Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
UsodelainterfazdelíneadecomandosdeSM-CLPdelDRAC5
GuíadelusuariodeDell™RemoteAccessController5confirmwareversión1.0
Compatibilidad con el SM-CLPdeDRAC5
Funciones del SM-CLP
EstasecciónofreceinformaciónacercadelProtocolodelíneadecomandosdeadministracióndeservidor(SM-CLP)delGrupodetrabajodeadministraciónde
servidor(SMGW)queestáincorporadoenelDRAC5.
El SM-CLPdeDRAC5esunprotocoloimpulsadoporelDMTFyelSMWGparaproporcionarestándaresparalasimplementacionesdeinterfazdelíneade
comandosparaadministracióndesistemas.SeestánrealizandomuchosesfuerzosparalograrelobjetivodetenerunaarquitecturaSMASHdefinidaque
constituyaloscimientosparaunconjuntodecomponentesdeadministracióndesistemasmásestandarizado.ElSM-CLP de SMWG es un subcomponente de
losesfuerzosgeneralesdeSMASHqueelDMTFestáimpulsando.
Compatibilidad con el SM-CLPdeDRAC5
ElDRAC5eselprimerproductodeRACqueofrececompatibilidadconelprotocolodelíneadecomandosbasadoenelestándarSM-CLP. El SM-CLP se aloja en
elfirmwaredelcontroladorDRAC5yescompatibleconlasinterfacesbasadasenTelnet,SSHyserie.LainterfazdeSM-CLPdelDRAC5estábasadaenla
versión1.0delaespecificaciónSM-CLPproporcionadaporlaorganizaciónDMTF.
LasseccionessiguientesproporcionanunadescripcióndelacaracterísticadeSM-CLPquesealojaenelDRAC5.
CaracterísticasdeSM-CLP
LaespecificaciónSM-CLPproporcionaunconjuntocomúndeverbosestándaresdeSM-CLPquesepuedenusarparalaadministraciónsimpledesistemaspor
medio de la CLI.
La tabla11-1 proporciona una lista de los verbos admitidos de la CLI.
Tabla 11-1.VerbosadmitidosdelaCLI

DestinosyoperacionesdeadministracióndeSM-CLP
El SM-CLPpromueveelconceptodeverbosydestinosparaofrecercapacidadesdeadministracióndesistemaspormediodelaCLI.Elverboindicala
operaciónarealizaryeldestinodeterminalaentidad(uobjeto)queejecutalaoperación.
AcontinuaciónsemuestraunejemplodelasintaxisdelíneadecomandosdelSM-CLP.
<verbo> [<opciones>] [<destino>] [<propiedades>]
DuranteunasesióntípicadeSM-CLP, el usuario puede realizar operaciones con los verbos que se listan en la tabla11-1.

Operacionesdeadministración
El SM-CLPdelDRAC5permitealosusuariosadministrarlosiguiente:
l Administracióndelaalimentacióndeservidor:encender,apagaroreiniciarelsistema
l Administracióndelregistrodesucesosdelsistema(SEL):muestraoborralasanotacionesdelSEL
NOTA: EstasecciónsuponequeustedestáfamiliarizadoconlainiciativadeArquitecturadeadministracióndesistemasparahardwaredeservidores
(SMASH) y con las especificaciones del SM-CLPdeSMWG.Paraobtenermásinformaciónsobreestasespecificaciones,consulteelsitiowebdelGrupode
trabajodeadministracióndistribuida(DMTF)enwww.dmtf.org.

Verbo

Definición
cd
Navega el mapa usando el shell.
delete
Elimina la instancia de un objeto.
help
Muestralaayudadeundestinoespecífico.
reset
Restablece el destino.
show
Muestra los subdestinos, las propiedades y los verbos del destino.
start
Enciende un destino.
stop
Apaga un destino.
exit
CierralasesióndelshelldeSM-CLP.
version
Muestralosatributosdeversióndeundestino.