Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
InstalaciónyconfiguracióndeDRAC4
Guíadelusuariodelaversión1.30
delfirmwaredeDell™RemoteAccessController4
EstecapítuloproporcionainformaciónsobrecómoinstalaryconfigurarelhardwareysoftwaredelDRAC4.
Lo que necesita para comenzar
ReúnaloselementossiguientesqueseincluyenconelsistemaantesdeinstalaryconfigurarelsoftwaredelDRAC4.
l Hardware del DRAC 4 (ya instalado o en el paquete opcional)
l LasinstruccionesparainstalarelDRAC4,enestecapítulo.
l CD Dell PowerEdge Installation and Server Management
l CD Dell Systems Management Consoles
l CD Dell PowerEdge Documentation
InstalacióndelhardwaredelDRAC4
ElDRAC4sepuedepreinstalarensusistemaoestádisponibledeformaindependienteenunpaquete.ParacomenzarconelDRAC4queyaestáinstalado
en su sistema, consulte "Descripcióndeconfiguracióneinstalacióndesoftware".
Si no hay un DRAC 4 instalado en su sistema, consulte el documento Instalacióndeunatarjetadeaccesoremoto que se incluye con el paquete del DRAC 4, o
consulte la Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemasdesuplataformaparaobtenerinstruccionesdeinstalacióndehardwareantesdecontinuar.
Descripcióndeconfiguracióneinstalacióndesoftware
EstasecciónofreceunadescripcióndealtoniveldelainstalacióndelsoftwaredelDRAC4ydelprocesodeconfiguración.Todoslospasosdeconfiguraciónse
puedenrealizarconlainterfazbasadaenweb,laCLIderacadmolaconsolaserieoTelnet.Laconfiguraciónderedtambiénsepuederealizarconutilidades
delsistemaoperativo(OpciónROM).
ParaobtenermásinformaciónsobreloscomponentesdesoftwaredelDRAC4,consulte"Instalacióndelsoftwareenelsistemaadministrado".
Para instalar el software del DRAC 4, realice los pasos siguientes en su orden numerado:

1. Actualizar el BIOS del sistema.

2. Instalar el software en el sistema administrado. Consulte "Instalacióndelsoftwareenelsistemaadministrado".

3. Instalarelsoftwareenlaestacióndeadministración.Consulte"Instalacióndelsoftwareenlaestacióndeadministración".
ParaconfigurarelsoftwaredelDRAC4,realicelospasossiguientesensuordennumerado.Todoslospasosdeconfiguraciónsepuedenrealizarconla
interfazbasadaenweb,laCLIderacadmolaconsolaserieoTelnet.Laconfiguraciónderedtambiénsepuederealizarconutilidadesdelsistemaoperativo
(OpciónROM).

Lo que necesita para comenzar
InstalacióndelhardwaredelDRAC4
Descripcióndeconfiguracióneinstalacióndesoftware
Instalacióndelsoftwareenelsistemaadministrado
Instalacióndelsoftwareenlaestacióndeadministración
Configuracióndeunexploradordewebadmitido
InstalacióndelcomplementoJavadeSun
ConfiguracióndepropiedadesdelDRAC4
ConfiguracióndevaloresdereddelDRAC4
AdiciónyconfiguracióndeusuariosdelDRAC4
AdiciónyconfiguracióndealertasSNMP
ActualizacióndelfirmwaredelDRAC4
AccesoalDRAC4atravésdeunared
Fundamentos del software del DRAC 4 para Red Hat Enterprise Linux
Informaciónadicional
NOTA:LaconexióndelDRAC4emulaunaconexióndetecladoUSB.Porconsiguiente,cuandoreiniciaelsistema,éstenolenotificarásieltecladono
estáconectado.
NOTA:Elextraccióndetarjetasdeexpansión,comolaDRAC4,sedocumentaenlaGuíadeinstalaciónysolucióndeproblemas incluida con su sistema.
AVISO:Esposiblequesepresentenresultadosinesperadossiustedempleamásdeunodelossiguientesmétodosdeconfiguracióndemanera
simultánea:lainterfazbasadaenweb,laCLIderacadmoelROMdeopción.
NOTA:ParaobtenerinformaciónbásicasobreelusodelsistemaoperativoRedHat®Enterprise Linux, consulte "Fundamentos del software del DRAC 4
para Red Hat Enterprise Linux".