Users Guide

点对点协议 (Point-to-Point Protocol) 的缩写，是 Internet 标准协议，通过串行点对点链接传输网络层数据文报（例如 IP 信息包）。

RAC
Remote Access Controller 的缩写。

RAM
随机存取存储器 (random-access memory) 的缩略词。RAM 是系统和 DRAC 5 上的通用可读可写存储器。

RAM 磁盘
模拟硬盘驱动器的内存驻留程序。DRAC 5 在其内存中维护 RAM 磁盘。

ROM
只读存储器 (read-only memory) 的缩写，可以从中读取数据，但不能向其中写入数据。

RPM
Red Hat Package Manager 的缩写，是一种用于 Red Hat Enterprise Linux 操作系统的软件包管理系统，可帮助安装软件包。它与安装程序类似。

SAC
Microsoft 的 Special Administration Console 的缩写。

SAP
服务访问点 (Service Access Point) 的缩写。

SEL
系统事件日志 (system event log) 的缩写。

SMI
系统管理中断 (systems management interrupt) 的缩写。

SMTP
简单邮件传输协议 (Simple Mail Transfer Protocol) 的缩写，是一种用于在系统间传输（通常通过以太网）电子邮件的协议。

SMWG
系统管理工作组 (Systems Management Working Group) 的缩写。

SNMP
简单网络管理协议 (Simple Network Management Protocol) 的缩写，是用于管理 IP 网络节点的协议。DRAC 5 是 SNMP 管理的设备（节点）。

SNMP 陷阱
由 DRAC 5 或 BMC 生成的通知（事件），包含有关 Managed System 状态更改或潜在硬件故障的信息。
