Users Guide

l 日本語
l 簡体中国語
Internet Explorer で DRAC 4 ウェブインタフェースのローカライズバージョンを表示するには、次の手順を実行してください。

1. ツール メニューをクリックし、インターネットオプション を選択します。

2. インターネットオプション ウィンドウで 言語 をクリックします。

3. 言語の設定 ウィンドウで 追加 をクリックします。

4. 言語の追加 ウィンドウで、サポートされている言語から 1 つを選択します。
複数の言語を選択するには、<Ctrl> を押します。

5. 使用する言語を選択し、上へ移動 をクリックしてその言語をリストの一番上に移動します。

6. OK をクリックします。

7. 言語の設定 ウィンドウで OK をクリックします。
Sun Java プラグインのインストール
DRAC 4 コンソールリダイレクト機能を使用するには、対応している Sun Java プラグイン 1.4.2 以降をすべてのブラウザについてインストールしておく必要があります。

Sun Java プラグインをインストールしてコンソールリダイレクトを使用する
Windows システムでコンソールリダイレクトを使用する前に、対応している Sun Java プラグインをインストールし、Java プラグインコントロールパネルから Java キャッシュをクリアして無効にしてくださ
い。
Sun の java プラグインをインストールするには、http:\\java.sun.com から JRE 1.4.2 以降をダウンロードして、画面に表示される手順に従ってください。
Windows オペレーティングシステムの Java キャッシュをクリアするには、次のステップに従います。

1. 設定 ® コントロールパネル ® Java プラグインコントロールパネル の順にクリックします。

2. キャッシュ タブをクリックします。

3. クリア をクリックします。

4. キャッシュを有効にする チェックボックスを選択解除して、キャッシュを無効にします。

5. 適用 をクリックします。

6. ブラウザを閉じて再起動します。

Sun Java プラグインをインストールして Mozilla を使用する
Mozilla Web ブラウザブラウザで DRAC 4 仮想 KVM 機能を使用するには、Java プラグイン 1.4.2 以降をインストールする必要があります。Java プラグインをインストールするには、次の手順を実行し
てください。

1. スクリプトディレクトリにある以下のコマンドを使用して、インストールスクリプトを起動します。
chmod a+x j2re-1_4_<バージョン番号>-linux-i586-rpm.bin
./j2re-1_4_<バージョン番号>-linux-i586-rpm.bin
スクリプトにはバイナリライセンス契約が表示され、インストールを続行する前に同意を求められます。
ライセンス契約に同意すると、インストールスクリプトにより現在のディレクトリに以下のファイルが作成されます。
メモ：対応している最新の Java 仮想マシン（JVM）プラグインのリストについては、『Dell Systems Management Consoles CD』またはデルのサポートサイト support.dell.com にある
racread.txtファイルを参照してください。