Users Guide

Tabla 3-3.Archivodemuestra:/etc/innitab
Modifique el archivo /etc/securetty,comoseindicaacontinuación:
Agregueunanuevalínea,conelnombredelttyserieparaCOM2:
ttyS1
La tabla3-4muestraunarchivodeejemploconlanuevalínea.
Tabla 3-4. Archivo de muestra: /etc/securetty
#
#inittabThisfiledescribeshowtheINITprocessshouldsetup
#thesysteminacertainrun-level.
#(inittabEstearchivodescribecómoelprocesoINITdebeconfigurar
#elsistemaenunniveldeejecucióndeterminado.)
#
#Author:MiquelvanSmoorenburg
#ModifiedforRHSLinuxbyMarcEwingandDonnieBarnes
#(ModificadoparaRHSLinuxporMarcEwingyDonnieBarnes)
#
#Defaultrunlevel.TherunlevelsusedbyRHSare:(Niveldeejecución
#predeterminado.LosnivelesdeejecuciónutilizadosporRHSson:)
#0- halt (Do NOT set initdefault to this) (interrumpir [no establezca
#estevalorparainitdefault])
#1- Single user mode (modo de un solo usuario)
#2- Multiuser, without NFS (The same as 3, if you do not have
#networking)(variosusuarios,sinNFS[igualqueelvalor3,
#sinosetieneconexióndered])
#3- Full multiuser mode (modo completo de varios usuarios)
#4- unused (sin usar)
#5- X11
#6- reboot (Do NOT set initdefault to this) (reiniciar
#[noestablezcaestevalorparainitdefault])
#
id:3:initdefault:
#Systeminitialization.(Inicializacióndelsistema.)
si::sysinit:/etc/rc.d/rc.sysinit
l0:0:wait:/etc/rc.d/rc 0
l1:1:wait:/etc/rc.d/rc 1
l2:2:wait:/etc/rc.d/rc 2
l3:3:wait:/etc/rc.d/rc 3
l4:4:wait:/etc/rc.d/rc 4
l5:5:wait:/etc/rc.d/rc 5
l6:6:wait:/etc/rc.d/rc 6
#Thingstorunineveryrunlevel.(Losiguientesedebeejecutaren
#cadaniveldeejecución.)
ud::once:/sbin/update
#TrapCTRL-ALT-DELETE
#(CapturaCTRL-ALT-SUPR)
ca::ctrlaltdel:/sbin/shutdown -t3 -r now
#WhenourUPStellsuspowerhasfailed,assumewehaveafew
#minutesofpowerleft.Scheduleashutdownfor2minutesfromnow.
#(CuandonuestroUPSnosindicaquelaalimentaciónfalló,digamosque
#tenemosalgunosminutosdealimentaciónrestante.Programeunapagadode
#2minutosdesdeestemomento.)
#Thisdoes,ofcourse,assumeyouhavepowerinstalledandyour
#UPSisconnectedandworkingcorrectly.(Estoasume,porsupuesto,
#queustedtienelaalimentacióninstaladayqueelsuministrodealimentación
#ininterrumpida(UPS)estáconectadoyfuncionacorrectamente.)
pf::powerfail:/sbin/shutdown -f -h +2 "Power Failure; System Shutting Down"
#Ifpowerwasrestoredbeforetheshutdownkickedin,cancelit.
#(Silaalimentaciónserestauróantesdequeelapagadoentraraenefecto,cancélelo.)
pr:12345:powerokwait:/sbin/shutdown -c "Power Restored; Shutdown Cancelled"
#Rungettysinstandardrunlevels(Ejecutargettysennivelesdeejecuciónestándar)
co:2345:respawn:/sbin/agetty -h -L 57600 ttyS1 ansi
1:2345:respawn:/sbin/mingetty tty1
2:2345:respawn:/sbin/mingetty tty2
3:2345:respawn:/sbin/mingetty tty3
4:2345:respawn:/sbin/mingetty tty4
5:2345:respawn:/sbin/mingetty tty5
6:2345:respawn:/sbin/mingetty tty6
#Runxdminrunlevel5(Ejecutarxdmenniveldeejecución5)
#xdmisnowaseparateservice(xdm es ahora un servicio separado)
x:5:respawn:/etc/X11/prefdm -nodaemon
vc/1
vc/2
vc/3
vc/4
vc/5
vc/6