN.
