Users Guide

1. Instalarelsoftwaredesistemaadministrado.ParaobtenermásinformaciónsobrelainstalacióndelManagedSystemSoftware,consultelaGuíadel
usuario de Server Administrator.

2. EjecuteunsistemaoperativoMicrosoftWindowsadmitidoconlacaracterística"Reiniciarautomáticamente"deWindowsdesactivadaenConfiguración
deinicioyderecuperacióndeWindows.

3. ActiveeltemporizadordevigilanciayestablezcalaacciónderecuperacióndevigilanciaenRestablecer, Apagar o Ciclo de encendido. Para configurar el
temporizadordevigilancia,debeutilizarServerAdministratoroITAssistant.Paraobtenerinformaciónsobrecómoconfigurareltemporizadorde
vigilancia, consulte GuíadelusuariodeServerAdministrator o la GuíadelusuariodeITAssistant.Paraasegurarsequelapantalladeúltimobloqueose
puedaguardar,eltemporizadordevigilanciasedebeestableceren30segundosomás.Elvalorpredeterminadoesde480segundosu8minutos.
LapantalladeúltimabloqueonoestádisponiblecuandolaacciónderecuperacióndevigilanciaseestableceenApagar o Ciclo de encendido si el
sistemaadministradoestáapagado.

DesactivacióndelaopciónReinicioautomáticodeWindows
ParaasegurarsedequelafuncióndepantalladeúltimobloqueodelainterfazbasadaenwebdelDRAC4funcionacorrectamente,debedesactivarlaopción
Reinicioautomático en los sistemas administrados que ejecutan los sistemas operativos Microsoft Windows Server 2003 y Windows 2000 Server.

DesactivacióndelaopciónReinicioautomáticoenWindowsServer2003

1. Abra el Panel de control de Windows y haga doble clic en el icono Sistema.

2. Haga clic en la ficha Avanzado.

3. En Inicioyrecuperación, haga clic en Configuración.

4. DeseleccionelacasillademarcaciónReiniciarautomáticamente.

DesactivacióndelaopciónReinicioautomáticoenWindows2000Server

1. Abra el Panel de control de Windows y haga doble clic en el icono Sistema.

2. Haga clic en la ficha Avanzado.

3. HagaclicenelbotónInicioyrecuperación....

4. DeseleccionelacasillademarcaciónReiniciarautomáticamente.
Instalacióndelsoftwareenlaestacióndeadministración
ElsistemaincluyeelpaquetedesoftwareDellOpenManageSystemManagement.Estepaqueteincluye,entreotros,loscomponentesacontinuación:
l El CD Dell PowerEdge Installation and Server Management: un CD iniciable que proporciona las herramientas necesarias para configurar el sistema e
instalarelsistemaoperativo.EsteCDcontienelosúltimosproductosdesoftwareparaadministracióndesistemas,inclusolosdiagnósticosdeDell
OpenManage Server Administrator, Storage Management y los servicios de acceso remoto.
l El CD Dell Systems Management Consoles:contienetodoslosúltimosproductosdeconsoladeadministracióndesistemasdeDell,inclusoelDell
OpenManage IT Assistant.
l El CD Dell PowerEdge Service and Diagnostics Utilities: proporciona las herramientas necesarias para configurar el sistema e incluye el BIOS, firmware,
diagnósticosyarchivoscontroladoresmásrecientesoptimizadosporDellparasusistema.
l El CD Dell PowerEdge Documentation:leayudaamantenerseactualizadoconladocumentacióndesistemas,productosdesoftwareparaadministración
desistemas,periféricosycontroladoresRAID.
ParaobtenerinstruccionessobrelainstalacióndelsoftwaredeServerAdministrator,consultelaGuíadelusuariodeServerAdministrator.

InstalacióndelaCLIderacadmenunaestacióndeadministracióndeRedHatEnterprise
Linux
DebeinstalarlaCLIderacadmenunaestacióndeadministraciónqueejecuteRedHatEnterpriseLinuxparaquesepuedanutilizarlasfuncionesderacadm
remotas.
Para instalar la utilidad CLI de racadm, inserte el CD Systems Management Consoles de Dell enlaunidaddeCDdelaestacióndeadministraciónyescribalos
NOTA: LautilidadCLIderacadmseinstalaautomáticamenteparatodoslosdemássistemasoperativosadmitidosalinstalarelCDDell Systems
Management Consoles.