Users Guide


UtiliceunodelosmétodossiguientesparaactualizarelfirmwaredelDRAC4.
l Interfaz basada en la web: consulte "ActualizacióndelfirmwaredelDRAC4".
l CLI de racadm: consulte "fwupdate".
l Utilidaddereparación(actualizaciónmediantediscosflexibles):estaactualizaciónrestauralosvalorespredeterminadosdefábricaparatodaslas
configuraciones del DRAC 4. Vaya al sitio web de asistencia Dell en support.dell.com, descargue el archivo de imagen del firmware del DRAC 4 adecuado
ysigalasinstruccionesparacreardosdiscos.Inserteelprimerdiscoenelsistemaparasuactualizaciónysigalasinstruccionesenlapantalla.

Unavezrealizadaunaactualizacióndelfirmware,lleveacabolasinstruccionessiguientesparaborrarlacachédelexploradordewebparaasegurarsedeque
sehancargadotodaslasnuevaspáginasdelainterfazbasadaenweb.

BorradodelacachédelexploradordewebconInternetExplorer

1. Enelmenúdesplegable,seleccioneHerramientas® Opciones de Internet.

2. En la ventana Opciones de Internet, en Archivos temporales de Internet, haga clic en Eliminar archivos.

3. Haga clic en la casilla Eliminartodoelcontenidosinconexión.

4. Haga clic dos veces en Aceptar.

5. Cierre y reinicie el explorador.

BorradodelacachédelexploradordewebconMozilla

1. Enelmenúdesplegable,seleccioneEditar Preferencias.

2. En la ventana Preferencias, seleccione Avanzadas® Caché.

3. Haga clic en Borrarcachédedisco.

4. Haga clic en Borrarcachédememoria.

5. Haga clic en Aceptar.

6. Cierre y reinicie el explorador.
AccesoalDRAC4atravésdeunared
EstasecciónproporcionainformaciónsobrecómoaccederalDRAC4unavezustedinstaleelhardwareyconfigureelsoftware.
DespuésdeconfigurarelDRAC4,sepuedeaccederdemaneraremotaalsistemaadministradopormediodeunadelasinterfacesdelDRAC4queaparecen
en la tabla2-2.
Tabla 2-2.InterfacesdelDRAC4
PRECAUCIÓN:SiactualizaelfirmwaredelDRAC4,esposiblequesedesconectelaconexiónderedactual.
NOTA: DebeagregaryconfigurarunusuariodelDRAC4antesdeutilizarlainterfazbasadaenweb,laCLIderacadmolasconsolasdeconexiónen
serie o Telnet para actualizar el firmware.
PRECAUCIÓN:Lautilidaddereparaciónsóloseadmitecuandoseusademaneralocal.

Interfaz

Descripción
Interfaz basada
en web
EstableceunaconexiónconelsistemaadministradopormediodeunexploradordewebadmitidoymedianteelNICdelDRAC4.Para
ver una lista de los exploradores web admitidos, consulte la Matriz de compatibilidad de software de sistemas Dell que se encuentra en el
sitiowebdeasistenciatécnicadeDellensupport.dell.com.
CLI de racadm
Seconectaalsistemaadministradomedianteunaconsolaremota.Ustedpuedeejecutarcomandosderacadm(laopcióndecapacidad
remota de racadm [-r])oconectarsealaestacióndeadministraciónutilizandoladirecciónIPdelamisma.
