Users Guide


Desactivacióndelaconfiguraciónlocaldesdeelracadmlocal

EstafuncióndesactivalacapacidaddelusuariodelsistemaadministradoparaconfigurarelDRAC5utilizandoelracadmlocalolasutilidadesdeDell
OpenManage Server Administrator.

racadm config -g cfgRacTune -o cfgRacTuneLocalConfigDisable 1




Desactivacióndelaredireccióndeconsola

LaopcióndedesactivacióndelaredireccióndeconsolalepermitealadministradordelDRAC5localdesactivarlaredireccióndeconsolaalaestaciónde
administración.LaopcióndedesactivacióndelaredireccióndeconsolaproporcionaunmecanismoseguroparaqueeladministradordelDRAC5localconfigure
losvaloresdelBIOSydelDRACsinelriesgodequealguienmáspuedaverlasaccionesdeladministradormedianteunasesiónderedireccióndeconsola.

Paradesactivarlaredireccióndeconsola:

racadm localConRedirDisable 1



Conexiónalsistemaadministradomedianteelpuertoserielocalolaestaciónde
administracióndetelnet(sistemacliente)

El sistema administrado proporciona acceso entre el DRAC 5 y el puerto serie en el sistema para permitirle encender, apagar o restablecer el sistema
administrado y acceder a registros.

LaconsolaserieestádisponibleenelDRAC5medianteelconectorserieexternodelsistemaadministrado.Sólounsistemaclienteserie(estaciónde
administración)puedeestaractivoenunmomentodado.LasconsolastelnetySSHestándisponiblesenelDRAC5mediantelosmodosdelDRAC(consulte
"Modos del DRAC").SepuedenconectarhastacuatrosistemasclientetelnetycuatroclientesSSHenunmomentodado.Laconexióndelaestaciónde
administraciónconlaconsolaserieotelnetdelsistemaadministradorequieredelsoftwaredeemulacióndeterminaldelaestacióndeadministración.
Consulte "ConfiguracióndelsoftwaredeemulacióndeterminaldeManagementStation"paraobtenermásinformación.

Lossiguientesapartadosexplicancómoconectarlaestacióndeadministraciónalsistemaadministradomediantelosmétodossiguientes:
l Unpuertoserieexternodelsistemaadministradopormediodesoftwaredeterminalyuncabledemódemnulo
l UnaconexióntelnetutilizandoelsoftwaredeterminalpormediodelNICdeDRAC5delsistemaadministradooelNICenmodocolaborativocompartido

ConexióndelcableDB-9 para la consola serie

Paraconectarsealsistemaadministradopormediodeunaconsoladetextoserie,debeconectaruncabledemódemnuloDB-9 al puerto COM del sistema
administrado. No todos los cables DB-9llevanlaspatas/señalesnecesariasparaestaconexión.ElcableDB-9paraestaconexióndebecumplirla
especificaciónmostradaenlatabla3-9.
NOTA: Estaopciónseadmitesóloenlautilidaddeconfiguracióndeaccesoversión1.13yposteriores.Paraactualizaraestaversión,actualiceelBIOS
utilizandoelpaquetedeactualizacióndelBIOSincluidoenelDVDDell Server Updates o desde el sitio web de asistencia de Dell en support.dell.com.
AVISO: Useestasfuncionescondiscreción,yaquelimitanseveramentelacapacidaddelusuariolocalparaconfigurarelDRAC5desdeelsistemalocal,
incluyendolarealizacióndeunrestablecimientodelaconfiguraciónalosvalorespredeterminados.
NOTA: Estecomandosóloestádisponiblemedianteelracadm remoto.
NOTA: ConsulteeldocumentotécnicosobreelUsoeficazdelasnuevasopcionesdeseguridadenelfirmwareyelsoftwaredeDRAC5versión1.30 en el
sitio de asistencia de Dell en support.dell.comparaobtenermásinformación.
NOTA: Paraactivarlaredireccióndeconsola,useelargumento0.
NOTA: Laopcióndedesactivacióndelaredireccióndeconsolasóloestádisponibleparalosusuariosdelracadmlocal.