Users Guide
l Cliquez sur le bouton Répertoriertouslesmodes....
l Sélectionnez,parexemple:1024x768,256couleurs,60Hertz.
Raisonpourdéfinirl'affichageduserveursur256couleurs:
Le FPGA fait de son mieux pour que les couleurs correspondent. Cependant, si une couleur est limite, elle
nes'affichepasdelafaçonattendue.Sivousnevoyezpaslacouleurcorrectement,faitespasserla
profondeurdecouleursà256couleurssurlesystèmegéré.
Pourquoi la souris vKVM ne se synchronise-t-
elle pas lorsque j'utilise le CD Dell Systems
Console and Agent (ou le DVD Dell Systems
Management Tools and Documentation) pour
installeràdistancelesystèmed'exploitation?
SélectionnezLinuxpourl'accélérationdelasourisdanslemenudéroulantdelafenêtrevKVM.
LasourisvKVMn'estpassynchroniséelorsque
monsystèmeWindowssortd'unétatdeveille
prolongée.Pourquoi?
Sélectionnezunautresystèmed'exploitationpourl'accélérationdelasourisdanslemenudéroulantdela
fenêtrevKVM.Puisretournezausystèmed'exploitationd'originepourinitialiserlepériphériquedesouris
USB.
Lasourisn'estpassynchroniséesousDOS
pendantlaredirectiondeconsole.Pourquoi?
LeBIOSdeDellémulelepilotedesouriscommes'ils'agissaitd'unesourisPS/2.LasourisPS/2estconçue
pourutiliserlapositionrelativedesonpointeur,cequiproduitundélaidesynchronisation.DRAC4aun
pilote de souris USB, ce qui permet un positionnement absolu et un suivi plus proche du pointeur de la
souris.MêmesiDRAC4passaitlapositionabsoluedelasourisUSBauBIOSdeDell,l'émulationduBIOSla
reconvertirait en position relative et le comportement ne changerait pas.
Pourquoi la souris ne se synchronise-t-elle
pas sous la console texte de Red Hat
EnterpriseLinux?
Le KVM virtuel requiert un pilote de souris USB, mais le pilote de souris USB est disponible uniquement sous
X-Windows.
Est-ilpossibledevérifierquelamiseàjourdu
pilotevidéoATIestinstalléesousRedHat
EnterpriseLinux,version2.1?
Laversion3deRedHatEnterpriseLinux(miseàjour3ouultérieure)etlaversion2.1deRedHat
EnterpriseLinux(miseàjour5ouultérieure)ontdéjàdespilotesvidéosappropriés.Surd'autresversions
vouspouvezvérifierlamiseàjourdupilotevidéoaveclacommande:
rpm -qa | grep radeon_7000m_dell_server
Le RPM rhel**_radeon_7000m_dell_server-0.4-1ouultérieurdoitêtreinstallé.CeRPMestdisponible
sur www.dell.com.
La souris vKVM ne fonctionne pas avec la mise
àjour3deRedHatEnterpriseLinux,version
2.1.Pourquoi?
RedHatEnterpriseLinux,version2.1neprendpascomplètementenchargecertainspériphériques
d'entrée.
VousdevezsélectionnermanuellementlasourisUSBs'ilyadéjàunesourisPS/2raccordéeausystème
géré.Vouspouvezlefaireenexécutantlacommandemouseconfig de Red Hat Enterprise Linux puis en
sélectionnantletypedesouris(USB)danslaGUIdemouseconfig. Vous ne pouvez avoir qu'une souris
active(soitlasourisUSBsoitlaPS/2)àunmomentdonné.Lesautressolutionsconsistentàmettreau
niveaudeRedHatEnterpriseLinux,version3ouàretirerlasourisraccordéeausystèmegéré.
Pour utiliser mouseconfig pouractiverlecontrôledelasourisRACpourXWindows:
1. ExécutezXconfigurator(s'iln'apasétéexécutéauparavant).
2. Lancez la GUI de mouseconfig.
3. SélectionnezSourisgénérique(USB).
4. Lancez Xwindows (startx).
Pour utiliser mouseconfig pourréactiverlecontrôledelasourislocale:
1. Lancez la GUI de mouseconfig.
2. SélectionnezSourisgénérique(PS/2).
3. Fermez la session puis rouvrez-en une pour activer la souris PS/2.
Y a-t-ilunproblèmedesynchronisationdela
sourisvKVMaveclesystèmed'exploitation
NovellNetWare6.5silarésolutiond'écranest
800x600?Lasynchronisationdelasouris
fonctionnebienavecunerésolutionde
1024x768.
Utilisez le CD Dell Systems Console and Agent ou le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation
pourinstallerlesystèmed'exploitationNetWare.Larésolutiond'écranpardéfautest1024x768;vous
n'aurezdoncpasdeproblèmedesynchronisationdelasouris.
La souris et le clavier vKVM ne fonctionnent
passil'onchangel'accélérationdelasouris
pourdifférentssystèmesd'exploitation.
Pourquoi?
LeclavieretlasourisvKVMUSBsontinactifspendantles5à10secondesquisuiventlechangementde
l'accélérationdelasouris.Sileréseauestchargé,ilarrivequecetteopérationprenneplusdetemps(plus
de 10 secondes).
Jenevoispaslebasdel'écranduserveursur
lafenêtrevKVM.Pourquoi?
Vérifiezquelarésolutiondel'écranduserveurestpriseencharge(640x480,800x600ou1024x768).
Je ne peux pas utiliser de clavier ou de souris
lorsquej'installeunsystèmed'exploitation
Microsoftàdistanceenutilisantlaredirection
deconsoleDRAC4.Pourquoi?
Lorsquevousinstallezàdistanceunsystèmed'exploitationMicrosoftprisenchargesurunsystèmedontla
fonctionderedirectiondeconsoleestactivéedansleBIOS,vousrecevezunmessagedeconnexionEMSqui
vousdemandedesélectionnerOK pour pouvoir continuer. Vous ne pouvez pas utiliser la souris pour cliquer
sur OKàdistance.VousdevezsélectionnerOKsurlesystèmelocalouredémarrerlesystèmegéréà
distance,réinstallerpuisdésactiverlaredirectiondeconsoledansleBIOS.
CemessageestgénéréparMicrosoftpouravertirl'utilisateurquelaredirectiondeconsoleestactivée.
Pourquecemessagen'apparaissepas,désactiveztoujourslaredirectiondeconsoledansleBIOSavant
d'installerunsystèmed'exploitationàdistance.
J'aisélectionnémanuellementAutre affichage
comme principaldanslafenêtrevKVM;
maintenant,jenepeuxpluscontrôlerle
systèmeàdistance.
Pourquel'accèsàdistancesoitpossibleaprèsavoirsélectionnémanuellementAutre affichage comme
principal,vousdevezeffectuerlesétapessuivantes:
1. Utilisezleboutond'alimentationducontrôleurDRAC4pouréteindreetrallumerl'unité.
2. Pendantleredémarrage,appuyezsur<F8>etchoisissezdedémarrerWindowsenmodesanséchec
(l'écranduPOSTseravisiblesurl'interfaceutilisateurDRAC4).LemodesanséchecutiliseDRAC4
commevidéoprincipale.
3. AllezaugestionnairedepériphériquesdeWindowsetdésinstallezlesdeuxcartesvidéo.
4. Redémarrezlesystème.
5. Rechargezlesystèmed'exploitation.L'assistantMatérieltrouvelesdeuxcartesvidéoetrestaure
DRAC4commeaffichageprincipal(l'écranclignotequelquesfoislorsquevousappuyezsur<Ctrl-Alt-
Suppr> pour ouvrir une session).