Users Guide

ActualizacióndelfirmwaredeDRAC5pormediodelainterfazbasadaenweb

1. Abralainterfazbasadaenwebeiniciesesiónenelsistemaremoto.
Consulte "Acceso la interfaz basada en web".

2. EnelárboldeSistema, haga clic en Acceso Remoto y haga clic en la ficha Actualizar.

3. EnlapáginaActualizacióndelfirmware en el campo Imagen de firmware,escribalarutadeaccesodelaimagendefirmwarequedescargóde
support.dell.com o haga clic en Examinar desplazarse hasta la imagen.
Por ejemplo:
C:\Updates\V1.0\<nombre_de_imagen>.
El nombre predeterminado de la imagen de firmware es firmimg.d5.

4. Haga clic en Actualizar.
Laactualizaciónpuedetardarvariosminutosencompletarse.Alconcluir,apareceráuncuadrodediálogo.

5. Haga clic en Aceptarparacerrarlasesiónydesconectarseautomáticamente.

6. Una vez restablecido el DRAC 5, haga clic en ConectarparainiciarsesiónenelDRAC5.

Cómoborrarlamemoriacachédelexplorador
Despuésdelaactualizacióndelfirmware,borrelamemoriacachédelexploradorweb.
Consultelaayudaenlíneadelexploradorwebparaobtenermásinformación.
AccesoalDRAC5atravésdeunared
Una vez configurado el DRAC 5, puede acceder de forma remota al sistema administrado con una de las siguientes interfaces:
l Interfaz basada en web
l RACADM
l Consola telnet
l SSH
l IPMI
La tabla2-1 describe cada una de las interfaces de DRAC 5.
Tabla 2-1.InterfacesdeDRAC5
NOTA: SiestáejecutandoFirefox,elcursordetextonoapareceráenelcampoImagen de firmware.

Interfaz

Descripción
Interfaz
basada en
web
ProporcionaaccesoremotoalDRAC5pormediodeunainterfazgráficadeusuario.Lainterfazbasadaenwebestáincorporadaenel
firmwaredeDRAC5ysepuedeaccederaellapormediodelainterfazdeNICconunexploradorwebadmitidoenlaestaciónde
administración.
Para obtener una lista de exploradores web admitidos, consulte "Exploradores web admitidos".
RACADM
ProporcionaaccesoremotoalDRAC5pormediodeunainterfazdelíneadecomandos.RACADMutilizaladirecciónIPdelsistema
administradoparaejecutarloscomandosdeRACADM(laopcióndecapacidadremotaderacadm[-r]).

NOTA: Lacapacidadderacadmremotasóloescompatibleconlasestacionesdeadministración.Paraobtenermásinformación,consulte
"Exploradores web admitidos".

NOTA: Al usar la capacidad de racadm remota, se debe tener permiso de escritura en las carpetas donde se usan los subcomandos racadm
que involucran operaciones de archivos, por ejemplo:
racadm getconfig -f <nombre_de_archivo>