Users Guide


ConexióndelcablenulodemódemoDB-9 para la consola serial

Paraaccederalsistemaadministradoconunaconsoladetextoserie,conecteuncabledemódemnuloDB-9 al puerto COM del sistema administrado. No todos
los cables DB-9tienenladistribucióndepatillas/señalesnecesariaparaestaconexión.ElcableDB-9deestaconexióndebecumplirlasespecificacionesquese
muestran en la Tabla4-11.


Tabla 4-11.DistribucióndepatillasnecesariaparaelcabledemódemnuloDB-9

Configuracióndelsoftwaredeemulacióndeterminaldelaestaciónde
administración

ElDRAC5admiteunaconsoladetextoTelnetoseriedeunaestacióndeadministraciónqueejecutaunodelossiguientestiposdesoftwaredeemulaciónde
terminal:
l Linux Minicom en Xterm
l HyperTerminalPrivateEdition(versión6.3)deHilgraeve
l Linux Telnet en Xterm
l Microsoft®Telnet

Realicelospasosenlosapartadossiguientesparaconfigurareltipodelsoftwaredeterminal.SiestáusandoMicrosoftTelnet,noserequierelaconfiguración.

ConfiguracióndeLinuxMinicomparalaemulacióndeconsolaserie

MinicomeslautilidaddeaccesoapuertoseriedeLinux.LospasossiguientessonválidosparaconfigurarMinicomversión2.0.OtrasversionesdeMinicom
puedendiferenciarseligeramente,perorequierenlosmismosvaloresbásicos.Utilicelainformaciónen"ValoresdeMinicomnecesariosparalaemulaciónde
consola serie" para configurar otras versiones de Minicom.

ConfiguracióndeMinicomversión2.0paraemulacióndelaconsolaserie

1. ParainiciarunanuevasesióndeXterm,escribaxterm &enlapeticióndecomandos.
2. EnlaventanadeXterm,llevelaflechadelmousealaesquinainferiorderechadelaventanaycambieeltamañodelaventanaa80x25.
3. SinotieneunarchivodeconfiguracióndeMinicom,vayaalsiguientepaso.

SitieneunarchivodeconfiguracióndeMinicom,escribaminicom <nombre delarchivodeconfiguracióndeMinicom> y luego vaya al paso17.
NOTA: El cable DB-9tambiénsepuedeusarparalaredireccióndeconsoladetextodeBIOS.
Nombredeseñal
Patilla DB-9 (patilla de servidor)
Patilla DB-9(patilladeestacióndetrabajo)
FG(proteccióndetierra)
–
–
TD(transmisióndedatos)
3
2
RD(recepcióndedatos)
2
3
RTS(solicituddeenvío)
7
8
CTS(listoparaenvío)
8
7
SG(señaldetierra)
5
5
DSR (conjunto de datos listo)
6
4
CD(deteccióndetransportador)
1
4
DTR (terminal de datos listo)
4
1 y 6
NOTA: Para garantizar que el texto se muestre correctamente, Dell recomienda que se utilice una ventana de Xterm para mostrar la consola Telnet en
vez de la consola predeterminada que ofrece el sistema Linux.