Users Guide

AdiciónyconfiguracióndeusuariosdelDRAC4

Agregue y configure usuarios del DRAC 4 con una de las herramientas siguientes:
l Interfaz basada en web: consulte "AdiciónyconfiguracióndeusuariosdelDRAC4".
l CLI de racadm: consulte "cfgUserAdmin".

AdiciónyconfiguracióndealertasSNMP


Agregue y configure alertas SNMP con una de las herramientas siguientes:
l Interfaz basada en web: consulte "AdiciónyconfiguracióndealertasSNMP".
l CLI de racadm: consulte "cfgTraps".

ActualizacióndelfirmwaredelDRAC4


UtiliceunodelosmétodossiguientesparaactualizarelfirmwaredelDRAC4.

l Interfaz basada en web: consulte "ActualizacióndelfirmwaredelDRAC4".
l CLI de racadm: consulte "fwupdate".
l Utilidaddereparación(actualizaciónmediantediscosflexibles):estaactualizaciónrestauralosvalorespredeterminadosdefábricaparatodaslas
configuraciones del DRAC 4. Vaya al sitio web de asistencia Dell en support.dell.com, descargue el archivo de imagen del firmware del DRAC 4 adecuado
ysigalasinstruccionesparacreardosdiscos.Inserteelprimerdiscoenelsistemaparasuactualizaciónysigalasinstruccionesenlapantalla.


Unavezrealizadaunaactualizacióndelfirmware,lleveacabolasinstruccionessiguientesparaborrarlacachédelexploradordewebparaasegurarsedeque
sehancargadotodaslasnuevaspáginasdelainterfazbasadaenweb.

BorradodelacachédelexploradordewebconInternetExplorer
1. Enelmenúdesplegable,seleccioneHerramientas→ Opciones de Internet.
2. En la ventana Opciones de Internet bajo Archivos temporales de Internet, haga clic en Eliminar archivos.
3. Haga clic en la casilla Eliminartodoelcontenidosinconexión.
4. Haga clic en Aceptar dos veces.
5. Cierre y reinicie el explorador.

BorradodelacachédelexploradordewebconMozilla
1. Enelmenúdesplegable,seleccioneEditar Preferencias.
2. En la ventana Preferencias, seleccione Avanzado→ Caché.
3. Haga clic en Borrarcachédedisco.
4. Haga clic en Borrarcachédememoria.
5. Haga clic en Aceptar.
NOTA: LainformacióndealertadelDRAC4enelformatoBasedeinformacióndeadministración(MIB)seencuentraenMIB rac_host.
AVISO: SiactualizaelfirmwaredelDRAC4esposiblequesedesconectelaconexiónderedactual.
NOTA: Debe agregar y configurar un usuario del DRAC 4 antes de utilizar la interfaz basada en web, la CLI de racadm o las consolas serie o Telnet para
actualizar el firmware.
AVISO: Lautilidaddereparaciónsóloseadmitecuandoseusademaneralocal.