Users Guide

目录
配置 DRAC 4 以使用串行或 Telnet 文本控制台
Dell Remote Access Controller 4 固件版本 1.70 用户指南
串行和 Telnet 控制台功能
启用并配置 Managed System 使用串行或 Telnet 控制台
使用 Secure Shell (SSH)
通过本地串行端口或 Telnet Management Station（客户系统）连接到 Managed System
连接 DB-9 电缆
配置管理站终端仿真软件
使用串行或 Telnet 控制台
DRAC 4 提供了串行和 telnet 命令界面，专门用来通过 DRAC 4 基于 Web 的界面或 Racadm CLI 来执行各种配置和系统管理功能。
本部分介绍了串行/telnet 文本控制台功能并解释了如何设置系统以便可以通过串行/telnet 控制台执行系统管理操作。
串行和 Telnet 控制台功能
DRAC 4 支持以下串行和 telnet 控制台重定向功能：
l 同时存在一个串行客户连接和最多四个 telnet 客户连接
l 通过系统串行端口和 DRAC 4 NIC 访问 Managed System 控制台
l 允许执行开机、关机、关机后再开机、重设、查看日志、查看传感器状况或配置 DRAC 4 等串行/telnet 控制台命令
l 串行/Telnet 控制台支持 racadm 命令，该命令对于脚本编写非常有用
l 命令行编辑和历史
l connect com2 串行命令，用于连接、查看并与通过串行端口输出的 Managed System 文本控制台交互（包括 BIOS 和操作系统）
l 基于菜单的 VT-100 遮挡屏幕界面，更加便于使用常用命令，包括重设、开机和关机
l 用于增强安全性的 SSH 连接可选空闲超时设置，由"cfgSsnMgtSshTelnetIdleTimeout（读/写）"对象控制
启用并配置 Managed System 使用串行或 Telnet 控制台
本部分提供了有关在 Managed System 上启用和配置串行/telnet 控制台的信息。

在 Managed System 上配置系统设置程序
执行下列步骤配置系统设置程序以将输出重定向到串行端口。

1. 打开或重新启动系统。

2. 系统显示以下信息时立即按 <F2> 键：
<F2> = System Setup（<F2> = 系统设置）

3. 向下滚动并通过按 <Enter> 选择"Integrated Devices"（集成设备）。

4. 在子菜单中，向下滚动到"Serial Port 1"（串行端口 1）并设为 RAC。
注： 如果在 Managed System 上运行 Red Hat Enterprise Linux，则 connect com2 串行命令将提供真正的 Red Hat Enterprise Linux 控制台流界面。
注： 由于 racadm 命令无法访问串行或 telnet 控制台上的文件系统，通过串行或 telnet 控制台执行的 racadm 命令不支持某些选项（如读或写文件）。有关串行和
telnet 控制台支持的 racadm 命令的详细信息，请参阅"使串行和 racadm 命令"。
注： connect com2 串行命令要求 BIOS 设置组"Integrated Devices"（集成设备）下的"Serial Port"（串行端口）设置为 RAC。如果 telnet 会话建立到 DRAC 4，
而此串行端口的设置不是 RAC，connect com2 将会生成一个空白屏幕。
注： 运行 Novell NetWare 操作系统的系统不支持 connect com2 串行命令。
注： 必须结合 connect serial/telnet 命令来配置系统设置程序。