Users Guide
Regresaralapáginadecontenido
GuíadelusuariodeDell™RemoteAccessController4confirmwareversión1.50
Lainformacióncontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinprevioaviso.
©2007DellInc.Todoslosderechosreservados.
QuedaestrictamenteprohibidalareproduccióndeestedocumentoencualquierformasinlaautorizaciónporescritodeDellInc.
Las marcas comerciales usadas en este texto: Dell, el logotipo DELL, Dell OpenManage, PowerEdge y PowerVault son marcas comerciales de Dell, Inc.; Microsoft, Active Directory,
Internet Explorer, Windows, Windows NT, Windows Server y MS-DOS son marcas comerciales registradas y Windows Vista es una marca comercial de Microsoft Corporation; Novell, NetWare
y SUSE son marcas comerciales registradas de Novell Corporation; Red Hat es una marca comercial registrada de Red Hat, Inc.; Intel es una marca comercial registrada de Intel
Corporation; UNIXesunamarcacomercialregistradadeTheOpenGroupenlosEstadosUnidosyenotrospaíses.
Copyright 1998-2005TheOpenLDAPFoundation.Todoslosderechosreservados.Sólosepermitenlaredistribuciónyelusoenlasformasdecódigofuenteybinaria,conosin
modificación,segúnloautorizalalicenciapúblicadeOpenLDAP.UnacopiadeestalicenciaestádisponibleenelarchivoLICENSEeneldirectorioprincipaldeladistribución,obien,
en http://www.OpenLDAP.org/license.html. OpenLDAP es una marca comercial registrada de OpenLDAP Foundation. Otros pueden obtener copyright de los archivos individuales
y/olospaquetescontribuidosyestospuedenquedarsujetosarestriccionesadicionales.Estetrabajoprovienedeladistribucióndelaversión3.3deLDAPdelaUniversidadde
Michigan.Lainformaciónacercadeestesoftwareestádisponibleenhttp://www.umich.edu/~dirsvcs/ldap/.Estetrabajotambiéncontienematerialesprovenientesdefuentes
públicas.SepuedeobtenerinformaciónadicionaldeOpenLDAPenhttp://www.openldap.org/. Portions Copyright 1998-2004 Kurt D. Zeilenga. Portions Copyright 1998-2004 Net
Boolean Incorporated. Portions Copyright 2001-2004IBMCorporation.Todoslosderechosreservados.Sólosepermitenlaredistribuciónyelusoenlasformasdecódigofuentey
binaria,conosinmodificación,segúnloautorizalalicenciapúblicadeOpenLDAP.PortionsCopyright1999-2003 Howard Y.H. Chu. Portions Copyright 1999-2003 Symas
Corporation. Portions Copyright 1998-2003HallvardB.Furuseth.Todoslosderechosreservados.Sepermitelaredistribuciónyelusoenlasformasdecódigofuenteybinaria,con
osinmodificación,acondicióndequeesteavisoseconserve.Losnombresdelostitularesdecopyrightnopuedenserusadospararespaldaropromoverproductosprovenientes
deestesoftwaresinelpreviopermisoespecíficoporescrito.Estesoftwareseofrece"talcual"singarantíasexplícitasniimplícitas.PortionsCopyright(c)1992-1996 Regents of
theUniversityofMichigan.Todoslosderechosreservados.Sepermitelaredistribuciónyelusoenlasformasdecódigofuenteybinariaconlacondicióndequeesteavisose
conserveyquesedéelcréditocorrespondientealaUniversidaddeMichiganenAnnArbor.Elnombredelauniversidadnosepuedeusarpararespaldaropromoverproductos
provenientesdeestesoftwaresinelpreviopermisoespecíficoporescrito.Estesoftwareseofrece"talcual"singarantíasexplícitasniimplícitas.Otrasmarcasyotrosnombres
comercialespuedenutilizarseenestedocumentoparahacerreferenciaalasentidadesquelosposeenoasusproductos.DellInc.,renunciaacualquierinteréssobrela
propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc., renuncia a
cualquierinteréssobrelapropiedaddemarcasynombrescomercialesquenoseanlossuyos.
Enero de 2007 Rev. A00
Regresaralapáginadecontenido
NOTA: UnaNOTAindicainformaciónimportantequeayudaahacermejorusodelequipo.
AVISO: UnAVISOindicalaposibilidaddedañosalhardwareopérdidadedatosyleexplicacómoevitarelproblema.