Users Guide


3. Cuando haya terminado, ejecute una de las siguientes acciones:
l Oprima<Esc>paracancelartodosloscambiosysalirdelmenúConfiguración.
l Oprima <r> para guardar los cambios y reiniciar el DRAC 4.
Aparece el mensaje siguiente:
IMPORTANT: In order for your changes to take effect, they need to be saved. Your computer will then continue booting normally.
Would you like to save the changes and continue now (<Y> or <N>)?
(IMPORTANTE:Paraqueloscambiosentrenenvigor,sedebenguardar.Suequipocontinuaráelinicionormalmente.
¿Deseaguardarloscambiosycontinuarahora(<Y>o<N>)?)
Obien,silaconfiguracióndelosmediosvirtualeshacambiado,apareceráelsiguientemensaje:
IMPORTANT: In order for your changes to take effect, they need
to be saved. For Virtual Media settings to take effect, a reboot is required.
Would you like to save the changes and reboot now (<Y> or <N>)?
(IMPORTANTE: Para que los cambios tengan efecto, es necesario
guardarlos.Paraquelaconfiguracióndelosmediosvirtualessurtaefecto,esnecesarioreiniciar.
¿Deseaguardarloscambiosyreiniciarahora(<Y>o<N>)?)

4. Oprima<Y>paraguardarloscambioso<N>paravolveralmenúdeconfiguración.
AdiciónyconfiguracióndeusuariosdelDRAC4
Agregue y configure usuarios del DRAC 4 con una de las herramientas siguientes:
l Interfaz basada en la web: consulte "AdiciónyconfiguracióndeusuariosdelDRAC4".
l CLI de racadm: consulte "cfgUserAdmin".
AdiciónyconfiguracióndealertasSNMP
Agregue y configure alertas SNMP con una de las herramientas siguientes:
l Interfaz basada en la web: consulte "AdiciónyconfiguracióndealertasSNMP".
l CLI de racadm: consulte "cfgTraps".
ActualizacióndelfirmwaredelDRAC4
Activado,estaopciónestarádeshabilitadayustednopodrámodificarestecampo.
Servidor DNS
estático2:
IndicaladirecciónIPestáticapredeterminadadelsegundoservidorDNSqueusaelDRAC4siServidores de DHCPestá
desactivado.Elvalorpredeterminadoes192.168.0.6.Presione<2>paracambiarestadirección.Sinotieneunsegundo
servidorDNS,puedeintroducir0.0.0.0paraladirecciónIP.SiServidores de DHCPestáActivado,estaopciónestará
deshabilitadayustednopodrámodificarestecampo.
Registrar nombre
de RAC
Los valores disponibles son Desactivado y Activado.Pulse<c>paraalternarelvalor.Laconfiguraciónpredeterminadaes
Desactivada. El nombre del RAC predeterminado es RAC-etiqueta de servicio, donde etiqueta de servicioeselnúmerodela
etiqueta de servicio del servidor Dell (por ejemplo, RAC-EK00002).Cuandoestaopciónestáseleccionada,semuestrael
nombredelRAC.ElnombredelRACsólosepuedemodificarcuandosecambiaelvalor Desactivado.Siestaopciónestá
definida como Activado,ustedpodrámodificarelnombredelRACoprimiendolatecla<c>dosveces.
Nombre del dominio
estático
LaconfiguraciónpredeterminadaesDesactivada.ElnombredeldominioestáticopredeterminadoesMYDOMAIN. Pulse <f>
paraalternarelvalor.Cuandoestaopciónestáseleccionada,semuestraelnombrededominioestático.Elnombredeldominio
sólosepuedemodificarcuandosecambiaelvalor Desactivado oprimiendo <f>. Sin embargo, si Usar DHCP (descrito
anteriormenteenestatabla)estáestablecidocomoDesactivado, no se puede establecer el Nombredeldominioestático
como Desactivado. Si Registrar nombre del RACestáDesactivado,estaopciónestarádeshabilitadayustednopodrá
modificar este campo.
Opcionesdeconfiguracióndelosmediosvirtuales
Los medios
virtualesestán:
Indicasilosmediosvirtualesestánactivadosodesactivados.Oprima<e>paraalternarentrelosvalores.
NOTA: CuandoelDRAC4seregistraconelservidorDNS,estoagregaunalíneaadicionalconunalargacadenadecaracteres.EstaanotaciónTXTenla
basededatosesunacadenacifradaqueseusadaparaidentificaraldueñodelaanotaciónDDNSexclusivamenteyseriaroperacionesdeactualización.
LaanotaciónTXTestáasociadaconelnombreDDNSdelRAC.
NOTA: LaimplementacióndelDDNSdelDRAC4requierequelosservidoresDNSesténconfiguradosparapermitiractualizacionesnoseguras.
NOTA: LainformacióndealertadelDRAC4enelformatoBasedeinformacióndeadministración(MIB)seencuentraenlaMIB rac_host.