Users Guide

l Windows 2000 Server (SP4) y Windows 2000 Advanced Server (SP4)
l Novell®NetWare®6.5 (SP1 o posteriores)
l Red Hat®EnterpriseLinuxAS,ESyWS(versión3)paralatecnologíaIntel® Extended Memory 64 (Intel EM64T) e Intel x86
l RedHatEnterpriseLinux(versión4)paraIntelx86eIntelEM64T
Exploradores de web admitidos
l Versiones de 32 bits de Microsoft Internet Explorer 6.0 en Windows
l Versiones de 32 bits de Mozilla 1.6 o posteriores en Red Hat Enterprise Linux
l Versiones de 32 bits de Mozilla Firefox 1.0.1 en Red Hat Enterprise Linux
Características
AcontinuaciónsemuestraunalistadecaracterísticasdisponiblesenelDRAC4.
l RegistrodinámicodelnombredelDRAC4enelsistemadenombrededominios(DNS).
l AdministraciónremotaysupervisióndeunsistemamediantelainterfazporwebdelDRAC4,conexiónenserieoconexiónTelnet.
l LaconfiguracióndelsoftwaredeservicioMicrosoftActiveDirectoryparadarleaccesoalDRAC4,haceposiblequeustedagregueycontrolelos
privilegios de usuario del DRAC 4 de los usuarios existentes en el software Active Directory.
l CaracterísticaRedireccióndeconsolaquepermiteutilizardeformaremotaelteclado,vídeoyfuncionesdemousedelsistemaadministrado.
l CaracterísticaMediosvirtualesquepermitealsistemaadministradoaccederdeformaremotaaundiscooalCDubicadoenlaestaciónde
administración.
l Accesoalregistrodesucesosdelsistema(SEL)asícomoalosregistrosyalapantalladeúltimobloqueodelDRAC4(delsistemabloqueadoosin
respuesta) independientemente del estado del sistema operativo.
l IniciointegradodelainterfazdeDRAC4desdeDellOpenManage™ServerAdministratoryDellOpenManageITAssistant.
l CapacidaddealertarlesobreproblemaspotencialesenelsistemaadministradoenviandounmensajedecorreoelectrónicoounacapturaSNMP
medianteelNICdelDRAC4aunaestacióndeadministración.
l CapacidaddeconfigurarelDRAC4yactualizarelfirmwaredelDRAC4deformalocaloremotaconlautilidaddelíneadecomandoracadm,unainterfaz
de secuencias de comandos.
l Capacidadderealizarfuncionesdeadministracióndealimentación,comoelapagadoyelrestablecimiento,deformaremotadesdeunaconsolade
administración.
l AdministracióndeseguridaddeniveldecontraseñaycifradoSSL.
l Autoridadbasadaenfuncionesqueproporcionapermisosasignablesparatareasdeadministracióndesistemasdiferentes.
Otros documentos que puede necesitar
AdemásdeestaGuíadelusuario,losdocumentossiguientesproporcionaninformaciónadicionalsobrelaconfiguraciónyfuncionamientodelDRAC4ensu
sistema:
l LaayudaenlíneadelDRAC4proporcionainformaciónsobreelusodelainterfazbasadaenweb.
l La GuíadelusuariodeDellOpenManageITAssistant y la GuíadereferenciadeDellOpenManageITAssistantproporcionaninformaciónsobreITAssistant.
l La GuíadelusuariodeDellOpenManageServerAdministratorproporcionainformaciónsobrelainstalaciónyelusodeServerAdministrator.
LossiguientesdocumentosdelsistematambiénestándisponiblesparaproporcionarmásinformaciónsobreelsistemaenelqueDRAC4estáinstalado:

l La Guíadeinstalacióndebastidor y las Instruccionesdeinstalacióndebastidorincluidasconsusolucióndebastidordescribencómoinstalarsusistemaen
un bastidor.
AVISO:Actualmente,lafuncióndeMediosvirtualesnoseadmiteenningunaversióndelsistemaoperativodeNovellNetWare.Losarchivos
controladoresdeNetWareignoranlasunidadesvirtualesynolosponenadisposicióndelsistema.
NOTA:LacaracterísticaRedireccióndeconsolarequierequehayainstaladounamáquinavirtualJava(JVM)compatible.Paraobtenerunalistadelos
complementosdeJVMadmitidos,consulteelarchivo"léame"delDRAC4enelsitiowebdeasistenciaDellensupport.dell.com,enlapáginawebde
documentacióndeSystemsManagement.
AVISO:ElclientedeMediosvirtualesrequierequeutiliceMicrosoftInternetExplorersiestáusandounsistemaoperativoWindows.
NOTA: Al utilizar Internet Explorer en sistemas que ejecutan Microsoft Windows, para ver las versiones localizadas de la interfaz basada en web del
DRAC 4, abra el Panel de control de Windows, haga doble clic en el icono Configuraciónregionalyseleccioneelidiomadeseadodelmenúdesplegable
Suidioma(ubicación).
PRECAUCIÓN: La Guíadeinformacióndelproductoproporcionainformaciónimportantedeseguridadynormativas.Lainformacióndegarantía
se puede incluir en este documento o como documento independiente.