Users Guide

l <nombre de dispositivo> en sistemas de Windows:unaletradeunidadCD/DVDválida
<nombre de dispositivo> en sistemas Linux:unnombredearchivoespecialdedispositivoCD/DVDválido
Ejemplo:
Sistema operativo Windows: -c d:\
Sistema operativo de Linux: -c/dev/cdrom
OmitaesteparámetrodelalíneadecomandossiningúnmediodeCD/DVDhadeserconvertidoenvirtual.
Sisedescubreunvalornoválido,unmensajedeerrorespuestoenlalistayelcomandosefinaliza.

Interruptorparamostrarversión
-v
EsteparámetroesusadoparamostrarlaversióndelautilidadVM-CLI.
Sinoseproporcionaningunaotraopcióndenointerruptor,elcomandosefinalizasinerror.

Interruptor para mostrar ayuda
-h
EsteparámetroesusadoparamostrarunresumendelosparámetrosdelautilidadVM-CLI.
Sinoseproporcionaningunaotraopcióndenointerruptor,elcomandosefinalizasinerror.

OpcionesdenúcleodesistemaoperativodeVM-CLI
LasfuncionesdelnúcleodelsistemaoperativopuedenserusadasenlalíneadecomandosdeVM-CLI:
l redireccióndestderr/stdout:Redirigecualquiersalidaimpresadelautilidadaunarchivo.Porejemplo,elcaráctermayorque(>),seguidodeun
nombre del archivo, sobrescribe el archivo especificado con la salida impresa de la utilidad VM-CLI.
l Ejecucióndesegundoplano: Predeterminadamente, la utilidad VM-CLIseejecutaenprimerplano.Useelcarácterdesegundoplanodelnúcleode
comandosdelsistemaoperativoparaquelautilidadejecuteensegundoplano.Porejemplo,enunsistemaoperativoLinux,elcarácterdeycomercial
(&)despuésdelcomandohacequeelprogramaseainiciadocomounnuevoprocesodesegundoplano.
Latécnicaúltimaesútilenprogramasdesecuenciasdecomandos,yaquepermitequelasecuenciadecomandosprocedadespuésdequeunnuevoproceso
es comenzado para el comando VM-CLI(deotramanera,lasecuenciadecomandospermaneceríabloqueadahastaqueelprogramaVM-CLI sea finalizado).
CuandoinstanciasmúltiplesdeVM-CLI son iniciadas de esta manera, y una o varias de las instancias de comando son finalizadas manualmente, utilice las
instalacionesespecíficasdelsistemaoperativoparalistaryfinalizarprocesos.

CódigosderetornodeVM-CLI
LoscódigosderetornoVM-CLI son:
l 0=ningúnerror
l 1 = No se pudo conectar
l 2=ErrordelíneadecomandosdeVM-CLI
l 3 =
seperdiólaconexióndefirmwaredeRAC
Losmensajesdetexto(únicamenteeninglés)sontambiénenviadosalasalidaestándarsiemprequeloserroresseanencontrados.
Preguntas frecuentes
La tabla7-1 muestra una lista de las preguntas y respuestas frecuentes.
Tabla 7-1. Uso de medios virtuales: Preguntas frecuentes
NOTA:Especifiquealmenosuntipodemedio(discooCD/DVD)conelcomando,amenosquesóloseproporcionenopcionesdeinterruptor.Deotra
manera, se muestra un mensaje de error y el comando se finaliza con un error.
NOTA: La utilidad VM-CLInoleedelaentradaestándar(stdin),asíquenohayningunanecesidaddeusarlaredirecciónstdin.

