Users Guide

Documentation.
L'écranestblancsurlaconsoledistantequand
l'installationdeWindows2000estterminée.
Pourquoi?
Lesystèmegérén'apaslepilotevidéoATIquiconvient.LaredirectiondeconsoleDRAC5nefonctionne
pascorrectementaveclepilotevidéoSGVAduCDdedistributiondeWindows2000.Vousdevezinstaller
Windows2000àl'aideduCDDell Systems Build and Update Utility ou du DVD Dell Systems Management
Tools and Documentation pour vous assurer que vous disposez des derniers pilotes pris en charge pour
lesystèmegéré.
L'écrandusystèmegéréestvidelorsqueje
chargelesystèmed'exploitationWindows2000.
Pourquoi?
Lesystèmegérén'apaslepilotevidéoATIquiconvient.Vousdevezmettrelelecteurvidéoàjourà
l'aide du CD Dell Systems Build and Update Utility ou du DVD Dell Systems Management Tools and
Documentation.
L'écrandusystèmegéréestvidedanslafenêtre
DOSpleinécrandeWindows.Pourquoi?
Lesystèmegérén'apaslepilotevidéoATIquiconvient.Vousdevezmettrelelecteurvidéoàjourà
l'aide du CD Dell Systems Build and Update Utility ou du DVD Dell Systems Management Tools and
Documentation.
Jen'arrivepasàaccéderauprogrammede
configuration du BIOS en appuyant sur la touche
<F2>.Pourquoi?
Ce comportement est typique des environnements Windows. Utilisez votre souris pour cliquer sur une
zonedelafenêtrederedirectiondeconsoleetajusterlepointderéférence.Pourdéplacerlepointde
référencesurlabarredemenudubasdelafenêtrederedirectiondeconsole,utilisezlasouriset
cliquez sur l'un des objets de cette barre.
Pourquoi la souris vKVM ne se synchronise-t-elle
pas lorsque j'utilise le CD Dell Systems Build and
Update Utility ou le DVD Dell Systems Management
Tools and Documentationpourinstallerlesystème
d'exploitationàdistance?
Configurezlaredirectiondeconsolepourlesystèmed'exploitationquiestexécutésurlesystèmecible.
1. Dans le menu de barre d'outils vKVM, cliquez sur OutilsetsélectionnezOptions de session.
2. DanslafenêtreOptions de session, cliquez sur l'onglet Souris.
3. Dans la case Accélérationdelasouris,sélectionnezlesystèmed'exploitationquiestexécuté
surlesystèmecibleetcliquezsurOK.
LasourisvKVMn'estpassynchroniséelorsque
monsystèmeWindowssortd'unétatdeveille
prolongée.Pourquoi?
Sélectionnezunautresystèmed'exploitationpourl'accélérationdelasourisdanslemenudéroulantde
lafenêtrevKVM.Ensuite,retournezausystèmed'exploitationd'originepourinitialiserlepériphériquede
souris USB.
1. Dans la barre d'outils vKVM, cliquez sur OutilsetsélectionnezOptions de session.
2. DanslafenêtreOptions de session, cliquez sur l'onglet Souris.
3. DanslaboîteAccélérationdelasouris,sélectionnezunautresystèmed'exploitationetcliquez
sur OK.
4. InitialisezlepériphériquedesourisUSB.
Lasourisn'estpassynchroniséesousDOS
pendantlaredirectiondeconsole.Pourquoi?
LeBIOSdeDellémulelepilotedesouriscommes'ils'agissaitd'unesourisPS/2.LasourisPS/2est
conçuepourutiliserlapositionrelativedesonpointeur,cequiproduitundélaidesynchronisation.
DRAC5aunpilotedesourisUSB,cequipermetunpositionnementabsoluetunsuiviplusprochedu
pointeurdelasouris.MêmesiDRAC5passaitlapositionabsoluedelasourisUSBauBIOSdeDell,
l'émulationduBIOSlareconvertiraitenpositionrelativeetlecomportementnechangeraitpas.
Pourquoi la souris n'est-ellepassynchronisée
danslaconsoledetexteLinux?
Le KVM virtuel requiert un pilote de souris USB, mais le pilote de souris USB est disponible uniquement
souslesystèmed'exploitationX-Windows.
J'aitoujoursdesproblèmesavecla
synchronisation de la souris.
Assurez-vousquelebureaudusystèmecibleestcentrédanslafenêtrederedirectiondeconsole.
1. Dans la barre d'outils vKVM, cliquez sur OutilsetsélectionnezRéglagevidéomanuel.
2. Réglezlescommandeshorizontalesetverticales,sinécessaire,pouralignerlebureaudansla
fenêtrederedirectiondeconsole.
3. Cliquez sur Fermer.
4. Déplacezlecurseurdesourisdusystèmecibleenhautàgauchedelafenêtrederedirectionde
console et remettez-leaucentredelafenêtre.
5. Répétezlesétapes2à4jusqu'àcequelesdeuxcurseurssoientsynchronisés.
La souris et le clavier vKVM ne fonctionnent pas si
l'onchangel'accélérationdelasourispour
différentssystèmesd'exploitation.Pourquoi?
LeclavieretlasourisvKVMUSBsontinactifspendantles5à10secondesquisuiventlechangementde
l'accélérationdelasouris.Sileréseauestchargé,ilarrivequecetteopérationprenneplusdetemps
(plus de 10 secondes).
Jenevoispaslebasdel'écranduserveursurla
fenêtrevKVM.Pourquoi?
Assurez-vousquelarésolutiond'écranduserveurestdes1280x1024pixelsà60Hzavec128
couleurs.
Je ne peux pas utiliser de clavier ou de souris
lorsquej'installeunsystèmed'exploitation
Microsoft®àdistanceenutilisantlaredirectionde
consoleDRAC5.Pourquoi?
Lorsquevousinstallezàdistanceunsystèmed'exploitationMicrosoftprisenchargesurunsystème
dontlafonctionderedirectiondeconsoleestactivéedansleBIOS,vousrecevezunmessagede
connexionEMSquivousdemandedesélectionnerOK pour pouvoir continuer. Vous ne pouvez pas
utiliser la souris pour cliquer sur OKàdistance.VousdevezsélectionnerOKsurlesystèmelocalou
redémarrerlesystèmegéréàdistance,réinstallerpuisdésactiverlaredirectiondeconsoledansleBIOS.
CemessageestgénéréparMicrosoftpouravertirl'utilisateurquelaredirectiondeconsoleestactivée.
Pourquecemessagen'apparaissepas,désactiveztoujourslaredirectiondeconsoledansleBIOS
avantd'installerunsystèmed'exploitationàdistance.
La redirection de console ne montre pas le menu
dusystèmed'exploitationdanslesversions
chinoises,japonaisesetcoréennesdeMicrosoft
Windows2000.Pourquoi?
SurlessystèmesfonctionnantsousWindows2000quipeuvents'amorcersurplusieurssystèmes
d'exploitation,changezlesystèmed'exploitationd'amorçagepardéfauteneffectuantlesétapes
suivantes:
1. Cliquez-droitesurl'icônePoste de travail etsélectionnezPropriétés.
2. Cliquez sur l'onglet Avancé.
3. Cliquez sur Démarrageetrécupération.
4. Sélectionnezlenouveausystèmed'exploitationpardéfautdanslalistedeDémarrage.
5. Dans la case Afficherlalistedessystèmesd'exploitationdurant,tapezladurée,ensecondes,
pendantlaquellelalistedechoixdoits'afficheravantquelesystèmed'exploitationpardéfaut
démarreautomatiquement.
Pourquoil'indicateurduverrouillagenumérique
surmastationdegestionnereflète-t-il pas la
mêmechosesurleserveurdistant?
QuandonyaccèdeviaDRAC5,l'indicateurduverrouillagenumériquesurlastationdegestionne
correspondpasnécessairementàl'étatduverrouillagenumériquesurleserveurdistant.L'étatdu
verrouillagenumériquedépendduparamètresurleserveurdistantlorsqu'unesessionàdistanceest
ouverteetnetientpascomptedel'étatduverrouillagenumériquesurlastationdegestion.
Pourquoiplusieursfenêtresdevisualiseurde
session apparaissent-elleslorsquej'établisune
sessionderedirectiondeconsole?
Vousconfigurezunesessionderedirectiondeconsolesurlesystèmelocal.Reconfigurezlasessionsur
unsystèmedistant.
Sij'exécuteunesessionderedirectiondeconsole
etqu'unutilisateurlocalaccèdeausystème
distant, est-cequejereçoisunmessage
Non.Siunutilisateurlocalaccèdeausystème,ilpeutpasseroutrevosactionssansavertissement.