Users Guide

¡ Kennwort
¡ SSHv2(SSHv1wirdnichtunterstützt)

DasverwalteteSystemüberdielokaleserielleSchnittstelleoderTelnet-
Verwaltungsstation (Client-System) verbinden

Das verwaltete System bietet Zugang zwischen dem DRAC 4 und dem seriellen Anschluss auf Ihrem System, sodass Sie das verwaltete System einschalten,
ausschaltenundzurücksetzensowieProtokolleaufrufenkönnen.

DieserielleKonsoleistaufdemDRAC4überdenexternenseriellenSteckerdesverwaltetenSystemsverfügbar.NurjeweilseinseriellesClient-System
(Verwaltungsstation) kann aktiv sein.

Die Telnet- und SSG-KonsolensindaufdemDRAC4überdieDRAC4-NICverfügbar.Biszuviertelnet-Client-Systeme und ein SSH-Kundenkönnenzujeder
gegebenen Zeit in Verbindung stehen.

FürdieVerwaltungsstation-Verbindung zur seriellen oder Telnet-Konsole des verwalteten Systems braucht man die Verwaltungsstation-
Terminalemulationssoftware (weitere Informationen erhalten Sie unter "Verwaltungsstation-Terminalemulationssoftware konfigurieren").

IndenfolgendenUnterabschnittenwirderklärt,wiemanIhreVerwaltungsstationübereineexterneserielleSchnittstellemitHilfevonTerminalsoftwareund
einem Null-Modem-KabeloderüberTelnetmitHilfederTerminalsoftwareüberdieDRAC4-NIC des verwalteten Systems, mit dem verwalteten System
verbindet.

Das DB-9-Kabel verbinden

UmeineVerbindungzumverwaltetenSystemübereineserielleTextkonsoleaufzubauen,schließenSieeinDB-9-Nullmodemkabel an den COM-Anschluss an,
denSiefürdasverwalteteSystemverwenden.NichtalleDB-9-KabeldasführendasPinout/dieSignaledas/diefürdieseVerbindungbenötigtwerden.DasDB-
9-KabelfürdieseVerbindungmusssichderingezeigtenTabelle 3-4 anpassen.


Tabelle 3-4.ErforderlichesPinoutfürdasDB-9-Null-Modem-Kabel

Verwaltungsstation-Terminalemulationssoftware konfigurieren

IhreDRAC4unterstützteineserielleoderTelnet-Textkonsole einer Verwaltungsstation, auf der ein der folgenden Typen der Terminalemulationssoftware
ausgeführtwird:
l Red HatEnterprise Linux Minicom in einem Xterm
l Hilgraeve's HyperTerminal Private Edition (Version 6.3)
l Red Hat Linux Enterprise Telnet in einem Xterm
ANMERKUNG: SiekönnendasKabelauchfürdieBIOS-Textkonsolenumleitung verwenden, wobei die serielle DRAC 4-Konsole deaktiviert ist.
Signalname
DB-9 Pin (Server-Pin)
DB-9-Pin (Workstation-Pin)
FG(Gehäusemasse)
–
–
TD (Daten senden)
3
2
RD (Daten empfangen)
2
3
RTS (Aufforderung zu senden)
7
8
CTS (Frei zum Senden)
8
7
SG (Betriebserde)
5
5
DSR (Datensatz bereit)
6
4
CD(Trägerermittlung)
1
4
DTR (Datenterminal bereit)
4
1 und 6