Users Guide

l ImagenROMdeexpansión
l Interfaz basada en web, JPEG y otros archivos de datos de la interfaz de usuario
l Archivosdeconfiguraciónpredeterminados

1. Abra una ventana del Explorador de Windows.

2. En el campo Dirección, escriba la ruta de acceso a la imagen de firmware.
Por ejemplo:
C:\Updates\V1.0\<nombre_de_imagen>
El nombre predeterminado de la imagen de firmware es firmimg.dml.

3. Haga clic en Actualizar firmware.
Laactualizaciónpuedetardarvariosminutosencompletarse.Cuandofinalizalaactualización,apareceuncuadrodediálogo.

4. Haga clic en Aceptarparacerrarlasesiónydesconectarseautomáticamente.

5. UnavezrestablecidoelDRAC4,hagaclicenConectarparaconectarsealDRAC4otravez.

CómoasegurarlascomunicacionesdelDRAC4pormediodecertificadosSSLydigitales
ElDRACincluyeaunservidordewebqueestáconfiguradoparausarelprotocolodeseguridadSSL,queeselestándarenlaindustria,paratransferirpor
Internetlafechacifrada.Comoestácimentadoenlatecnologíadecifradodeclavesprivadaypública,laSSLesunatécnicaampliamenteaceptadapara
proporcionarcomunicacióncifradayautentificadaentreclientesyservidoresafindeprevenirelespionajeenunared.
LaSSLpermiteunsistemahabilitadoconéstacaracterísticarealicelassiguientestareas:
l SeautentifiqueasímismoanteunclientehabilitadoconSSL
l Permitaqueelclienteseautentifiqueasímismoanteelservidor
l Permitaqueambossistemasestablezcanunaconexióncifrada
Esteprocesodecifradoproporcionaunaltoniveldeproteccióndedatos.ElDRACempleaelestándardecifradoSSLde128bits,laformamássegurade
cifradoqueestánormalmentedisponibleparalosexploradoresdeInternetenNorteamérica.
ElservidordewebdelDRACincluyeuncertificadodigitalSSLautofirmado(identificacióndelservidor)deDell.ParagarantizarlaaltaseguridadenlaInternet,
sustituyaelcertificadoSSLdelservidorwebmedianteelenvíodeunasolicitudalDRACparagenerarunanuevasolicituddefirmadecertificado(CSR).

Solicitud de firma de certificado (CSR)
Una CSR es una solicitud digital a una autoridad de certificados (CA) para un obtener un certificado de servidor seguro. Los certificados de servidor seguro
garantizanlaidentidaddeunsistemaremotoyseasegurandequelainformaciónintercambiadaconelsistemaremotonopuedaservistanimodificadapor
otros.ParagarantizaresteniveldeseguridadparaelDRAC4,serecomiendaenfáticamentequesegenereunaCSRyqueseenvíeaunaautoridadde
certificados.
Unaautoridaddecertificadosesunaentidadcomercialreconocidaenelsectordetecnologíainformáticaporcumplirestándaresaltosdeanálisisfiable,
identificaciónyotroscriteriosdeseguridadimportantes.EntrelosejemplosdeCAseincluyenThawteyVeriSign.UnavezquelaCArecibelaCSR,revisany
verificanlainformaciónquecontienelaCSR.SielcandidatocumplelosestándaresdeseguridaddelaCA,éstaemiteuncertificadoalcandidatoquelo
identificadeformaexclusivaparatransaccionesatravésderedesyenInternet.
UnavezquelaCAapruebalaCSRyleenvíauncertificado,debecargarloenelfirmwaredelDRAC4.LainformacióndelaCSRalmacenadaenelfirmwaredel
DRAC4debecoincidirconlainformacióncontenidaenelcertificado.

Visualizacióndeuncertificadodelservidor
UtilicelapáginaInformacióndelcertificadodelservidorparaverelcertificadodelservidorparasuDRAC4.Latabla4-11ofreceinformaciónacercadel
certificado del servidor.
Tabla 4-11.Informacióndecertificadodelservidor
NOTA: LaactualizacióndelfirmwareconservalosvaloresdelDRAC4actuales.
NOTA: Antesdecomenzarlaactualizacióndefirmware,descargueeinstalelaúltimaversióndefirmwareenelsistemalocal.

Campo

Descripción
Atributo
Valor
Tipo
Tipo de certificado; certificado del servidor