Users Guide

Siglas de "power-on self-test"(autopruebadeencendido),queesunasecuenciadepruebasdediagnósticoqueunsistemaejecutaautomáticamentecuando
se enciende.

PPP
Abreviatura de "Point-to-PointProtocol"(Protocolopuntoapunto),queeselprotocoloestándardeInternetparatransmitirdatagramasdelacapadered
(comopaquetesIP)sobrevínculospuntoapuntoenserie.

RAC
Siglas de "remote access controller" (controlador de acceso remoto).

RAM
Siglas de "random-accessmemory"(memoriadeaccesoaleatorio).LaRAMesunamemoriadepropósitogeneralquesepuedeleeryenlaquesepuede
escribir en los sistemas y en el DRAC 5.

redireccióndeconsola
Laredireccióndeconsolaesunafunciónquedirigelapantalladeunsistemaadministrado,lasfuncionesdelmouseylasfuncionesdeltecladoalos
dispositivoscorrespondientesenunaestacióndeadministración.Despuéspuedeusarlaconsoladelsistemadelaestacióndeadministraciónparacontrolar
el sistema administrado.

registro de hardware
Registra los sucesos generados por el DRAC 5 y el BMC.

ROM
Siglas de "read-onlymemory"(memoriadesólolectura),queeslamemoriadesdelacualesposibleleerlosdatos,peronosepuedenescribirenella.

RPM
Siglasde"RedHatPackageManager"(administradordepaquetesRedHat),queesunsistemadeadministracióndepaquetesparaelsistemaoperativoRed
HatEnterpriseLinuxqueayudaconlainstalacióndepaquetesdesoftware.Essimilaraunprogramadeinstalación.

SAC
Siglasde"SpecialAdministrationConsole"(consoladeadministraciónespecial)deMicrosoft.

SAP
Siglas de "Service Access Point" (punto de acceso de servicio).

SEL
Siglas de "system event log" (registro de sucesos del sistema).

sistema administrado
ElsistemaadministradoeselsistemaenelqueseinstalaoincorporaelDRAC5.

SMI
Abreviaturadesystemsmanagementinterrupt(interrupcióndeadministracióndelsistema).

SMTP