Users Guide

3. En la ventana Opciones de Internet, haga clic en la ficha Conexiones.
4. En Configuracióndelareddeárealocal(LAN), haga clic en ConfiguracióndeLAN.
5. SiestáseleccionadalacasillaUsar servidor proxy, seleccione la casilla No usar servidor proxy para direcciones locales.
6. Haga clic en Aceptar dos veces.

Lista de dominios de confianza

AlaccederalainterfazbasadaenwebdeDRAC5atravésdelexploradorweb,selepediráqueañadaladirecciónIPdeDRAC5alalistadedominiosde
confianza,cuandodichadirecciónIPnoestéenlalista.Alterminar,hagaclicenActualizar,ovuelvaainiciarelexploradorweb,pararestablecerlaconexióna
la interfaz basada en web de DRAC 5.

Exploradores web de 32 y 64 bits

LainterfazbasadaenwebdeDRAC5noseadmiteenexploradoreswebde64bits.Siabreunexploradorwebde64bits,entraalapáginaRedirecciónde
consolaeintentainstalarelcomplemento,elprocedimientodeinstalaciónfallará.Siesteerrornofuerareconocidoyustedrepiteesteprocedimiento,la
páginaRedireccióndeconsolasecargaráaunquelainstalacióndelcomplementofalleenelprimerintento.Esteproblemaocurreporqueelexploradorweb
almacenalainformacióndelcomplementoeneldirectoriodelperfil,aunquehayafalladoelprocedimientodeinstalacióndelcomplemento.Pararesolvereste
problema,instaleyejecuteunexploradorwebde32bitsadmitidoyconéctesealDRAC5.

Visualizacióndeversioneslocalizadasdelainterfazbasadaenweb

Windows

La interfaz basada en web de DRAC 5 es compatible con los siguientes idiomas de sistemas operativos de Windows:
l Inglés
l Francés
l Alemán
l Español
l Japonés
l Chino simplificado

ParaverunaversióntraducidadelainterfazbasadaenwebdeDRAC5enInternetExplorer,realicelospasosacontinuación:
1. HagaclicenelmenúHerramientas y seleccione Opciones de Internet.
2. En la ventana Opciones de Internet, haga clic en Idiomas.
3. En la ventana Preferencias de idioma haga clic en Agregar.
4. En la ventana Agregar idioma, seleccione un idioma compatible.

Paraseleccionarmásdeunidioma,presione<Ctrl>.
5. Seleccione su idioma preferido y haga clic en Subir para subir el idioma al inicio de la lista.
6. Haga clic en Aceptar.
7. En la ventana Preferencias de idioma, haga clic en Aceptar.

Linux

SiestáejecutandoRedireccióndeconsolaenunsistemaclienteRedHatEnterpriseLinux(versión4)conunaGUIenchinosimplificado,esprobablequeel
menúdelvisorcontengacaracteresaleatorios.EsteproblemasedebeaunerrordecodificaciónenelsistemaoperativodeRedHatEnterpriseLinux(versión
4)enchinosimplificado.Pararesolveresteproblema,ingreseymodifiquelosvaloresdecodificaciónrealizandolospasosacontinuación:
1. Abra un terminal de comandos.